La cité royale de Thang Long-Hanoi

A la (re)découverte de la cité impériale de Thang Long-Hanoi

On ne peut venir à Hanoi sans visiter la cité royale de Thang Long. Vieille de plus de mille ans, ce site compte parmi les sites historiques et culturels inestimables du Vietnam. En 2010, elle a été inscrite dans la liste des patrimoines mondiaux de l’UNESCO.

On ne peut venir à Hanoi sans visiter la citéroyale de Thang Long. Vieille de plus de mille ans, ce site compte parmiles sites historiques et culturels inestimables du Vietnam. En 2010,elle a été inscrite dans la liste des patrimoines mondiaux de l’UNESCO.

Lors de son accession au trône, il y a plus de 10siècles, le roi Ly Cong Uan décida de transférer la capitale Hoa Lu à lacitadelle de Dai La, et fit construire la cité royale de Thang Long surles vestiges de cette ancienne citadelle. La nouvelle capitalecomprenait trois murs d'enceinte. Le mur d'enceinte extérieur, dénomméKinh Thanh (Cité capitale), abritait la population civile. Hoang Thanh(la Cité royale), au milieu, abritait la Cour, lieu de résidence et detravail des mandarins. Tu Cam Thanh (la Cité pourpre interdite), àl'intérieur, était réservée au roi, à la reine et aux concubines. Bienque de certaines parties aient été endommagées pendant la guerre, lesouvrages restants suffisent à émerveiller n’importe quel visiteur : laporte principale (Doan Mon), la porte du Nord, le palais du trône KinhThien, la Tour du drapeau de Hanoi...

Situé au milieu dela cité royale et considéré comme l’un des chefs-d’oeuvre del’architecture d’An Nam, le palais Kinh Thien est remarquable même si nesubiste qu'une partie du plancher et des marches en pierre encadrées derampes en forme de dragons. En 2010, alors qu’Hanoi célébrait sonmillénaire, des archéologues ont découvert au coeur de la cité impérialeles restes de l'ancienne cité royale.

L’historien LeVan Lan explique : « À 4m de profondeur se trouve les vestiges del’ancienne citadelle de Dai La. À 3 m, les archéologues ont découvertdes traces de la dynastie des Ly du 11e au 12e siècle et à 2 m, desvestiges de la dynastie des Tran (13e siècle). Ces fouilles ont montréque la Cité royale de Thang Long a été un lieu de pouvoir politiquenational de manière continue pendant plus de mille ans ».

À l'intérieur de la citadelle subsiste des bâtiments coloniaux françaiset la maison D 67, siège du Bureau politique et du Comité central duParti communiste du Vietnam où des décisions cruciales pour laréunification du pays ont été prises.

« Maintenant, lesorganes les plus importants de l’État se concentrent autour de cetendroit", indique le professeur et historien Phan Huy Le. "Ce site, bienque de superficie modeste et sans ouvrages imposants, recèle unedimension historique et culturelle précieuse ».

Le 1eraoût 2010, la cité impériale de Thang Long-Hanoi a été inscrite aupatrimoine mondial de l’Unesco. Le site témoigne des échanges culturelsimportants qui ont façonné la culture de la basse vallée du fleuve Rougesur plus de mille ans. -VOV/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.