À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 1Le manoir de Hoàng A Tuong est une destination incontournable à Bac Ha, dans la province de Lao Cai. Il était considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région. Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui. Photo: Vietnamplus

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible aux touristes de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.

Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Aujourd’hui, ce manoir est une destination incontournable pour les touristes de passage à Bac Hà.

Selon Lâm Van Thang, représentant du Centre d’information et de promotion du tourisme de Lao Cai, le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950.

«Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong », a déclaré M. Lâm Van Thang.

À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 2Le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950. Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong. Photo: Vietnamplus

Avant de construire le manoir, Hoàng Yên Tchao demanda de l’aide à un grand maître de géomancie venu de Chine. Après d’innombrables études des astres et calculs, le savant désigna cet endroit où les éléments terrestres, les paysages, les montagnes et les rivières connaissaient une harmonie sans pareille. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui.

Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique.

Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 3 Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique. Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs. Photo: Vietnamplus

Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière, a déclaré M. Lâm Van Thang.

Partageant la même opinion, le docteur en ethnologie Nguyen Huu Son a déclaré que le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 4Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière. Le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle. Photo: Vietnamplus

Plus précisément, entre 1905 et 1950, sous la protection des colonialistes français, la famille de Hoàng Yên Tchao occupa une grande superficie de terres fertiles en s’emparent d’environ 30 hectares de champs d’habitants locaux. Ces terrains lui donnèrent chaque année environ 42 tonnes de riz et 14 tonnes de maïs.

Hoàng Yên Tchao exerçait également de nombreux monopoles dans l’exploitation de produits forestiers, le commerce du sel et de biens de consommation, de l’opium, de la nourriture…

Ayant ainsi accumulé une richesse colossale, Hoàng Yên Tchao décida de faire construire un manoir pour montrer sa richesse et son autorité, a raconté le Dr Nguyen Huu Son.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 5Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et  couloirs pavés. On y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est en effet encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes et créneaux. La demeure n’était pas seulement la résidence familiale de Hoàng Yên Chao et Hoàng A Tuong, mais également un lieu de travail. Cet ouvrage est construit sous forme d’un rectangle fermé : porte, deux rangées de maisons supplémentaires, maison principale. Le design a été imaginé par des architectes français et chinois.Photo: Vietnamplus

Outre l'espace réservé à la famille de Hoàng Yên Tchao, son manoir dispose de plusieurs chambres au service des fonctionnaires et conseillers français de l'époque.

Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux.

Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir, a déclaré Lâm Van Thang.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 6Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux. Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir et concevoir davantage de circuits touristiques y traversant. Si vous voyagez au chef-lieu de Bac Hà, il faut absolument vous rendre au palais Hoàng A Tuong, pour admirer un monument qui reflète une partie de l’histoire de cette localité. Photo: Vietnamplus

Nous allons organiser des campagnes de publicité sur les médias et les réseaux sociaux, établir des liens plus étroits avec les agences de voyage pour concevoir davantage de circuits traversant le manoir de Hoàng A Tuong, a-t-il ajouté./. Vietnam+

Voir plus

Le site touristique de Tây Thiên, un complexe culturel niché au cœur de la forêt primaire de Tam Dao. Photo: dantri.com.vn

Voyage à Tây Thiên, entre détente et spiritualité

Situé sur le versant ouest de la chaîne de Tam Dao, à environ 70 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Hanoï, Tây Thiên est depuis longtemps l’un des grands centres spirituels de la région des rois Hùng. Le site est étroitement lié au culte de la Mère nationale, à qui l’on attribue un rôle important dans la fondation du pays.

La superbe plage de sable blanc de l'île de Cu Lao Cham (ville de Da Nang) attire les touristes. Photo : VNA

Sécurité et stabilité, atouts majeurs du tourisme vietnamien

Alors que le tourisme mondial subit les répercussions des conflits géopolitiques, des perturbations du transport et de la hausse des coûts de déplacement, la croissance du secteur vietnamien prouve son attractivité, sa résilience et sa position internationale renforcée.

Un numéro artistique lors de la cérémonie du Carnaval Ha Long 2025. Photo : VNA

Quang Ninh prépare un été spectaculaire avec le Carnaval Ha Long

Placé sous le thème "Carnaval Ha Long 2026 - La merveille illumine une nouvelle ère", cet événement d’envergure se déroulera du 25 avril au 3 mai.   L’espace festif de cette année ne se limitera pas à la cité balnéaire de Ha Long, mais s'étendra à d'autres localités telles que Hon Gai, Bai Chay ainsi qu’au site spirituel de Yen Tu.

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

Depuis plusieurs années, au rythme des semis de printemps, les rizières de Tam Coc – Bich Dong deviennent le théâtre d’une création collective unique. Artistes et habitants y donnent vie à d’immenses fresques de riz, patiemment dessinées le long de la paisible rivière Ngo Dong.

Pù Luông, à Thanh Hoa, est une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking. Photo: VNA

Le Vietnam se transforme en paradis d’éco-tourisme d’Asie du Sud-Est

Ces dernières années, le Vietnam a opéré une transformation notable de sa stratégie de développement touristique, en privilégiant fortement le tourisme de nature et l’écotourisme. Cette évolution ne se contente pas de suivre les tendances mondiales ; elle constitue une étape nécessaire à la préservation des précieuses ressources naturelles, tout en séduisant une clientèle croissante de voyageurs soucieux de l’environnement.

La plage de Cô Tô, province de Quang Ninh (Nord). Photo: VietnamPlus

Le tourisme vietnamien vise 45 à 50 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030

Les ambitions du Vietnam en matière d'accueil de touristes internationaux exigent un cap clair sur le plan environnemental. Pour ce faire, le gouvernement a fixé un objectif ambitieux : d'ici 2030, 100 % des zones et sites touristiques, des établissements d'hébergement et des services touristiques devront avoir abandonné les produits en plastique à usage unique. 

Le circuit nocturne «Temple des rois Hùng – racines sacrées» est un nouveau produit touristique de la terre ancestrale de Phu Tho. Photo: tienphong.vn

Voyage aux sources sur le mont Nghia Linh, dans le Nord

Le circuit nocturne «Temple des rois Hùng – racines sacrées» n’est pas seulement un nouveau produit touristique, mais une véritable expérience sensorielle où se rencontrent l’histoire, la spiritualité et le présent, dans l’atmosphère envoûtante de la terre ancestrale des Vietnamiens.

Les rafales de vent balayant le sable forment de magnifiques pentes aux motifs ondulés. Photo : VNA

Les dunes de Mui Dinh : un « petit désert » au sud de la province de Khanh Hoa

Situées dans la commune de Phuoc Dinh, les dunes de Mui Dinh figurent parmi les sites les plus fascinants du sud de la province de Khanh Hoa, grâce à leur beauté sauvage et singulière. S’étendant sur des centaines d’hectares, ces vastes étendues de sable blanc dessinent un panorama impressionnant, évoquant un petit désert niché au cœur de la côte méridionale du Centre.

La plage de Cua Viet devient une destination idéale pour les habitants et les touristes à l’occasion des jours fériés. Photo: VNA

Réveiller le potentiel du tourisme balnéaire à Quang Tri

Dotée de plages préservées, d’un riche héritage historique et d’un positionnement stratégique au Centre du Vietnam, la province de Quang Tri ambitionne de faire émerger un "triangle d’or" du tourisme balnéaire, en misant sur un développement haut de gamme, durable et respectueux de son identité.

Province de Khanh Hoa, pionnière dans le tourisme vert et durable

Province de Khanh Hoa, pionnière dans le tourisme vert et durable

Déjà dotée d'infrastructures de transport synchronisées, de baies de classe mondiale et d'un écosystème touristique diversifié, la province de Khanh Hoa, au Centre, se tourne aujourd'hui vers le tourisme vert et durable pour attirer une clientèle haut de gamme.