À la découverte de la pagode au Pilier unique en réalité virtuelle

L’exposition ayant pour thème "À la découverte du patrimoine architectural de la pagode au Pilier unique" au travers de la technologie de réalité virtuelle" à l’espace du Musée des beaux-arts du Vietnam.
Hanoi (VNA) – L’exposition ayant pour thème "À la découverte du patrimoine architectural de la pagode au Pilier unique" au travers de la technologie de réalité virtuelle" à l’espace du Musée des beaux-arts du Vietnam, à Hanoi, s’est ouverte dans la soirée du lundi 23 novembre. Elle a été organisée par le musée, en partenariat avec SEN Heritage, en l’honneur de l’occasion du 75e anniversaire de la Journée nationale du patrimoine (23 novembre).
À la découverte de la pagode au Pilier unique en réalité virtuelle ảnh 1Cérémonie inaugurale de l’exposition, le 23 novembre à Hanoï. Photo : CVN

Selon le directeur du Musée des beaux-arts du Vietnam, Nguyên Anh Minh, la technologie en trois dimensions (3D) peut être appliquée aux activités de recherche, d’exposition et d’interprétation au sein des musées. "L’exposition vise à promouvoir la culture traditionnelle et la valeur patrimoniale nationale", a-t-il ajouté.

L’exposition se divise en deux parties. La première partie présente des peintures 3D, des films 3D, des produits de réalité virtuelle 3D et une maquette architecturale de la pagode Diên Huu, autrement dit la pagode au Pilier unique, qui a été construite sous le règne des Ly (1009-1225). La seconde expose des images architecturales de la pagode au Pilier unique lors d’étapes de construction différentes, ainsi que des artefacts architecturaux de la dynastie des Ly dont une tête de dragon.

À partir de centaines de fragments et de ruines archéologiques, après environ dix ans de travaux se basant sur des opinions d’experts, SEN Heritage a achevé ce projet et appliqué la technologie de réalité virtuelle (RV) 3D au service de la numérisation du patrimoine architectural de la pagode au Pilier unique.

(Re)découvrir le temps passé
À la découverte de la pagode au Pilier unique en réalité virtuelle ảnh 2Deux visiteurs découvrent la pagode au Pilier unique au travers de la technologie de réalité virtuelle. Photo : CVN

D’après le comité d’organisation, la RV 3D de la pagode au Pilier unique permet aux téléspectateurs de voyager dans le temps, 800 ans dans le passé et à se déplacer dans l’espace de la pagode royale de la dynastie des Ly. Le produit principal du projet aide les générations vietnamiennes du XXIe siècle à découvrir la beauté resplendissante de cet édifice dans un espace de réalité virtuelle avec les technologies de réalité augmentée. Si la technologie de RV peut aider les téléspectateurs à se déplacer dans un monde en trois dimensions, la réalité augmenté nous permet de voir comme une lentille à travers laquelle nous regardons une version "augmentée" de la réalité, a expliqué Trân Trong Duong, de l’Institut des recherches du han nôm (écritures en idéogrammes chinois et sino-vietnamiens).

"Il s’agit d’une façon visant à enrichir la tradition car la valeur d’un monument n’est pas seulement héritée de l’Histoire mais a également besoin de nouvelles contributions d’aujourd’hui", a assuré Lâm Thi My Dung, ex-directive du Musée d’anthropologie relevant de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoi.

 Ce projet a été assuré par l’architecte Dinh Anh Tuân, le designer Trân Thanh Tùng, avec Nguyên Duy, Lê Minh Quân, Lê Quang Huy, Nguyên Huy Hoàng ainsi que de nombreux autres collègues.

L’exposition se clôturera lundi 30 novembre. Dans le cadre de l’événement, un séminaire sur la forme du pilier unique et l’architecture du règne des Ly est prévu jeudi 26 novembre. – CVN/VNA

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.