À Hanoi, une aventure nocturne à la découverte du temple Ngoc Son

Le temple Ngoc Son (temple de la montagne de jade) et le lac Hoàn Kiêm (Lac de l’épée restituée), sont des destinations touristiques incontournables de la capitale vietnamienne.

Hanoi (VNA) – Le temple Ngoc Son(temple de la montagne de jade) et le lac Hoàn Kiêm (Lac de l’épée restituée),sont des destinations touristiques incontournables de la capitale vietnamienne.

À Hanoi, une aventure nocturne à la découverte du temple Ngoc Son ảnh 1Le spectacle reproduisant le roi Lê Thai Tô en bateau-dragon remettant la précieuse épée à la tortue magique sur le lac Hoàn Kiêm. Photo: NDEL

Pour promouvoir le développement del’industrie culturelle, le comité de gestion des monuments et des vestigesrelevant du Département de la culture et des sports de Hanoi a récemment lancéla visite nocturne «Temple de Ngoc Son - nuit mystérieux» avec de nombreusesactivités.

Le point culminant de cette visite nocturneest le spectacle reproduisant le roi Lê Thai Tô en bateau-dragon remettant laprécieuse épée à la tortue magique sur le lac Hoàn Kiêm.

À la première porte du temple Ngoc Son, lestouristes arriveront à la tour Thap But (Tour du pinceau). C’est le lieu oùcommence la visite «Temple de Ngoc Son - nuit nuit mystérieux ».

L’atmosphère était solennelle lorsque lecomité d’organisation a offert de l’encens à la tour Thap But. Cette dernièreest devenue étincelante grâce à des effets de lumière, combinés à un récit surla signification de la tour que le célèbre homme de culture Nguyên Van Siêu aérigée.

Vient ensuite la cérémonie d’accueil del’énergie du ciel et de la terre dans la zone du pont Thê Huc (Pont du soleillevant) et Dac Nguyêt Lâu (Tour d’observation de la lune). Le pont de Thê Huc,faiblement éclairé dans l’obscurité, devient la scène d’un spectacle de dansecontemporaine sur la musique de la chanson «Les Hanoïens» de l’écrivain etpoète Nguyên Dinh Thi.

En entrant dans l’espace du temple Ngoc Son,les touristes assisteront à un spectacle recréant la légende du roi Lê Thai Tôremettant l’épée à la tortue dans le lac de Hoàn Kiêm, devant la maisoncommunale de Trân Ba. Dans un espace empreint de légende symbolisant l’espritpacifique du peuple vietnamien. L’espace devient encore plus mystérieux etsacré avec le parfum de l’encens et les effets de lumière.

La dernière partie du programme «Temple deNgoc Son - nuit mystérieuse» est la cérémonie de prière pour la paix dans lazone principale du temple. Les visiteurs peuvent découvrir la salled’exposition de spécimens de tortues du lac de Hoàn Kiêm et admirer lespaysages du temple. Ils peuvent également assister à un spectacle de danseartistique sur de la musique folklorique.

La visite nocturne ne dure pas longtemps,mais crée des moments véritablement mémorables avec un spectacle son et lumièreet des performances qui permettent à chacun de mettre de côté tous ses soucispour s’immerger dans des espaces et des histoires qui sont à la fois calmes,mystérieux et sacré.

Le chef du comité de gestion des monumentset des sites de reliques de Hanoi, Nguyên Doan Van, a déclaré : « Dans le cadrede la mise en œuvre de la politique de la ville visant à développer l’industrieculturelle, le comité de gestion des reliques du lac Hoàn Kiêm et du templeNgoc Son a recueilli des avis des grands experts comme le professeur Lê VanLan, le docteur Dô Thi Hao, experte en culture populaire et de nombreux autresexperts et partenaires pour créer un produit de visite nocturne à thème «NgocSon - nuit mystérieux».

À travers le programme d’expériencenocturne, nous souhaitons répondre à la demande des habitants et des touristes,afin de promouvoir la tradition culturelle millénaire de la capitalevietnamienne et développer l’industrie culturelle », a-t-il déclaré.

Le circuit touristique «Temple Ngoc Son -nuit mystérieux», d’une durée de près de 60 minutes, a lieu chaque semaine dulundi au jeudi. Afin d’assurer la qualité de la visite et la qualité artistiquedes performances, le comité d’organisation n’accueillera que 60 à 70 visiteurspour une visite.

La visite nocturne du temple Ngoc Soncontribuera à enrichir les produits du tourisme nocturne à Hanoi. Le docteurNguyên Viêt Chuc, ancien vice-président de la Commission de la culture, del’éducation, de la jeunesse, de l’adolescence et de l’enfance de l’Assemblée nationale,a déclaré : «Je suis convaincu que ce programme rencontrera le succès, car lecomité d’organisation a créé un espace qui est à la fois réel et mystérieux pourexprimer la bonté et la beauté de la culture de Hanoi et de la culturevietnamienne». – NDEL/VNA

Voir plus

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.