À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 1Le manoir de Hoàng A Tuong est une destination incontournable à Bac Ha, dans la province de Lao Cai. Il était considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région. Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui. Photo: Vietnamplus

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible aux touristes de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.

Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Aujourd’hui, ce manoir est une destination incontournable pour les touristes de passage à Bac Hà.

Selon Lâm Van Thang, représentant du Centre d’information et de promotion du tourisme de Lao Cai, le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950.

«Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong », a déclaré M. Lâm Van Thang.

À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 2Le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950. Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong. Photo: Vietnamplus

Avant de construire le manoir, Hoàng Yên Tchao demanda de l’aide à un grand maître de géomancie venu de Chine. Après d’innombrables études des astres et calculs, le savant désigna cet endroit où les éléments terrestres, les paysages, les montagnes et les rivières connaissaient une harmonie sans pareille. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui.

Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique.

Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 3 Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique. Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs. Photo: Vietnamplus

Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière, a déclaré M. Lâm Van Thang.

Partageant la même opinion, le docteur en ethnologie Nguyen Huu Son a déclaré que le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 4Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière. Le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle. Photo: Vietnamplus

Plus précisément, entre 1905 et 1950, sous la protection des colonialistes français, la famille de Hoàng Yên Tchao occupa une grande superficie de terres fertiles en s’emparent d’environ 30 hectares de champs d’habitants locaux. Ces terrains lui donnèrent chaque année environ 42 tonnes de riz et 14 tonnes de maïs.

Hoàng Yên Tchao exerçait également de nombreux monopoles dans l’exploitation de produits forestiers, le commerce du sel et de biens de consommation, de l’opium, de la nourriture…

Ayant ainsi accumulé une richesse colossale, Hoàng Yên Tchao décida de faire construire un manoir pour montrer sa richesse et son autorité, a raconté le Dr Nguyen Huu Son.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 5Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et  couloirs pavés. On y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est en effet encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes et créneaux. La demeure n’était pas seulement la résidence familiale de Hoàng Yên Chao et Hoàng A Tuong, mais également un lieu de travail. Cet ouvrage est construit sous forme d’un rectangle fermé : porte, deux rangées de maisons supplémentaires, maison principale. Le design a été imaginé par des architectes français et chinois.Photo: Vietnamplus

Outre l'espace réservé à la famille de Hoàng Yên Tchao, son manoir dispose de plusieurs chambres au service des fonctionnaires et conseillers français de l'époque.

Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux.

Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir, a déclaré Lâm Van Thang.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 6Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux. Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir et concevoir davantage de circuits touristiques y traversant. Si vous voyagez au chef-lieu de Bac Hà, il faut absolument vous rendre au palais Hoàng A Tuong, pour admirer un monument qui reflète une partie de l’histoire de cette localité. Photo: Vietnamplus

Nous allons organiser des campagnes de publicité sur les médias et les réseaux sociaux, établir des liens plus étroits avec les agences de voyage pour concevoir davantage de circuits traversant le manoir de Hoàng A Tuong, a-t-il ajouté./. Vietnam+

Voir plus

L'IMTM est le plus grand salon du tourisme professionnel en Israël et en Méditerranée. Photo: VNA

Le Vietnam s’affirme comme une destination idéale sur le marché touristique israélien

Le séminaire "Le Vietnam - destination idéale pour les touristes israéliens", dans le cadre de la 32e édition du Marché international du tourisme méditerranéen, a mis en avant le potentiel touristique du Vietnam ainsi que les services proposés aux visiteurs, incluant des voyages organisés, des circuits sur mesure et des programmes destinés aux groupes.

Le langur de Cat Ba est un primate extrêmement rare, endémique des forêts tropicales humides de l’île de Cat Ba. Photo: VNA

Vietnam : une nature sauvage, inconnue et mystérieuse

Le dernier épisode du "Jardin Extraordinaire" de la RTBF a invité les téléspectateurs à un voyage au cœur du Vietnam sauvage, où forêts primaires, montagnes reculées et littoral spectaculaire abritent une biodiversité d’une richesse exceptionnelle. 

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.