À la découverte des rituels et du jeu de tir à la corde chez les Tày

Le tir à la corde est un jeu à caractère rituel dans lequel les habitants expriment leurs prières afin de demander des récoltes abondantes, la prospérité et le développement.
À la découverte des rituels et du jeu de tir à la corde chez les Tày ảnh 1Le tir à la corde manifeste la solidarité dans la communauté des Tày. Photo : Thanh Hà/VNA/CVN
 

Hanoi (VNA) - Le tir à la corde est un jeu à caractère rituel dans lequel les habitants expriment leurs prières afin de demander des récoltes abondantes, la prospérité et le développement. Ce jeu est très populaire dans la fête de descente aux champs des Tày de la province de Lào Cai (Nord).

La fête de descente aux champs des Tày est organisée le 15e jour du premier mois lunaire. À cette occasion, les Tày jouent au tir à la corde. De plus, ce jeu traditionnel est transmis de génération en génération afin d’espérer une nouvelle année de prospérité, une bonne santé et des récoltes abondantes. Sachez également que ce jeu rime avec solidarité dans la communauté, pas étonnant donc pour un sport d’une telle envergure.

Avec un diamètre de 2,5 à 3 cm et âgée de 5 à 10 ans, la corde est complètement naturelle, issue d’une sorte de liane très solide. Pour les Tày, la recherche de cette corde utilisée dans la fête de la nouvelle année est absolument importante. Cette tâche est à la responsabilité du chef du village. «Le chef du village choisira une bonne journée du calendrier lunaire pour partir rechercher la corde. Quand il en trouve une de bonne qualité, il brûle des bâtonnets d’encens pour solliciter la permission des génies à la couper et la ramener au village», informe Luc Van Tinh, du district de Bac Hà, province de Lào Cai.

Deux rubans rouges sont attachés à deux bouts de la corde. «Les joueurs touchant à ces rubans rouges bénéficient d’une année heureuse et d’une bonne santé», affirme Luc Van Tinh lors d’une fête de tir à la corde récemment organisé au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam. De plus, un autre ruban rouge est lié au centre de la corde pour déterminer les vainqueurs et les perdants de ce jeu.

Un jeu représente la solidarité dans la communauté

Avant de commencer ce divertissement, le sorcier du village est chargé de faire le culte aux génies. Les offrandes sont composées de riz gluant cuit à la vapeur aux sept couleurs, d’un poulet, des fruits et enfin des fleurs. Au nom de tous les villageois, le sorcier prie pour une bonne santé et la prospérité pour tous.

Les joueurs se divisent en deux camps : cinq hommes contre cinq femmes. «La partie gagnante sera plus forte cette année», souligne Luc Van Tinh. Dans le son tumultueux du tambour, les joueurs s’efforcent à gagner les encouragements des visiteurs. «Ce jeu est très joyeux. Il est également un rituel significatif de l’ethnie Tày à l’occasion du Nouvel An, représentant la solidarité de cette communauté», insiste Pham Hoàng Anh, un visiteur. Vanessa Muhlheim Pham, une Française d’origine vietnamienne, partage ce point de vue. Elle se prête au jeu, et elle décrit le tir à la corde comme quelque chose de très plaisant à faire. En effet, elle se montre très heureuse d’avoir pu participer à ce genre d’événement. De plus, elle se sent connectée avec les gens des ethnies minoritaires.

Pour information, les rituels et le jeu de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des Philippines viennent d’être récemment inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.-CVN/VNA

Voir plus

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.