À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne

C’est depuis le 23e jour du 12e mois lunaire que l’ambiance du Têt traditionnel des Vietnamiens, en particulier, pour ceux qui habitent à la campagne, s’installe.

Hanoi (VNA) – C’est depuis le 23e jour du 12e mois lunaire que l’ambiance du Têt traditionnel des Vietnamiens, en particulier, pour ceux qui habitent à la campagne, s’installe. Les gens s’apprêtent alors à vivre des vacances entourés de leurs proches et leurs amis.

À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne ảnh 1Des objets incontournables pour un autel dédié aux Génies du Foyer. Photo : CVN

Pour la plupart des Vietnamiens, le culte des Tao Quân (Génies du foyer) qui tombe le 23e jour du 12e mois lunaire est sacré. Ces divinités sont adorées dans chaque cuisine sous la forme de trois briques ou de trois pierres pour supporter la marmite. Avant le Têt, elles montent au Ciel pour faire leur rapport sur la conduite de la famille an cours de l'année passée.

Les gens vont aux marchés pour acheter des articles destinés à la cérémonie d’offrande. Une variété d’articles tels que des bonbons, gâteaux en forme de cônes tronqués en riz collant, des papiers votifs, de l’encens et des fleurs sont vendus presque dans touts les éventaires. Ils préparent également une bassine d’eau dans laquelle ils mettent une grosse carpe vivante, ou encore trois petites. Après la cérémonie, les carpes sont relâchées dans un étang ou un cours d’eau.

Les Génies du foyer sont alors représentés par trois figurines en papier, trois bonnets et trois paires de bottes d’apparat. On les brûle après la cérémonie. Pour amadouer les Génies, afin d’obtenir d’eux un rapport favorable, on leur présente des offrandes cultuelles dont une carpe vivante servant de monture pour le voyage céleste des génies.  
 
Les marchés se multiplient pendant les 28e, 29e et 30e jours du 12e mois lunaire lorsque les gens s’y précipitent pour acheter des fleurs, des plantes d’agrément, des décorations afin d’embellir leur demeure. Pendant cette période, les clients rencontrent différents types de vendeurs notamment, des paysans qui en profitent pour vendre des produits agricoles ou des produits faits maison mais aussi des commerçants traditionnels et professionnels.

À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne ảnh 2Les fleurs sont vendues à l’approche du Têt dans un marché de campagne. Photo: CVN

Le 30e jour du 12e mois lunaire est marqué par un repas d’hommage aux ancêtres de la famille. À la campagne, le repas est constitué, en principe, par une poule ou un poulet bien cuit et de l’alcool de riz. Devant l’autel, les propriétaires des maisons évoquent l’esprit des personnes décédées tout en les invitant à déguster ce repas sacré et leur demander la chance, et la santé pour la nouvelle année.

Liquidation totale le soir du 30e jour du 12e mois lunaire

Les trois premiers jours du Nouvel An sont les plus importants du Têt pour les Vietnamiens et les marchés du 30e jour du 12e mois lunaire sont les derniers à proposer des marchandises. En conséquence, beaucoup s’y ruent pour pouvoir acheter des produits au prix défiant toute concurrence car les commerçants amateurs comme professionnels se mettront en congé à partir du Jour de l’An (ainsi, ils veulent tout liquider avant).
 
La viande de poulet s’invite chaleureusement sur les tables des commerçants pour le culte des ancêtres du 30e jour du 12e mois lunaire. La viande de porc, quant à elle, sera vendue en grande quantité sur tous les marchés car elle est considérée comme un plat de base pour tous les banquets festifs lors des vacances du Têt.

Afin de gagner un peu plus d’argent pour le Têt, des paysans déambulent un peu partout, des branches d’abricotiers à la main, symbole du Têt au Sud du Vietnam, et récitent avec des "mots sucrés", leurs meilleurs vœux de Nouvel An.

Pendant cette période du Têt, les parents cherchent à acheter des vêtements et autres chaussures flambant neuves pour leurs enfants. De plus, les chants printaniers offrent une ambiance particulière pour toutes les personnes qui rentrent à la campagne pour rejoindre leur famille après une année de travail vécue loin de leurs proches. – CVN/VNA

Voir plus

Mme Claudia Roth, députée au Bundestag, visite le stand vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam, invité d'honneur du Festival multiculturel d'Augsbourg

Lors du Festival d'été Sommerfest 2026, le pavillon du Vietnam a captivé un large public grâce à une immersion sensorielle alliant gastronomie traditionnelle, avec des mets emblématiques, et l’élégance vestimentaire à travers les présentations de l’ao dai (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) et du chapeau conique.

Des habitants des villages de Van Phuc (commune de Nam Phu, Hanoï) et de Nga My (commune de Thanh Oai, Hanoï) célèbrent avec enthousiasme le millénaire de leur alliance fraternelle. Photo : VNA

Mille ans de fraternité entre deux villages de Van Phuc et de Nga My à Hanoï

À l'heure où l'urbanisation et la mondialisation mettent à l'épreuve les traditions, la coutume du "kết chạ" (alliance fraternelle entre villages) demeure un symbole vivant de solidarité et de cohésion communautaire. Les villages de Van Phuc et de Nga My, à Hanoï, célèbrent cette année le millénaire de leur pacte d'amitié, un héritage exceptionnel qui continue d'inspirer le développement culturel.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.

Des acteurs recréent la beauté de la culture maritime lors du carnaval de rue. Photo : VNA

Le Carnaval de rue, temps fort du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026

Organisée sous le thème "Symphonie de la mer bleue – Convergence des couleurs", le Carnaval de rue et le défilé de chars, événements phares du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026, ont attiré une foule considérable de résidents et de touristes venus du monde entier.

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.

La VPS Cup Fareast 19R Open et Régate Internationale 2026 se tiendra dans la baie de Nha Trang du 17 au 19 juillet. Photo fournie par le comité d'organisation

Régate internationale : Nha Trang toutes voiles dehors

Neuf équipes issues des principaux clubs de voile d’Asie sont attendues en compétition. Elles représenteront le Japon, la République de Corée, Taïwan (Chine), Singapour, les Philippines et la Thaïlande, aux côtés des meilleures équipes vietnamiennes.

Interprétation des chants chèo tàu, de la commune d'Ô Diên, à Hanoi. Photo: VNA

Vietnam : De la mine d’or patrimoniale aux ressources nationales d’innovation

S’adressant à la deuxième réunion du Comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a souligné la nécessité de transformer le vaste patrimoine du pays en un moteur de croissance endogène pour l’ère numérique.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam s'exprime à l'événement. Photo : VNA

Projection du film "Mưa Đỏ" (Pluie rouge) au Laos

Une projection spéciale du film "Mưa Đỏ" (Pluie Rouge) à l’intention des cadres et anciens responsables des commissions du Parti, des ministères et des secteurs du Laos s'est récemment tenue à Vientiane (au Laos).

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Photo: VNA

Hanoï accueillera son premier Festival international des arts martiaux

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Réunissant des milliers de pratiquants vietnamiens et étrangers, l’événement vise à promouvoir le patrimoine des arts martiaux vietnamiens, à renforcer les échanges culturels internationaux et à valoriser l’image de la capitale.

Visiteurs à l'’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence». Photo: baophapluat.vn

À la citadelle de Huê, tout l’or de la dynastie des Nguyên

L’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence» présente des trésors impériaux qui symbolisaient jadis la puissance suprême de la dynastie des Nguyên. Grâce au savoir-faire exceptionnel des artisans de la Cour, chaque objet exposé révèle des sculptures et des motifs d’une finesse exquise, témoignant du summum de l’artisanat traditionnel et de reflètent pleinement la quintessence artistique d’une période de l’histoire du pays.