À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne

C’est depuis le 23e jour du 12e mois lunaire que l’ambiance du Têt traditionnel des Vietnamiens, en particulier, pour ceux qui habitent à la campagne, s’installe.

Hanoi (VNA) – C’est depuis le 23e jour du 12e mois lunaire que l’ambiance du Têt traditionnel des Vietnamiens, en particulier, pour ceux qui habitent à la campagne, s’installe. Les gens s’apprêtent alors à vivre des vacances entourés de leurs proches et leurs amis.

À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne ảnh 1Des objets incontournables pour un autel dédié aux Génies du Foyer. Photo : CVN

Pour la plupart des Vietnamiens, le culte des Tao Quân (Génies du foyer) qui tombe le 23e jour du 12e mois lunaire est sacré. Ces divinités sont adorées dans chaque cuisine sous la forme de trois briques ou de trois pierres pour supporter la marmite. Avant le Têt, elles montent au Ciel pour faire leur rapport sur la conduite de la famille an cours de l'année passée.

Les gens vont aux marchés pour acheter des articles destinés à la cérémonie d’offrande. Une variété d’articles tels que des bonbons, gâteaux en forme de cônes tronqués en riz collant, des papiers votifs, de l’encens et des fleurs sont vendus presque dans touts les éventaires. Ils préparent également une bassine d’eau dans laquelle ils mettent une grosse carpe vivante, ou encore trois petites. Après la cérémonie, les carpes sont relâchées dans un étang ou un cours d’eau.

Les Génies du foyer sont alors représentés par trois figurines en papier, trois bonnets et trois paires de bottes d’apparat. On les brûle après la cérémonie. Pour amadouer les Génies, afin d’obtenir d’eux un rapport favorable, on leur présente des offrandes cultuelles dont une carpe vivante servant de monture pour le voyage céleste des génies.  
 
Les marchés se multiplient pendant les 28e, 29e et 30e jours du 12e mois lunaire lorsque les gens s’y précipitent pour acheter des fleurs, des plantes d’agrément, des décorations afin d’embellir leur demeure. Pendant cette période, les clients rencontrent différents types de vendeurs notamment, des paysans qui en profitent pour vendre des produits agricoles ou des produits faits maison mais aussi des commerçants traditionnels et professionnels.

À la (re)découverte des marchés du Têt à la campagne ảnh 2Les fleurs sont vendues à l’approche du Têt dans un marché de campagne. Photo: CVN

Le 30e jour du 12e mois lunaire est marqué par un repas d’hommage aux ancêtres de la famille. À la campagne, le repas est constitué, en principe, par une poule ou un poulet bien cuit et de l’alcool de riz. Devant l’autel, les propriétaires des maisons évoquent l’esprit des personnes décédées tout en les invitant à déguster ce repas sacré et leur demander la chance, et la santé pour la nouvelle année.

Liquidation totale le soir du 30e jour du 12e mois lunaire

Les trois premiers jours du Nouvel An sont les plus importants du Têt pour les Vietnamiens et les marchés du 30e jour du 12e mois lunaire sont les derniers à proposer des marchandises. En conséquence, beaucoup s’y ruent pour pouvoir acheter des produits au prix défiant toute concurrence car les commerçants amateurs comme professionnels se mettront en congé à partir du Jour de l’An (ainsi, ils veulent tout liquider avant).
 
La viande de poulet s’invite chaleureusement sur les tables des commerçants pour le culte des ancêtres du 30e jour du 12e mois lunaire. La viande de porc, quant à elle, sera vendue en grande quantité sur tous les marchés car elle est considérée comme un plat de base pour tous les banquets festifs lors des vacances du Têt.

Afin de gagner un peu plus d’argent pour le Têt, des paysans déambulent un peu partout, des branches d’abricotiers à la main, symbole du Têt au Sud du Vietnam, et récitent avec des "mots sucrés", leurs meilleurs vœux de Nouvel An.

Pendant cette période du Têt, les parents cherchent à acheter des vêtements et autres chaussures flambant neuves pour leurs enfants. De plus, les chants printaniers offrent une ambiance particulière pour toutes les personnes qui rentrent à la campagne pour rejoindre leur famille après une année de travail vécue loin de leurs proches. – CVN/VNA

Voir plus

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doàn Phuong Lan, s’exprime lors de la cérémonie, à Daegu, en République de Corée. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leurs échanges culturels

Le consulat général du Vietnam à Busan s’est engagé à collaborer étroitement avec le KVCC afin d’organiser davantage d’activités culturelles, tandis que les autorités locales ont exprimé leur soutien aux programmes visant à aider les familles et les enfants vietnamo-sud-coréens à mieux comprendre la culture vietnamienne.

Colloque scientifique international intitulé « Collection photographique de l’EFEO : un potentiel patrimonial ». Photo: VNA

Près de 40.000 photographies de l’EFEO révèlent un précieux patrimoine documentaire

Réunis à Hanoï lors d’un colloque scientifique international, des chercheurs vietnamiens et étrangers ont souligné la valeur historique, scientifique et culturelle exceptionnelle de la collection photographique de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Riche de près de 40.000 clichés réalisés entre la fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, ce fonds documentaire pourrait constituer un candidat de premier plan à une inscription au registre du patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.

Visiteurs à l'exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées ». Photo : VNA

Une exposition d’archives sur Hoàng Sa et Truong Sa s’ouvre à Da Nang

Une exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées » a été inaugurée le 15 juin dans la ville centrale de Da Nang, à l’occasion de la Journée mondiale des océans (8 juin) et de la Semaine vietnamienne de la mer et des îles 2026. Réunissant près de 200 documents d’archives, cartes et photographies, l’événement vise à mettre en valeur les preuves historiques et juridiques liées à la souveraineté maritime du Vietnam, tout en sensibilisant le public au patrimoine documentaire national.