À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 1Le manoir de Hoàng A Tuong est une destination incontournable à Bac Ha, dans la province de Lao Cai. Il était considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région. Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui. Photo: Vietnamplus

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible aux touristes de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.

Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Aujourd’hui, ce manoir est une destination incontournable pour les touristes de passage à Bac Hà.

Selon Lâm Van Thang, représentant du Centre d’information et de promotion du tourisme de Lao Cai, le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950.

«Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong », a déclaré M. Lâm Van Thang.

À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 2Le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950. Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong. Photo: Vietnamplus

Avant de construire le manoir, Hoàng Yên Tchao demanda de l’aide à un grand maître de géomancie venu de Chine. Après d’innombrables études des astres et calculs, le savant désigna cet endroit où les éléments terrestres, les paysages, les montagnes et les rivières connaissaient une harmonie sans pareille. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui.

Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique.

Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 3 Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique. Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs. Photo: Vietnamplus

Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière, a déclaré M. Lâm Van Thang.

Partageant la même opinion, le docteur en ethnologie Nguyen Huu Son a déclaré que le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 4Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière. Le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle. Photo: Vietnamplus

Plus précisément, entre 1905 et 1950, sous la protection des colonialistes français, la famille de Hoàng Yên Tchao occupa une grande superficie de terres fertiles en s’emparent d’environ 30 hectares de champs d’habitants locaux. Ces terrains lui donnèrent chaque année environ 42 tonnes de riz et 14 tonnes de maïs.

Hoàng Yên Tchao exerçait également de nombreux monopoles dans l’exploitation de produits forestiers, le commerce du sel et de biens de consommation, de l’opium, de la nourriture…

Ayant ainsi accumulé une richesse colossale, Hoàng Yên Tchao décida de faire construire un manoir pour montrer sa richesse et son autorité, a raconté le Dr Nguyen Huu Son.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 5Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et  couloirs pavés. On y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est en effet encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes et créneaux. La demeure n’était pas seulement la résidence familiale de Hoàng Yên Chao et Hoàng A Tuong, mais également un lieu de travail. Cet ouvrage est construit sous forme d’un rectangle fermé : porte, deux rangées de maisons supplémentaires, maison principale. Le design a été imaginé par des architectes français et chinois.Photo: Vietnamplus

Outre l'espace réservé à la famille de Hoàng Yên Tchao, son manoir dispose de plusieurs chambres au service des fonctionnaires et conseillers français de l'époque.

Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux.

Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir, a déclaré Lâm Van Thang.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 6Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux. Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir et concevoir davantage de circuits touristiques y traversant. Si vous voyagez au chef-lieu de Bac Hà, il faut absolument vous rendre au palais Hoàng A Tuong, pour admirer un monument qui reflète une partie de l’histoire de cette localité. Photo: Vietnamplus

Nous allons organiser des campagnes de publicité sur les médias et les réseaux sociaux, établir des liens plus étroits avec les agences de voyage pour concevoir davantage de circuits traversant le manoir de Hoàng A Tuong, a-t-il ajouté./. Vietnam+

Voir plus

L'ITE HCMC a permis de mettre en relation autorités, localités, entreprises et partenaires internationaux, stimulant ainsi la coopération et la croissance du secteur. Photo: VNA

L’ITE HCMC : deux décennies au service de la promotion du tourisme vietnamien

L’édition 2026 de l’ITE HCMC se tiendra du 27 au 29 août au Centre des foires et expositions de Saïgon (SECC), sous le thème "Connexions dynamiques – Destinations globales". L’événement réunira plus de 520 exposants et marques, des organismes chargés de la promotion du tourisme de nombreux pays et territoires, ainsi que 34 provinces et villes vietnamiennes et des entreprises des secteurs du tourisme, de l’hébergement, du transport aérien et des technologies touristiques.

Un groupe de touristes d'affaires indiens au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam émerge comme une destination prisée des touristes indiens

Le Vietnam s’impose comme l’une des destinations de plus en plus prisées des touristes indiens. Selon le site de voyage The Traveler, cette tendance est portée par les politiques de visa, l’amélioration des liaisons aériennes, le coût abordable des voyages et la diversité des expériences culturelles.

Une projection cartographique 3D moderne sur l’architecture ancienne du Temple de la Littérature retrace le parcours intellectuel vietnamien devant un large public. Photo : VNA

Vers un tourisme plus intelligent grâce à la transformation numérique

Robots d’accueil, réalité virtuelle, intelligence artificielle… La transformation numérique redessine progressivement le paysage touristique vietnamien. Si ces innovations enrichissent déjà l’expérience des visiteurs, le secteur doit encore relever le défi de l’exploitation des données pour franchir une nouvelle étape vers un tourisme véritablement intelligent et durable.

Touristes effectuant une balade sur la rivière Hoài, à Hôi An. Photo: VNP

Les touristes européens succombent aux charmes du Vietnam

Le Vietnam occupe la quatrième place des destinations asiatiques les plus recherchées par les touristes européens pour la saison estivale 2026, Dà Nang et Hô Chi Minh-Ville s’imposant comme les destinations les plus prisées du pays.

Rencontre d'affaires en Thaïlande visant à promouvoir le tourisme de Can Tho. Photo: VNA

Can Tho renforce la promotion de son potentiel touristique sur le marche thaïlandais

Can Tho possède de nombreux atouts touristiques, notamment le marché flottant de Cai Rang, ses vergers, ses villages d'artisanat traditionnel, sa gastronomie typique et ses festivals culturels. Can Tho s'attache à développer une offre touristique de haute qualité, durable et intelligente, axée sur le tourisme écologique, le tourisme de villégiature, le tourisme culturel et spirituel, ainsi que le tourisme MICE.

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Photo: VNA

Tourisme : la transition numérique et verte passe par des ressources humaines de qualité

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Le développement de nouvelles compétences apparaît désormais comme une condition essentielle pour renforcer la compétitivité et assurer une croissance durable du tourisme.

Le marché Bên Thanh à Hô Chi Minh-Ville attitre un grand nombre de touristes étrangers. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien atteint 56 % de son objectif annuel grâce à la progression des arrivées internationals

Le Vietnam a accueilli 13,9 millions de visiteurs étrangers au cours des sept premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Cette dynamique, portée par les politiques de facilitation des visas, l'amélioration des liaisons aériennes et la diversification de l'offre touristique, permet au secteur d'avoir déjà atteint plus de la moitié de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs internationaux.

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.