À Hâu Giang, le législateur suprême souligne la rationalisation administrative

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

Hâu Giang (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’est rendu vendredi 18 avril dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud), pour rencontrer les électeurs dans le cadre des préparatifs de la prochaine session parlementaire.

Le législateur suprême a déclaré que, conformément à une résolution du Comité central du Parti, la ville de Cân Tho, la province de Soc Trang et la province de Hâu Giang fusionneront pour former la ville de Cân Tho, avec le centre politico-administratif situé dans l’actuelle ville de Cân Tho.

Si l’Assemblée nationale adopte cette résolution, la ville de Cân Tho, après la fusion, sera placée sous l’autorité centrale, garantissant ainsi ses conditions d’expansion de son espace de développement, a-t-il indiqué.

Il s’agit d’une révolution sans précédent visant à rationaliser l’appareil de l’État et à garantir un fonctionnement efficace et efficient, à disposer de ressources pour investir dans le développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales, et pour bâtir un système politique intègre et fort.

Le législateur suprême a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.

L’objectif du Parti et de l’État est d’assurer le bien-être matériel et spirituel du peuple, a souligné le président de l’Assemblée nationale.

ttm-hau-giang.jpg
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) s'exprime lors de sa rencontre avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

Il a souligné que la révision de la Constitution et des lois et résolutions connexes devra être achevée avant le 30 juin 2025 et prendre effet à compter du 1er juillet 2025, et les unités administratives au niveau municipal devront officiellement commencer à fonctionner au plus tard le 15 août 2025, tandis que les unités administratives au niveau provincial doivent être opérationnelles d’ici le 15 septembre 2025.

Le législateur suprême a demandé d’assurer le bon fonctionnement des agences, unités et organisations pendant et après la rationalisation, ajoutant que Hâu Giang doit s’efforcer d’atteindre un objectif de croissance d’au moins 8% cette année et à deux chiffres sur la période 2026-2030.

Il a également demandé à la province d’accélérer le décaissement des capitaux d’investissement publics ; de promouvoir la transformation numérique ; d’appliquer les technologies à la production agricole, en particulier à la riziculture, à l’arboriculture fruitière et à l’aquaculture ; d’améliorer la qualité de l’éducation et la formation des ressources humaines de qualité au service du développement socio-économique local.

Le même jour, à l’occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 2025), il a offert 50 cadeaux aux familles locales ayant rendu des services méritoires à la révolution. Il a également rendu visite et offer des cadeaux à la mère héroïne Nguyên Thi Kim Hoa dans la ville de Vi Thanh. – VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.