À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 1Le manoir de Hoàng A Tuong est une destination incontournable à Bac Ha, dans la province de Lao Cai. Il était considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région. Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui. Photo: Vietnamplus

En faisant une halte touristique à Bac Hà, province de Lào Cai, il est impossible aux touristes de manquer la découverte du palais de Hoàng A Tuong, considéré autrefois comme la résidence la plus puissante de la région.

Au début du dernier siècle, Hoàng Yên Tchao, maître des terres de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord), acquit le surnom de «roi des Mèo» ou «roi des H’Mông». Pour assurer son pouvoir, montrer à tous sa richesse et son prestige, il fit construire un manoir somptueux. Aujourd’hui, ce manoir est une destination incontournable pour les touristes de passage à Bac Hà.

Selon Lâm Van Thang, représentant du Centre d’information et de promotion du tourisme de Lao Cai, le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950.

«Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong », a déclaré M. Lâm Van Thang.

À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 2Le manoir de Hoàng A Tuong, appelé aussi «manoir des rois H’Mông»,  fut mis en chantier en 1914 et achevé en 1921. C’étaient le père Hoàng Yên Tchao et son fils Hoàng A Tuong, de l’ethnie des Tày, qui étaient les propriétaires de cet imposant ouvrage. Hoàng A Tuong fut le chef du territoire de Bac Hà jusqu’à la libération de la province de Lào Cai en 1950. Les Tày ont coutume de nommer la maison d'après le nom du fils qui vit avec les parents à l'âge adulte. C’est pourquoi ce projet s'appelle le manoir de Hoàng A Tuong. Photo: Vietnamplus

Avant de construire le manoir, Hoàng Yên Tchao demanda de l’aide à un grand maître de géomancie venu de Chine. Après d’innombrables études des astres et calculs, le savant désigna cet endroit où les éléments terrestres, les paysages, les montagnes et les rivières connaissaient une harmonie sans pareille. Le manoir se trouve sur une large colline qui constitue le chef-lieu du district de Bac Hà. La montagne se dresse fièrement à l’arrière du palais tandis qu’un ruisseau plein de charme coule devant lui.

Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique.

Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 3 Construit sur une superficie de 10.000m2, le manoir comprend 36 chambres et un système de tunnels d’urgence. Il possède une architecture unique en son genre, d’inspiration euro-asiatique. Il fut conçu par deux architectes, un Français et un Chinois. Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que les branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et les couloirs pavés. Par ailleurs, on y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes de clôture et des créneaux sur les murs. Photo: Vietnamplus

Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière, a déclaré M. Lâm Van Thang.

Partageant la même opinion, le docteur en ethnologie Nguyen Huu Son a déclaré que le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 4Les matériaux de construction tels que les briques et les tuiles furent  produits directement sur place par les meilleurs artisans de la région et de Chine. De plus, de fer, d’acier et de ciment furent transportés depuis d’autres régions. Par conséquent, la somptuosité du bâtiment reflète non seulement l'âge d'or de Hoàng Yên Tchao et de son fils Hoàng A Tuong mais aussi une vie dure, douloureuse et difficile de nombreuses personnes dans cette région frontalière. Le manoir de Hoàng A Tuong était un témoignage historique des changements survenus sur le plateau de Bac Ha lors de la première moitié du 20e siècle. Photo: Vietnamplus

Plus précisément, entre 1905 et 1950, sous la protection des colonialistes français, la famille de Hoàng Yên Tchao occupa une grande superficie de terres fertiles en s’emparent d’environ 30 hectares de champs d’habitants locaux. Ces terrains lui donnèrent chaque année environ 42 tonnes de riz et 14 tonnes de maïs.

Hoàng Yên Tchao exerçait également de nombreux monopoles dans l’exploitation de produits forestiers, le commerce du sel et de biens de consommation, de l’opium, de la nourriture…

Ayant ainsi accumulé une richesse colossale, Hoàng Yên Tchao décida de faire construire un manoir pour montrer sa richesse et son autorité, a raconté le Dr Nguyen Huu Son.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 5Le style occidental apparaît dans les fines décorations telles que branches de laurier gravées sur la porte d’entrée et  couloirs pavés. On y trouve également les caractéristiques typiques d’une forteresse. Le manoir est en effet encerclé par des fortifications et chaque façade présente des portes et créneaux. La demeure n’était pas seulement la résidence familiale de Hoàng Yên Chao et Hoàng A Tuong, mais également un lieu de travail. Cet ouvrage est construit sous forme d’un rectangle fermé : porte, deux rangées de maisons supplémentaires, maison principale. Le design a été imaginé par des architectes français et chinois.Photo: Vietnamplus

Outre l'espace réservé à la famille de Hoàng Yên Tchao, son manoir dispose de plusieurs chambres au service des fonctionnaires et conseillers français de l'époque.

Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux.

Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir, a déclaré Lâm Van Thang.

 
À la découverte du manoir de Hoàng A Tuong à Bac Hà ảnh 6Le 11 juin 1999, le ministère de la Culture et de l’Information (actuellement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a inscrit le manoir de Hoàng A Tuong sur la liste des monuments nationaux. Pour y attirer plus de visiteurs, les autorités de la province de Lao Cai ont organisé de nombreux évènements culturels et artistiques dans ce manoir et concevoir davantage de circuits touristiques y traversant. Si vous voyagez au chef-lieu de Bac Hà, il faut absolument vous rendre au palais Hoàng A Tuong, pour admirer un monument qui reflète une partie de l’histoire de cette localité. Photo: Vietnamplus

Nous allons organiser des campagnes de publicité sur les médias et les réseaux sociaux, établir des liens plus étroits avec les agences de voyage pour concevoir davantage de circuits traversant le manoir de Hoàng A Tuong, a-t-il ajouté./. Vietnam+

Voir plus

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

À travers ses paysages dorés, sa gastronomie traditionnelle et ses ruelles chargées d’histoire, Hanoï révèle en automne un charme singulier qui séduit les visiteurs étrangers tout en ravivant les souvenirs de ceux qui ont grandi dans la capitale, faisant de cette saison un atout pour le développement touristique durable.

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.