À en croire les vieux artisans de Huê, la broderie y est apparue il y a 300 ans. À cette époque, les rois Nguyên avaient convoqué les artisans talentueux et reconnus des quatre coins du pays à venir servir la famille royale. Leur savoir-faire était requis pour la décoration intérieure du palais royal. Au fil des années, ces fabricants se sont installés à Huê, s’y sont mariés et ont transmis leur art aux générations suivantes.
Les particularités des tableaux brodés de Huêsautent aux yeux si on les compare a ceux d’autres régions. Réalisésavec une telle habilité et une telle délicatesse, ils représententl’aboutissement de cet artisanat.
À Hô Chi Minh-Ville, pendant les années 1970, étaient exposés les tableaux brodés de la très regrettée artisane Lê Thi Bich Dàn. Ils étonnaient tant les amateurs que les peintres et spécialistes des beaux-arts. Cet évènement a levé le voile sur la broderie de Huê, devenue comme une marque de fabrique synonyme de raffinement.
Aujourd’hui, les tableaux de Huê sont connus dans tout le Vietnam et par le monde. Ils sont exportés aux États-Unis, en France, au Japon, en Australie et au Canada.
Les tableaux du Nord ont pour motifs de prédilection les quatre plantesprécieuses cuc (chrysanthème), truc (phyllostachys, un bambouparticulier), mai (abricotier) et tùng (pin), mais les Hueiens préfèrentremplacer ce dernier par le lan (orchidée).
De tous les tableaux,le «Phao hoa dêm giao thua» (Feu d’artifice du réveillon) est considérécomme un produit original parce qu’il a été conçu et brodé parl’artisan réputé Lê Van Kinh. – AVI
A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang
À l’issue du mois de ramadan, les Cham musulmans de la province d’An Giang célèbrent l’Aïd al-Fitr, appelé Raya Aidil Fitri, dans une atmosphère de joie et de retrouvailles familiales. Moment fort de la vie spirituelle de la communauté, cette fête est l’occasion de témoigner son affection, de se pardonner mutuellement et de partager avec autrui. Le matin du 25 octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, dans la commune de Doai Phuong, à Hanoï, les visiteurs ont pu découvrir les traditions de l’Aïd al-Fitr propres à la communauté cham musulmane d’An Giang. À travers la reconstitution des rites, des coutumes et des pratiques religieuses, ainsi que la mise en valeur de ses expressions culturelles, cette manifestation a permis de faire découvrir un patrimoine vivant, transmis et préservé de génération en génération.
