À Dà Nang, les tours Cham livrent une part de leurs secrets

De précieux artéfacts datant de mille ans ont été découverts au site des vestiges Cham du village de Phong Lê, en banlieue de la ville de Dà Nang (Centre).
Hanoi (VNA) –  De précieux artéfacts datant de mille ans ont été découverts au site des vestiges Cham du village de Phong Lê, en banlieue de la ville de Dà Nang (Centre).
À Dà Nang, les tours Cham livrent une part de leurs secrets ảnh 1Site de fouilles d’une tour Cham dans le village de Phong Lê, district de Câm Lê, en banlieue de la ville de Dà Nang (Centre). Photo : CVN

Phong Lê, situé à 10 km du centre-ville de Dà Nang, est un village historique avec ses anciens temples et ses maisons communes. La fouille y a été effectuée par une équipe d’archéologues du Musée de la sculpture Cham de Dà Nang et de l’Université des sciences sociales et humaines relevant de l’Université nationale de Hanoï. Cette 3e fouille, réalisée du 17 juillet au 17 août 2018, a permis de trouver autant d’artéfacts que les précédentes en 2011 et 2012 comme pierres, briques et statues.

D’après le Professeur associé-Dr Dang Hông Son, de l’Université des sciences sociales et humaines, chef de l’équipe de fouille, les deux premières ont permis de déceler presque toute la structure d’un ensemble de tours Cham à Phong Lê. Et cette 3e fois, "nous avons élargi les travaux d’excavation des fouilles précédentes et approfondi l’identification des objets découverts. Les structures de la fondation ont montré qu’un complexe typique de tours Cham avait été construit sur un monticule, entouré par un bras du fleuve de Câm Lê", a-t-il informé.
 
Vingt-trois objets précieux découverts
À Dà Nang, les tours Cham livrent une part de leurs secrets ảnh 2Statue de lion en pierre de sable Simha. Photo : CVN

Lors de cette 3e fouille, les archéologues ont exhumé 23 artéfacts en pierre du Champa, des briques, des tuiles, et même des morceaux de céramique de la dynastie chinoise des Song. L’objet le plus précieux, hautement estimé pour ses valeurs historiques, est une statue de lion en pierre de sable Simha, d’une dimension de 1,09 m (hauteur) x 0,44 m (longueur) x 0,45 m (largeur). La partie du corps a été décorée de manière raffinée.
À partir des motifs sur les pierres et les porcelaines, les scientifiques ont pu déterminé que ce site avait été construit au début du Xesiècle et que la célébration des cultes s’y serait maintenue jusqu’au XIIe.
"Les briques retrouvées, qui pourraient dater du Xe siècle, présentent des décorations et motifs similaires à ceux présents dans les vestiges Cham à Quang Nam (Centre), comme les tours de My Son A1 et My Son B5 du sanctuaire de My Son, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO", a ajouté le Dr Son.
Selon archéologues et experts, au moins dix complexes de tours Cham existeraient à Dà Nang, mais face à l’urbanisation rapide de la ville, ces derniers risquent d’être oubliés à jamais.
Les fouilles précédentes ont également révélé que les fondations de plusieurs tours Cham de la ville avaient été en partie endommagées par de nouvelles constructions.
À Dà Nang, les tours Cham livrent une part de leurs secrets ảnh 3Quelques-uns des artéfacts découverts lors de la 3e fouille. Photo : CVN
 
Un site d’étude pratique archéologique

D’après Hô Tân Tuân, directeur du Musée de la sculpture Cham, le village de Phong Lê abrite le plus grand complexe de tours Cham de la ville. "Il nous a fallu six ans pour indemniser et relocaliser les villageois afin de démanteler les bâtiments et habitations avant que les fouilles ne puissent avoir lieu sur le site", a-t-il fait savoir.

"La ville de Dà Nang envisage de soumettre une procédure de reconnaissance du site comme patrimoine et d’agrandir la zone protégée dans le village", a assuré Huynh Văn Hùng, directeur du Service municipal de la culture et des sports.

"Les tours Cham du village de Phong Lê doivent être préservées en tant que site d’étude pour les étudiants et jeunes archéologues, mais aussi et surtout pour devenir une nouvelle destination touristique de la région", a souligné le chercheur culturel Vo Van Thang. Et de conclure qu’il resterait encore à ce jour dans la région des tours qui n’ont toujours pas été découvertes. – CVN/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.