«A latin world»

"A latin world", un concert aux couleurs latines, vient d’avoir lieu à l’Institut français de Hanoï. À cette occasion, le groupe Latin Irations collective a emmené le public dans une aventure musicale.
«A latin world» ảnh 1 Photo: Institut français de Hanoï

Hanoï (VNA) - "A latin world", un concert aux couleurs latines, vient d’avoir lieu à l’Institut français de Hanoï. À cette occasion, le groupe Latin Irations collective a emmené le public dans une aventure musicale au rythme entrainant.

"Il est formidable, ce concert, avec ce mélange délicat entre Salsa, Rumba Catalana, Flamenco, le piano, la guitare espagnole et les percussions. Ma petite copine et moi, on est très content d’y avoir assisté", nous dit un jeune homme.

"À côté de tous ces tubes latins très connus, j’apprécie beaucoup les compositions de Kenja David. Ses chansons sont parfaites pour se déhancher toute la nuit!", nous confie un autre.

Comme vous pouvez le constater, les adeptes de la musique latine ont pu s’en donner à coeur joie. Il faut dire que Latin Irations collective les a gâtés. Basé à Hanoi, ce collectif se compose de huit artistes, dont chacun a un parcours musical unique, mais qui tous ont l’envie de partager leur culture et leur musique avec le public vietnamien, à commencer par le Parisien Kenjah David, chanteur et guitariste de ce groupe émergent, également auteur des compositions qui ont enflammé la scène de l’Institut français de Hanoi, et qui a accepté de se livrer au jeu des questions-réponses.

«A latin world» ảnh 2 Kenjah David. Photo: Institut français de Hanoï


«On présente principalement des chansons salsas d’Amérique du Sud (Cuba, Porto Rico), mais aussi des chansons originales que j’ai composées à Hanoi. Ce sont des chansons d’inspiration espagnole (flamenco, rumba catalana). Les villes de Hanoi et de Hôi An me donnent aussi beaucoup d’inspiration. Elles ont des quartiers magnifiques. Les habitants sont très sympathiques aussi. Hanoi est une ville en pleine effervescence. La nouvelle génération nous apporte un nouvel essor musical important. On a la chance de goûter beaucoup de styles de musique différents. On voit que c’est une jeunesse très active. Ça fait deux ans que je suis au Vietnam et ça se passe très bien au niveau de la musique.»

Pourquoi aimez-vous la musique latine?

«Je choisis la musique latine car elle représente mes origines. Je suis d’origine hispano-marocaine du côté de mon père et de nationalité française. Quand j’étais enfant, mon père chantait dans le salon des chansons espagnoles et des chansons d’Amérique du Sud. C’est toujours resté dans mon esprit. À part ça, j’ai aussi habité dans le Sud de la France, c’est le berceau de groupes comme les Gipsy Kings. Je me rappelle que j’allais à la fontaine de Montpellier, que je rencontrais les membres de la famille des Gipsy Kings et que j’écoutais leur musique pendant des heures et des heures... Et c’est comme ça que j’ai appris et j’ai commencé à être passionné par la musique latine.»

Vous avez formé un groupe de «musique globale». D’où vient cette idée?

«On habite dans le quartier de Tây Hô qui est le quartier des expatriés. On a la chance de rencontrer beaucoup de cultures différentes, beaucoup de personnes provenant de pays différents. La communauté des musiciens n’est pas si grande que ça et on finit tous par se rencontrer et faire une fusion, un brassage de culture et un métissage musical. C’est vraiment très intéressant. C’est la première fois dans ma carrière que je peux être exposé à tous ces musiciens.»

Comment trouvez-vous la vie musicale de Hanoi avant, pendant et après la crise sanitaire?

«Avant le coronavirus et le confinement, il y avait beaucoup de concerts, la ville était très animée… Le confinement, je pense que ça a été un moment où tout le monde s’est retourné vers soi-même. Moi, je suis resté dans la maison, je passais des heures à penser au monde, à ma musique, aux vraies valeurs de la vie. C’est un moment qui a été très spécial pour moi au niveau de l’inspiration aussi. Ça a été la chance pour moi de faire de nouvelles chansons et de nouvelles vidéos musicales. Maintenant, on a la chance au Vietnam d’être sorti du confinement. Après le confinement, c’est le renouveau, c’est le «printemps». Évidemment, on n’a pas autant de concerts comme avant mais je pense que d’ici très bientôt, ça va être de nouveau à la normale avec beaucoup de concerts. En tout cas, je remercie les Vietnamiens pour tous leurs efforts face à cette crise sanitaire.»

«A latin world» ảnh 3 Photo: Institut français de Hanoï


À noter, pour conclure, que Kenjah David et son groupe se produisent régulièrement à Hanoi Rock City qui est un terrain d’échange familier pour les groupes indépendants vietnamiens et étrangers. -VOV/VNA

Voir plus

Kobayashi Kenichi, représentant en chef adjoint de la JICA au Vietnam, prononce le discours d'ouverture. Photo : JICA

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour protéger les droits d’auteur dans l’industrie des contenus

En septembre, la JICA, avec l’appui du Boston Consulting Group (BCG), a mené une enquête à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville portant sur le cadre juridique et l’application des règles en matière de droit d’auteur et de lutte contre le piratage, la coordination interinstitutionnelle, la distribution légale ainsi que l’exploitation des droits d’auteur au service du développement de l’industrie des contenus.

Les artistes au festival international « K-Vietnam Wellness Festa & Expo in Dalat 2026 ». Photo: VNA

Vietnam-République de Corée : un festival dédié aux échanges économiques et culturels à Da Lat

Le festival international « K-Vietnam Wellness Festa & Expo in Dalat 2026 », inauguré le 20 novembre dans la province de Lam Dong, vise à renforcer les échanges économiques, culturels et touristiques entre le Vietnam et la République de Corée, tout en offrant aux entreprises des deux pays de nouvelles opportunités de coopération dans les secteurs du tourisme, du bien-être, de la beauté et de la santé.

Des parlementaires bulgares s'essaient à la confection de rouleaux de printemps. Photo : VNA

Parlementaires bulgares et diplomates vietnamiens réunis à Sofia autour de la gastronomie

L’ambassade du Vietnam en Bulgarie a organisé, le 19 novembre à Sofia, une rencontre avec le Groupe parlementaire d’amitié Bulgarie-Vietnam, associée à des activités culturelles et gastronomiques, afin de promouvoir la culture vietnamienne, de renforcer les échanges entre les deux peuples et de consolider le Partenariat stratégique entre les deux pays.

Ngo Phuong Ly présente les efforts déployés par le Vietnam pour préserver, restaurer et transmettre le ca tru aux générations futures. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Ilham Aliyev découvrent le culture vietnamienne

La rencontre entre Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam, et Mehriban Aliyeva, épouse du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, aussi première vice-présidente de l’Azerbaïdjan, le 21 novembre à Hanoï, a été l’occasion de mettre à l’honneur les traditions et le patrimoine culturel vietnamiens, tout en contribuant à renforcer les échanges culturels entre les deux pays.

Cérémonie d'ouverture de la Journée de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Hanoï célèbre la Journée de la culture vietnamienne 2026

Hanoï célèbre le 21 novembre la Journée de la culture vietnamienne 2026 par de nombreuses activités organisées jusqu’au 24 novembre autour du lac Hoan Kiem et dans plusieurs sites culturels de la capitale. À travers défilés, spectacles et expositions, l’événement met à l’honneur le patrimoine de Thang Long-Hanoï et entend promouvoir les valeurs culturelles nationales.

Des délégués visitent le village de fabrication de tambours de Doi Tam dans le cadre du programme « Un tambour, un son de tambour, mille ans de culture », organisé dans le cadre du 2e festival Thang Long de Hanoi, qui se déroule du 14 au 20 septembre 2026 à Van Mieu-Quoc Tu Giam. Photo : VNA

Ninh Binh : les villages artisanaux misent sur le tourisme pour préserver leurs savoir-faire

Face aux évolutions du marché, la province de Ninh Binh mise sur les nouvelles technologies, la diversification des produits et le tourisme expérientiel pour préserver ses savoir-faire artisanaux, élargir les débouchés et améliorer les revenus des artisans. Cette démarche vise à intégrer davantage les villages de métiers aux circuits touristiques culturels et communautaires.

À Duong Lâm, les cours des maisons séculaires en bois et en latérite abritent toujours le quotidien des habitants, rythmé par la fermentation des jarres de sauce de soja et le souvenir intact de la « terre des deux rois ». Photo : VNA

Escapade dans l’ancien village de Duong Lâm, un musée vivant aux portes de Hanoi

Surnommé le « musée vivant de l’architecture rurale vietnamienne», «terre des deux rois», l’ancien village de Duong Lâm, à 50 km à l’ouest de Hanoi, a su préserver son visage d’antan. Des ruelles pavées de briques aux maisons en latérite couvertes de mousse, en passant par la maison communale, la pagode et les puits, ce patrimoine bâti intact sert d’écrin à un mode de vie traditionnel qui se perpétue de génération en génération.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane (à l'extrême droite), et son épouse visitent le stand de cuisine vietnamienne lors de l'événement. Photo : VNA.

Le Vietnam met à l'honneur sa gastronomie à la Réception du thé diplomatique 2026 au Laos

Participant sous le thème « Quintessence de la culture culinaire vietnamienne », l’ambassade du Vietnam a aménagé un espace d’exposition présentant des livres, des objets d’art, des produits agricoles de haute qualité ainsi que des épices typiques des trois régions du pays à la « Réception du thé diplomatique 2026 », organisée par le ministère lao des Affaires étrangères à Vientiane.