À Hoa Binh, les costumes traditionnels surfent sur la tendance et investissent les écoles

La province de Hoa Binh (Nord) a lancé de nombreuses mesures créatives en vue de préserver et promouvoir la valeur des costumes traditionnels de ses communautés ethniques.

Hoa Binh (VNA) – Les costumes traditionnels contiennent toujours les valeurs humaines et originalités culturelles particulières de chaque ethnie.

À Hoa Binh, les costumes traditionnels surfent sur la tendance et investissent les écoles ảnh 1Des élèves du lycée internat des minorités ethniques de la province de Hoa Binh portent leur costume ethnique. Photo: CPV

Bien consciente de cette question, ces dernières années, la province de Hoa Binh (Nord) a lancé de nombreuses mesures créatives en vue de préserver et promouvoir la valeur des costumes traditionnels de ses communautés ethniques.

Le lycée internat des minorités ethniques de la province de Hoa Binh compte actuellement plus de 600 élèves qui sont des enfants Muong, Thai, Mong, Dao, Tay... L’école n’est pas seulement un lieu d’enseignement et de formation, mais également une «maison commune» amicale et unie des élèves.

Avec le souhait de préserver et promouvoir les costumes traditionnels de ces ethnies, l’école a encouragé chaque administrateur, enseignant et élève appartenant à des minorités ethniques à avoir au moins un costume traditionnel pour le porter les lundis, les vacances, les fêtes.

Le Conseil d’administration de l’école s’est également coordonné avec des organes pour offrir un costume traditionnel à des élèves pauvres ou en situation difficile, en veillant à ce que tous portent leur costume ethnique à l’école.

De plus, l’école organise également des activités parascolaires sur le thème "Élèves en costumes traditionnels" afin qu’ils présentent leurs propres costumes traditionnels, suscitant ainsi la fierté et l’amour pour leur culture.


Dans cette province, de nombreuses écoles primaires, collèges mais surtout lycées internats pour les minorités ethniques, ont également introduit le port des costumes traditionnels. Les écoles encouragent souvent leurs élèves à les porter au moins une fois par semaine et lors des fêtes traditionnelles de leur ethnie.

Des nouveaux contenus concernant le costume, la gastronomie, l’architecture, la musique, les fêtes folkloriques ont été introduits dans les cours d’histoire, de géographie, de littérature,…

En mettant en œuvre le projet «Préserver et promouvoir les costumes traditionnels des minorités ethniques au Vietnam dans la période actuelle», la province de Hoa Binh a également favorisé ce mouvement auprès de toutes les classes sociales. Les agences et unités ont mobilisé cadres, fonctionnaires et employés appartenant à des minorités ethniques à s’habiller avec leurs costumes traditionnels au bureau lors des évènements importants de la province comme du pays.

Grâce à cela, porter un costume traditionnel est progressivement devenu une habitude, largement répandue dans toute la province. Pendant les vacances, les festivals, les fêtes…, les couleurs des costumes traditionnels des ethnies apparaissent de plus en plus et embellissent les écoles et les lieux de travail. – CPV/VNA

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.