À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne

C’est depuis le 23e jour du 12e mois lunaire que l’ambiance du Têt traditionnel des Vietnamiens, en particulier, pour ceux qui habitent à la campagne, s’installe.

Hanoi (VNA) – C’est depuis le 23e jour du 12e mois lunaire que l’ambiance du Têt traditionnel des Vietnamiens, en particulier, pour ceux qui habitent à la campagne, s’installe. Les gens s’apprêtent alors à vivre des vacances entourés de leurs proches et leurs amis.

À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne ảnh 1Des objets incontournables pour un autel dédié aux Génies du Foyer. Photo : CVN

Pour la plupart des Vietnamiens, le culte des Tao Quân (Génies du foyer) qui tombe le 23e jour du 12e mois lunaire est sacré. Ces divinités sont adorées dans chaque cuisine sous la forme de trois briques ou de trois pierres pour supporter la marmite. Avant le Têt, elles montent au Ciel pour faire leur rapport sur la conduite de la famille an cours de l'année passée.

Les gens vont aux marchés pour acheter des articles destinés à la cérémonie d’offrande. Une variété d’articles tels que des bonbons, gâteaux en forme de cônes tronqués en riz collant, des papiers votifs, de l’encens et des fleurs sont vendus presque dans touts les éventaires. Ils préparent également une bassine d’eau dans laquelle ils mettent une grosse carpe vivante, ou encore trois petites. Après la cérémonie, les carpes sont relâchées dans un étang ou un cours d’eau.

Les Génies du foyer sont alors représentés par trois figurines en papier, trois bonnets et trois paires de bottes d’apparat. On les brûle après la cérémonie. Pour amadouer les Génies, afin d’obtenir d’eux un rapport favorable, on leur présente des offrandes cultuelles dont une carpe vivante servant de monture pour le voyage céleste des génies.  
 
Les marchés se multiplient pendant les 28e, 29e et 30e jours du 12e mois lunaire lorsque les gens s’y précipitent pour acheter des fleurs, des plantes d’agrément, des décorations afin d’embellir leur demeure. Pendant cette période, les clients rencontrent différents types de vendeurs notamment, des paysans qui en profitent pour vendre des produits agricoles ou des produits faits maison mais aussi des commerçants traditionnels et professionnels.

À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne ảnh 2Les fleurs sont vendues à l’approche du Têt dans un marché de campagne. Photo: CVN

Le 30e jour du 12e mois lunaire est marqué par un repas d’hommage aux ancêtres de la famille. À la campagne, le repas est constitué, en principe, par une poule ou un poulet bien cuit et de l’alcool de riz. Devant l’autel, les propriétaires des maisons évoquent l’esprit des personnes décédées tout en les invitant à déguster ce repas sacré et leur demander la chance, et la santé pour la nouvelle année.

Liquidation totale le soir du 30e jour du 12e mois lunaire

Les trois premiers jours du Nouvel An sont les plus importants du Têt pour les Vietnamiens et les marchés du 30e jour du 12e mois lunaire sont les derniers à proposer des marchandises. En conséquence, beaucoup s’y ruent pour pouvoir acheter des produits au prix défiant toute concurrence car les commerçants amateurs comme professionnels se mettront en congé à partir du Jour de l’An (ainsi, ils veulent tout liquider avant).
 
La viande de poulet s’invite chaleureusement sur les tables des commerçants pour le culte des ancêtres du 30e jour du 12e mois lunaire. La viande de porc, quant à elle, sera vendue en grande quantité sur tous les marchés car elle est considérée comme un plat de base pour tous les banquets festifs lors des vacances du Têt.

Afin de gagner un peu plus d’argent pour le Têt, des paysans déambulent un peu partout, des branches d’abricotiers à la main, symbole du Têt au Sud du Vietnam, et récitent avec des "mots sucrés", leurs meilleurs vœux de Nouvel An.

Pendant cette période du Têt, les parents cherchent à acheter des vêtements et autres chaussures flambant neuves pour leurs enfants. De plus, les chants printaniers offrent une ambiance particulière pour toutes les personnes qui rentrent à la campagne pour rejoindre leur famille après une année de travail vécue loin de leurs proches. – CVN/VNA

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.