La cité royale de Thang Long-Hanoi

A la (re)découverte de la cité impériale de Thang Long-Hanoi

On ne peut venir à Hanoi sans visiter la cité royale de Thang Long. Vieille de plus de mille ans, ce site compte parmi les sites historiques et culturels inestimables du Vietnam. En 2010, elle a été inscrite dans la liste des patrimoines mondiaux de l’UNESCO.

On ne peut venir à Hanoi sans visiter la citéroyale de Thang Long. Vieille de plus de mille ans, ce site compte parmiles sites historiques et culturels inestimables du Vietnam. En 2010,elle a été inscrite dans la liste des patrimoines mondiaux de l’UNESCO.

Lors de son accession au trône, il y a plus de 10siècles, le roi Ly Cong Uan décida de transférer la capitale Hoa Lu à lacitadelle de Dai La, et fit construire la cité royale de Thang Long surles vestiges de cette ancienne citadelle. La nouvelle capitalecomprenait trois murs d'enceinte. Le mur d'enceinte extérieur, dénomméKinh Thanh (Cité capitale), abritait la population civile. Hoang Thanh(la Cité royale), au milieu, abritait la Cour, lieu de résidence et detravail des mandarins. Tu Cam Thanh (la Cité pourpre interdite), àl'intérieur, était réservée au roi, à la reine et aux concubines. Bienque de certaines parties aient été endommagées pendant la guerre, lesouvrages restants suffisent à émerveiller n’importe quel visiteur : laporte principale (Doan Mon), la porte du Nord, le palais du trône KinhThien, la Tour du drapeau de Hanoi...

Situé au milieu dela cité royale et considéré comme l’un des chefs-d’oeuvre del’architecture d’An Nam, le palais Kinh Thien est remarquable même si nesubiste qu'une partie du plancher et des marches en pierre encadrées derampes en forme de dragons. En 2010, alors qu’Hanoi célébrait sonmillénaire, des archéologues ont découvert au coeur de la cité impérialeles restes de l'ancienne cité royale.

L’historien LeVan Lan explique : « À 4m de profondeur se trouve les vestiges del’ancienne citadelle de Dai La. À 3 m, les archéologues ont découvertdes traces de la dynastie des Ly du 11e au 12e siècle et à 2 m, desvestiges de la dynastie des Tran (13e siècle). Ces fouilles ont montréque la Cité royale de Thang Long a été un lieu de pouvoir politiquenational de manière continue pendant plus de mille ans ».

À l'intérieur de la citadelle subsiste des bâtiments coloniaux françaiset la maison D 67, siège du Bureau politique et du Comité central duParti communiste du Vietnam où des décisions cruciales pour laréunification du pays ont été prises.

« Maintenant, lesorganes les plus importants de l’État se concentrent autour de cetendroit", indique le professeur et historien Phan Huy Le. "Ce site, bienque de superficie modeste et sans ouvrages imposants, recèle unedimension historique et culturelle précieuse ».

Le 1eraoût 2010, la cité impériale de Thang Long-Hanoi a été inscrite aupatrimoine mondial de l’Unesco. Le site témoigne des échanges culturelsimportants qui ont façonné la culture de la basse vallée du fleuve Rougesur plus de mille ans. -VOV/VNA

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.