Culture-Sports

À la découverte des mœurs du Têt traditionnel

Une présentation de la fête des Génies du Foyer et de la coutume de l’érection de la cây nêu s’est tenu jeudi 4 février au Musée d’ethnographie du Vietnam. Il s’agit d’une activité annuelle organisée par

Hanoi (VNA) - Une présentation de la fête des Génies du Foyer et de la coutume de l’érection de la cây nêu (perche rituelle en bambou) s’est tenu jeudi 4 février au Musée d’ethnographie du Vietnam. Il s’agit d’une activité annuelle organisée par le musée en l’honneur du Nouvel An lunaire.

À la découverte des mœurs du Têt traditionnel ảnh 1L’artisan Nguyên Van Quyên décore la "cây nêu" au Musée d’ethnographie du Vietnam, le 4 février. Photo: VNA

Au Vietnam, la semaine des préparatifs du Têt commence par la cérémonie du Génie du Foyer (Táo Quân) et l’érection de la cây nêu, qui tombent tous deux le 23e jour du dernier mois lunaire. Cette année, cela correspond au jeudi 4 février.

Selon Nguyên Duy Thiêu, chercheur en culture folklorique et ex-vice-directeur du Musée d’ethnographie du Vietnam, dans certaines régions, notamment dans les campagnes du Nord, on célèbre la fête de Táo Quân en érigeant la cây nêu devant les maisons.

À la découverte des mœurs du Têt traditionnel ảnh 2Au Vietnam, la semaine des préparatifs du Têt commence par la cérémonie du Génie du Foyer (Táo Quân) et l’érection de la cây nêu, qui tombent tous deux le 23e jour du dernier mois lunaire. Cette année, cela correspond au jeudi 4 février. Photo: VNA

Il ajoute que la perche rituelle du Têt symbolise un "moyen reliant le Ciel et la Terre". La cây nêu délimite les frontières entre le monde des êtres vivants et celui des démons. Cette perche rituelle permet d’attirer la chance et d’éloigner les esprits pernicieux. On y suspend notamment des sentences parallèles et une petite corbeille de bétels et de noix d’arec accrochée à un petit cerceau. La cây nêu annonce aussi l’arrivée du printemps et du Têt. Et on la retire le 7e jour du Têt.

Culte de Táo Quân

Toujours d’après M. Thiêu, pour le culte de Táo Quân, on place sur l’autel de chaque famille de nombreuses offrandes : des mets divers, des bâtonnets d’encens, des fruits, des fleurs, des carpes et du papier votif.

Après le culte, les vêtements en papier sont brûlés et les carpes sont libérées dans les étangs ou les lacs.

Selon certaines légendes, la carpe se transforme en dragon lui servant de transport lors de son passage de la Terre au Ciel.

Comme chaque année, à l’occasion du Nouvel An lunaire (Têt) du Buffle, le Musée d’ethnographie du Vietnam organisera un programme de découverte du Têt qui aura lieu du 15 au 21 février, soit du 4e au 10e jour du premier mois lunaire. C’est une occasion de (re)découvrir cette tradition vietnamienne. -VNA/CVN

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.