À Duong Lâm, les souvenirs ne sont pas un feu de paille

Reconnu fin 2005 comme vestige architectural et artistique, le vieux village de Duong Lâm, à Hanoi, déploie un projet de fabrication de souvenirs de paille de riz pour enrichir ses produits touristiques.

Reconnu fin 2005 comme vestigearchitectural et artistique, le vieux village de Duong Lâm, à Hanoi,déploie un projet de fabrication de souvenirs de paille de riz pourenrichir ses produits touristiques.

Si l'ancienquartier de Hanoi et l'ancienne cité de Hôi An peuvent être considéréscomme des musées de la vie urbaine d'antan, le village de Duong Lâm,dans le chef-lieu de Son Tây, en est un sur la vie rurale, a estiméNguyên Van Hùng, propriétaire de la plus vieille maison de Duong Lâmâgée de... 400 ans. Pour ce dernier, c'est le point essentiel d'un futurlabel touristique pour ce lieu, d'autant que les touristes étrangerssont de plus en plus nombreux à visiter Duong Lâm. Ceux-ci viennent enparticulier en dehors de l'été qui voit l'afflux cette fois de touristesdomestiques, en particulier le week-end. "Pendant la haute saison,j'offre des services de restauration qui me rapportent cinq à septmillions de dôngs par mois", a fait savoir M. Hùng. 

De fait, ce village ne compte actuellement que quatre ou cinq foyersdans le métier de la restauration, de sorte que les clients ne manquentpas. En dehors de cela, il n'existe pas encore de produits touristiquesattrayants, ce à quoi il doit être remédié afin de donner un véritableessor au tourisme local.

Profitant d'une mission àHanoi, Minh Hoàng, originaire du Sud, s'est rendu à Duong Lâm pendant unweek-end. Après une journée entière passée dans ce village, il aconstaté que "Duong Lâm préserve dans une certaine mesure son aspectantique, tel que la porte d'entrée du village, ses maisons en latérite,maison commune, temples dédiés aux rois Ngô Quyên (898 - 944), PhùngHung (? - 791), la pagode Mia..., et cependant, l'on y cherchera en vainun souvenir".

Une observation partagée par PhamHoàng Tuân, guide touristique expérimenté qui a ajouté que la plupartdes visiteurs allant à Duong Lâm sont motivés par la curiosité et lesouhait de découvrir ce qu'est un ancien village traditionnel du Nord duVietnam. Et ce d'autant plus qu'effectivement, de nombreuses maisonsanciennes ont conservé toutes leurs caractéristiques originelles. Aprèsleur visite, les touristes peuvent déguster des plats du Nord comme leriz, le liseron d'eau bouilli en sauce de soja, ou du poulet miapréparés par des villageois. Cependant, en dehors de ces plats, DuongLâm n'a que le chè lam (bonbon de riz grillé) pour spécialité culinairelocale qui puisse intéresser les touristes.

Souhaitant créer des produits touristiques attrayants, l'Union dessciences pour le développement durable du tourisme (STDe), l'Union desfemmes de la commune de Duong Lâm et le comité de gestion des vestigesde Duong Lâm ont présenté récemment un projet de fabrication desouvenirs de paille de riz. En effet, celle-ci peut donner lieu à dessouvenir originaux, ce qui permet de promouvoir le tourisme local commed'améliorer les revenus des villageois, selon la présidente de STDe,Nguyên Thu Hanh.

Duong Thi Lan, la vice-présidentede l'Union des femmes de la commune de Duong Lâm, a souligné l'intérêtparticulier pour ce projet de fabrication des souvenirs à base depaille. "Duong Lâm est une localité essentiellement agricole, d'oùl'abondance des pailles et chaumes. Nous continuons ainsi à chercher dessoutiens financiers pour la poursuite du projet dans les temps àvenir", a-t-elle expliqué.

Toutefois, pour répondreaux attentes variées des touristes, il est nécessaire de trouver descollectivités et des individus intéressés par un investissementfinancier comme technologique afin de réaliser des produits réellementattrayants. Duong Lâm pense en fait au modèle très réussi au village decéramique de Bat Tràng, en banlieue de Hanoi, dans lequel desentreprises ont investi avec succès dans la production de souvenirs. –AVI

Voir plus

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté. Photo: VNA

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté

Dans la province montagneuse et frontalière de Diên Biên, où les conditions économiques demeurent difficiles, le programme d’élimination des maisons précaires mis en œuvre pour la période 2020-2025 s’affirme comme une priorité de protection sociale et un levier essentiel de la réduction durable de la pauvreté.

Ligne de production de modules de caméra et de composants électroniques destinés à l'exportation dans l'usine de la compagnie sud-coréenne MCNEX VINA dans la zone industrielle de Phuc Son, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Le Vietnam monte en puissance dans la gestion intégrée des installations

Les investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans, insufflant une nouvelle dynamique au marché vietnamien de la gestion intégrée des installations (IFM) et positionnant le pays comme un point lumineux parmi les destinations émergentes dans ce domaine, selon les experts de Savills Vietnam.

L'Association vietnamienne au Japon (VJBA) et l'Académie de couture d'Ushiyama signent un accord de coopération. Photo : Xuan Giao/VNA

Vietnam–Japon : Un nouveau souffle pour la coopération économique

Placée sous le thème « Coopération commerciale sans frontières », la Journée des entreprises Vietnam–Japon 2025 s’est tenue lundi 8 décembre à Tokyo, rassemblant une centaine d’entreprises ainsi que des représentants des sections commerciale, du travail et de l’investissement de l’ambassade du Vietnam, aux côtés de diverses organisations japonaises.

Au port de Hai Phong. Photo: VNA

Les politiques tarifaires stimulent l'activité portuaire du Vietnam

Selon le site singapourien maritimefairtrade.org, les ports d'Asie du Sud-Est, en particulier au Vietnam et en Malaisie, enregistrent une forte croissance sous l'effet de l'évolution du paysage commercial mondial, liée aux droits de douane supplémentaires imposés par le président américain Donald Trump sur les produits chinois.

Traitement des procédures administratives à la province de Bac Ninh. Photo: VNA

Lutte anti-corruption et inertie administrative au cœur des débats de l'Assemblée nationale

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) consacre la matinée du 9 décembre à l'examen des rapports d'activités des organes judiciaires suprêmes et à l'évaluation de la lutte contre la criminalité et la corruption, mettant un accent particulier sur la nécessité impérieuse de remédier à l'inertie et à l'évitement des responsabilités au sein de l'appareil administratif.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.