À Hâu Giang, le législateur suprême souligne la rationalisation administrative

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

Hâu Giang (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’est rendu vendredi 18 avril dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud), pour rencontrer les électeurs dans le cadre des préparatifs de la prochaine session parlementaire.

Le législateur suprême a déclaré que, conformément à une résolution du Comité central du Parti, la ville de Cân Tho, la province de Soc Trang et la province de Hâu Giang fusionneront pour former la ville de Cân Tho, avec le centre politico-administratif situé dans l’actuelle ville de Cân Tho.

Si l’Assemblée nationale adopte cette résolution, la ville de Cân Tho, après la fusion, sera placée sous l’autorité centrale, garantissant ainsi ses conditions d’expansion de son espace de développement, a-t-il indiqué.

Il s’agit d’une révolution sans précédent visant à rationaliser l’appareil de l’État et à garantir un fonctionnement efficace et efficient, à disposer de ressources pour investir dans le développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales, et pour bâtir un système politique intègre et fort.

Le législateur suprême a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.

L’objectif du Parti et de l’État est d’assurer le bien-être matériel et spirituel du peuple, a souligné le président de l’Assemblée nationale.

ttm-hau-giang.jpg
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) s'exprime lors de sa rencontre avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

Il a souligné que la révision de la Constitution et des lois et résolutions connexes devra être achevée avant le 30 juin 2025 et prendre effet à compter du 1er juillet 2025, et les unités administratives au niveau municipal devront officiellement commencer à fonctionner au plus tard le 15 août 2025, tandis que les unités administratives au niveau provincial doivent être opérationnelles d’ici le 15 septembre 2025.

Le législateur suprême a demandé d’assurer le bon fonctionnement des agences, unités et organisations pendant et après la rationalisation, ajoutant que Hâu Giang doit s’efforcer d’atteindre un objectif de croissance d’au moins 8% cette année et à deux chiffres sur la période 2026-2030.

Il a également demandé à la province d’accélérer le décaissement des capitaux d’investissement publics ; de promouvoir la transformation numérique ; d’appliquer les technologies à la production agricole, en particulier à la riziculture, à l’arboriculture fruitière et à l’aquaculture ; d’améliorer la qualité de l’éducation et la formation des ressources humaines de qualité au service du développement socio-économique local.

Le même jour, à l’occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 2025), il a offert 50 cadeaux aux familles locales ayant rendu des services méritoires à la révolution. Il a également rendu visite et offer des cadeaux à la mère héroïne Nguyên Thi Kim Hoa dans la ville de Vi Thanh. – VNA

source

Voir plus

Le président français Emmanuel Macron et son épouse Brigitte Macron. Photo: AFP/VNA

Dynamiser les relations Vietnam-France

Il s’agit de la cinquième visite d’un président français depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973. Une visite hautement symbolique, qui devrait donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-France.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors des discussions en groupes dans le cadre de la 9e session de l’Assemblée nationale, le 23 mai. Photo: VNA

Le Premier ministre fixe les priorités pour la croissance et l’innovation

Le 23 mai, lors des discussions en groupes dans le cadre de la 9e session de l’Assemblée nationale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné l’importance de simplifier les procédures administratives, d’améliorer la connectivité des données, et de renouveler les moteurs traditionnels de croissance que sont les exportations, la consommation et l’investissement.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Assemblée nationale : Vers une réforme majeure des administrations locales

Dans le cadre de sa 9ᵉ session, dans la matinée du 23 mai, l’Assemblée nationale a tenu des discussions en groupe afin d’évaluer la mise en œuvre des plans de développement socioéconomique et budgétaire pour 2024, ainsi que d’examiner les performances économiques des premiers mois de 2025.

La mise en berne des drapeaux et la suspension de toutes les activités de divertissement public pendant deux jours de deuil national en hommage à l’ancien président Tran Duc Luong. Photo: VNA

Deux jours de deuil national en hommage à l’ancien président Tran Duc Luong

Un deuil national sera observé les 24 et 25 mai en hommage à l’ancien président Tran Duc Luong, décédé le 20 mai à l’âge de 88 ans. La mise en berne des drapeaux et la suspension de toutes les activités de divertissement public pendant ces deux jours ont été ordonnées par une dépêche officielle émise par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

L’historien Pierre Journoud. Photo : VNA

L’historien Pierre Journoud : "France-Vietnam, une relation riche et prometteuse"

À l'approche de la visite du président Emmanuel Macron au Vietnam, prévue du 24 au 27 mai, l'historien Pierre Journoud livre une analyse détaillée sur l'état actuel des relations franco-vietnamiennes et leur évolution depuis la signature du partenariat stratégique global entre les deux pays en octobre dernier. Cette visite, la quatrième d'un président français au Vietnam, s'inscrit dans un contexte géopolitique en pleine mutation.

Des députés discutent en groupe. Photo : VNA

AN : Évaluation de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique

Dans le cadre de la 9e session de la 15e Assemblée nationale, vendredi matin 23 mai, les députés discutent en groupe des contenus suivants : évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2024 ; mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’État au cours des premiers mois de 2025 ; approbation du règlement du budget de l’État 2023.

Actualité de la semaine: Le pays célèbre le 135e anniversaire du président Hô Chi Minh

Actualité de la semaine: Le pays célèbre le 135e anniversaire du président Hô Chi Minh

Du 135e anniversaire du président Hô Chi Minh à la visite d’État au Vietnam du président français Emmanuel Macron, en passant par le décès de l’ancien président Trân Duc Luong, la visite de la première secrétaire générale adjointe du Congrès national africain, Nomvula Mokonyane, la visite du directeur du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Lazare Eloundou Assomo, et la mise en chantier du projet Trump International Hung Yen, voici les événements qui ont fait la une de l’actualité du 19 mai au 25 mai 2025.