À la (re)découverte du marché flottant de Cai Rang

Le marché de Cai Rang est le marché flottant de grossistes le plus important du delta du Mékong. Il vient récemment d’être reconnu patrimoine national culturel immatériel.

Cân Tho (VNA) - Le marché de Cai Rang est le marché flottant de grossistes le plus important du delta du Mékong. Il vient récemment d’être reconnu patrimoine national culturel immatériel.

À la (re)découverte du marché flottant de Cai Rang ảnh 1Le marché flottant de Cai Rang fait partie des sites touristiques les plus fascinants de la ville de Cân Tho. Photo: VNA

Situé à 30 minutes de Cân Tho en bateau, le marché flottant de Cai Rang est un marché de gros avec une myriade de bateaux chargés de pastèques, melons, carottes, patates douces, fruits, ou encore d’oignons.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné le 9 juillet un certificat reconnaissant ce marché en tant que «patrimoine national culturel immatériel».

Les marchés flottants sont typiques du delta du Mékong. Celui de Cai Rang se tient dans une partie du fleuve Hâu, un bras du Mékong. Avec Cai Bè et Phung Hiêp, Cai Rang est l’un des trois plus importants marchés flottants du delta.

D’après la légende, il porte son nom («Cai rang» = «La dent») depuis la période de défrichage, lorsqu’un grand crocodile hantait la région. Ce marché est devenu l’une des attractions incontournables à l’occasion d’une visite à Cân Tho. D’ailleurs le magazine touristique britannique Rough Guide ne s’y est pas trompé et l’a récemment choisi comme l’un des dix «marchés flottants les plus attrayants au monde».

Un marché de gros du delta du Mékong

Depuis plus d’un siècle, il est devenu un point de commerce névralgique de la ville et de ses provinces voisines tels qu’An Giang, Vinh Long, Dông Thap, Trà Vinh et Soc Trang. S’étendant sur plus d’un kilomètre, c’est le plus important marché de grossistes de fruits et légumes du delta du Mékong, ce dernier fournissant d’ailleurs 60% de tous les fruits du Vietnam.

À la (re)découverte du marché flottant de Cai Rang ảnh 2Sur le marché flottant de Cai Rang. Photo: VNA

Le marché est très animé dès potron-minet, avec des centaines d’embarcations, de toutes tailles. Normalement, il se tient de 03h00 à 09h00 du matin, mais à l’approche du Têt, il dure presque toute la journée. De nombreux producteurs et paysans viennent y vendre leur récolte aux grossistes. S’y ajoutent toute une ribambelle de petits commerçants, d’épiciers flottants pourrait-on dire, qui proposent café, petits déjeuners, babioles diverses et variées, et même billets de loterie.

La vie sur l’eau des locaux

Les locaux transportent leurs produits sur des jonques de taille moyenne tandis que les commerçants utilisent de grands bateaux, chacun doté d’une perche sur laquelle sont suspendus bien en évidence des échantillons afin de savoir facilement quels produits sont proposés.

Lê Thanh Phuong, 56 ans, de la province de Vinh Long, confie qu’il achète et vend des fruits, principalement des ananas, depuis 21 ans. «Je n’ai pas beaucoup de terres à cultiver, c’est la raison pour laquelle j’ai choisi la vente de fruits au marché. Je fais une dizaine de voyages d’affaires chaque mois. Lorsque j’ai vendu la moitié de ma cargaison sur le bateau, je commence à faire des bénéfices. Quelquefois, je peux tout vendre en une seule journée, mais c’est plus rare qu’autrefois, car la concurrence fait rage».

Un site incontournable pour les touristes

Les autorités de Cân Tho ont approuvé en avril dernier un projet de préservation et de développement de ce marché, doté d’un budget de 63 milliards de dôngs (2,8 millions de dollars). Des quais, des entrepôts de stockage et des toilettes publiques pour les touristes seront construits.

Selon le Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, la ville a accueilli au 1er semestre plus de 931.000 touristes, vietnamiens et étrangers, en hausse de 22% par rapport à la même période de l’année dernière.

Le marché flottant de Cai Rang est l’un des sites les plus impressionnants de Cân Tho. La culture fluviale du Sud ne serait pas ce qu’elle est sans ses marchés flottants. Véritable mode de vie, ils sont des destinations incontournables tant pour les habitants locaux que pour les touristes. – CVN/VNA

Voir plus

Dé visiteurs au nouveau musée du "phở", situé dans le quartier de Ben Thanh à Ho Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.vn

Le tourisme vietnamien en pleine effervescence à l’approche du Nouvel an lunaire

À l’approche du Nouvel An lunaire (Têt), la demande touristique devient de plus en plus dynamique, portée par une vaste offre de circuits nationaux et internationaux. Les entreprises de voyages accélèrent la préparation de leurs produits, la logistique des transports et la mobilisation des ressources humaines afin de répondre aux besoins de découverte culturelle, tant pour les voyageurs nationaux qu'internationaux.

Des norias des Thaï à Quy Châu, province de Nghê An. Photo : giaoducthoidai.vn

À Hoa Tiên, plongée au cœur de la culture thaï de Nghê An

Le village est d’ailleurs presque entièrement peuplé de Thaïs. Les traditions y demeurent intactes. Les maisons sur pilotis se serrent à l’ombre des arbres, les roues à eau tournent lentement le long de la rivière Hiêu, tandis que le claquement régulier des métiers à tisser rythme la vie quotidienne.

Le Celebrity Solstice, un navire battant pavillon maltais et transportant 3.016 passagers, accoste au port de croisière international de Ha Long à Quang Ninh le 1er janvier 2026, marquant ainsi la première arrivée de croisière de l’année. Photo : VNA

Quang Ninh ancre sa position de destination phare pour le tourisme de croisière

Quang Ninh devrait accueillir entre 70 et 90 escales de croisières internationales en 2026, pour un nombre total de passagers estimé entre 100.000 et 150.000 sur l’ensemble de l’année. Ce flux constant de croisiéristes devrait contribuer de manière significative aux recettes touristiques et aux secteurs de services associés.

Le tourisme de Khanh Hoa s’ouvre à de nouveaux horizons de développement

Le tourisme de Khanh Hoa s’ouvre à de nouveaux horizons de développement

À la suite du redécoupage administratif, l’espace de développement touristique de la province de Khanh Hoa s’est considérablement élargi, ouvrant la voie à la mise en valeur de ressources naturelles jusqu’alors inexploitées. Ne se limitant plus à l’attrait de son littoral, la province adopte désormais une nouvelle stratégie de croissance fondée sur le concept de « valeurs multiples ». L’intégration de l’agriculture de haute technologie à l’écotourisme s’impose ainsi comme une orientation majeure, visant à diversifier l’offre touristique et à enrichir l’expérience des visiteurs.

An Giang : la plus grande statue du Bouddha Maitreya au sommet d’une montagne en Asie

An Giang : la plus grande statue du Bouddha Maitreya au sommet d’une montagne en Asie

Surplombant la province d’An Giang du haut du mont Thien Cam, la statue du Bouddha Maitreya de la pagode Phat Lon s'impose comme une œuvre spirituelle d’exception. Érigée entre 2004 et 2005, cette figure monumentale de 33,6 mètres de haut et de près de 1 700 tonnes trône à plus de 500 mètres d’altitude. Son sourire bienveillant accueille chaque année des dizaines de milliers de pèlerins et de voyageurs. Ce géant de pierre a d’ailleurs été consacré en 2013 par l’Organisation des records d’Asie comme la plus grande statue du Bouddha Maitreya située au sommet d’une montagne sur le continent.

La ligne Denpasar–Da Nang améliorera également la connectivité entre l’Indonésie et le Vietnam. Photo: danang365.com.png

AirAsia ouvrira une liaison directe entre Bali et Da Nang

La ligne Denpasar–Da Nang devrait être opérée à compter du 20 mars, à raison de quatre vols aller-retour par semaine, améliorant ainsi la connectivité entre l’Indonésie et le Vietnam, avec des correspondances vers Da Nang au départ de Jakarta et de Labuan Bajo via Denpasar.