À Cuba, le président de l’Assemblée nationale s’adresse devant l’ANPP

À Cuba, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam s’adresse devant l’ANPP

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (ANV) Vuong Dinh Huê a affirmé mercredi 19 avril à La Havave les relations spéciales basées sur des fondements solides entre le Vietnam et Cuba.

La Havane (VNA) – Leprésident de l’Assemblée nationale du Vietnam (ANV) Vuong Dinh Huê a affirmémercredi 19 avril à La Havave les relations spéciales basées sur des fondementssolides entre le Vietnam et Cuba, plaidant pour une coopération renforcée entrel’Assemblée nationale du Vietnam et l’Assemblée nationale du pouvoir populairede Cuba (ANPP).

À Cuba, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam s’adresse devant l’ANPP ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (ANV) Vuong Dinh Huê devant l’Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba (ANPP). Photo: VNA


Premier dirigeant étranger à s’adresser devant l’ANPPaprès l’élection de la nouvelle direction de l’Etat cubain, le plus hautlégislateur vietnamien a prononcé une allocution importante à la séanceplénière spéciale de l’ANPP de la 10e législature et à la cérémoniede commémoration du 62e anniversaire de la victoire de Giron, retransmises endirect à la télévision nationale de Cuba.

Exprimant son honneur d’effectuer unevisite officielle à Cuba, il a transmis les chaleureuses félicitations dusecrétaire général Nguyên Phu Trong, du président Vo Van Thuong et du Premierministre Pham Minh Chinh à Cuba pour le succès des élections législativescubaines de 2023, au président Miguel Díaz-Canel Bermúdez, au Premier ministre ManuelMarrero Cruz et au président de l’ANPP Esteban Lazo Hernández, reconduits dansleurs fonctions, ainsi qu’à d’autres dirigeants dans la nouvelle direction de l’Etatcubain.

Le Vietnam et Cuba partagent de nombreusessimilitudes historiques avec de grands événements révolutionnaires, qui ontchangé la destinée de chaque pays et sont devenus une grande source d’encouragementpour les peuples opprimés du monde entier, a-t-il déclaré.

Sur le chemin glorieux de plus de 64 ans dela Révolution cubaine, depuis janvier 1959 jusqu’à aujourd’hui, le Vietnam estfier d’avoir été à vos côtés pendant 63 ans, a souligné le président de l’ANV.

Le 2 décembre 1960, le gouvernementnaissant dirigé par le leader Fidel Castro a amené Cuba à devenir le premier Etatdans l’hémisphère occidentale à établir des relations diplomatiques complètesavec le Vietnam, a-t-il fait valoir, rappelant l’image du Líder máximo sur lechamp de bataille de Quang Tri, le 16 septembre 1973, et sa parole immortelle "Pourle Vietnam, Cuba est prêt à donner son sang" qui reste à jamais gravée dans lescœurs au Vietnam.

Le président Hô Chi Minh avait une foisaffirmé que "Le Vietnam et Cuba sont à des milliers de miles l’un del’autre, mais les cœurs des deux peuples sont aussi proches que des frères etsœurs", a-t-il poursuivi.

Le président de l’ANV a estimé que les similitudes des deux pays dans leur histoire d’édification et de défense nationales, et leur aspiration, leur idéal révolutionnaire et leur tradition héroïque de lutte pour l’indépendance, la liberté, la souveraineté et le droit à l’autodétermination ont relié les cœurs des deux peuples, créant des fondements solides pour les relations d’amitié fidèle entre le Vietnam et Cuba.

À Cuba, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam s’adresse devant l’ANPP ảnh 2Une vision de la séance plénière spéciale de l’ANPP de la 10e législature, à La Havane. Photo: VNA


Brossant le panorama de plus de 35 ans demise en œuvre de l’œuvre de rénovation au Vietnam, du socialisme et du cheminvers le socialisme au Vietnam, il a fait savoir que l’indépendance liée ausocialisme est la ligne directrice fondamentale et récurrente de la révolutionvietnamienne et également le point clé de l’héritage idéologique du président HôChi Minh.

La société socialiste que le peuplevietnamien s’efforce d’édifier est une société où le peuple est riche, le payspuissant, démocratique, équitable et civilisé. Elle se distingue par uneéconomie de développement élevé basée sur les forces de production modernesavec les rapports de production progressifs et adaptés ; une culture avancée etimprégnée de l’identité nationale ; un État de droit socialiste du peuple, parle peuple, pour le peuple qui est dirigé par le Parti communiste et entretientdes relations amicales et coopératives avec les pays du monde entier, a-t-il précisé.

Dans les relations globales entre les deuxpays, celles entre l’ANV et l’ANPP ont été toujours promues par les dirigeantsdes deux Partis, des deux Etats, et ont apporté une contribution importante aurenforcement et au développement de l’amitié entre les deux peuples vietnamienet cubain, a-t-il indiqué.

La visite officielle du président de l’ANV seramarquée par la signature d’un accord de coopération entre l’ANV et l’ANPP ainsiqu’un certain nombre d’accords entre des organes, ministères, secteurs et collectivitésdes deux pays.

Le Vietnam a coopéré et continuera de coopérervigoureusement et globalement avec Cuba dans les domaines de l’économie, ducommerce et de l’investissement, en se concentrant sur des domaines clés telsque l’agriculture, la biotechnologie, la santé, la production de biens deconsommation, la construction d’infrastructures touristiques, la gestionhôtelière, les matériaux de construction, a-t-il affirmé, concluant sonallocution par un "Viva Cuba, Viva Vietnam !".

Dans une atmosphère empreinte d’amitié, decamaraderie et de fraternité, le président de l’ANPP Esteban Lazo Hernández achaleureusement félicité son homologue vietnamien Vuong Dinh Huê et la hautedélégation de l’ANV, soulignant que le Vietnam et Cuba sont liés par les relationstraditionnelles et une amitié indestructible.

Dans le contexte où le monde est confrontéà de nombreuses crises et défis défis de plus en plus dangereux, des pays commele Vietnam et Cuba doivent continuer de contribuer au maintien de la paix, à lapromotion du développement durable, dans lequel les organes législatifs ont unrôle important à jouer, a-t-il encore indiqué. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.