À Bat Tràng, ancien four de poterie Lo Bâu et nouveau business

À Bat Tràng, l’ancien four de poterie Lo Bâu à l’épreuve du temps

Dans le village de Bat Tràng, l’un des plus anciens villages d’artisanat du pays, se trouve un four appelé Lo Bâu. Ce four n’est plus utilisé par les villageois, mais il continue d’attirer les foules.

Hanoi (VNA) - En banlieue de Hanoi, dans le village de potiers de Bat Tràng, l’un des plus anciens villages d’artisanat du pays, se trouve un four appelé Lo Bâu. Plus de cent ans après sa construction, il reste toujours intact.

À Bat Tràng, l’ancien four de poterie Lo Bâu à l’épreuve du temps ảnh 1Photo: VOV

Chaque jour, le site touristique du four Lo Bâu accueille des centaines de visiteurs, dont beaucoup d’enfants en sortie extrascolaire. Ils viennent ici pour faire des poteries, en apprendre davantage sur cet artisanat qui a fait la renommée de Bat Tràng, notamment grâce à ce fameux four qui a traversé les siècles.

Heureux et excités, ces jeunes n’en restent pas moins très disciplinés avec leurs enseignants. Bao Vy, une fillette de 5 ans du Jardin d’enfants international Fuji, a confié que c’était la première fois qu’elle moulait de l’argile et qu’elle avait reçu des cadeaux pour avoir bien répondu à un questionnaire.

Depuis de nombreuses années, le four Lo Bâu est le théâtre de multiples activités: peinture sur tasses, confection de poteries, explications sur les étapes de production, etc. "En haute saison, il peut accueillir près d’un millier d’écoliers qui viennent ici pour découvrir les secrets de la poterie traditionnelle", explique Nguyên Hông Hai, un conducteur de voiture électrique, qui transporte souvent les visiteurs vers Lo Bâu.

Ces nouvelles activités ont redonné une seconde vie au four. En effet, face au risque de disparition, les habitants se sont mobilisés pour le préserver. Grâce aux efforts de chacun, le four a toujours belle allure.

À Bat Tràng, l’ancien four de poterie Lo Bâu à l’épreuve du temps ảnh 2Photo: VOV

D’une superficie de plus de 1.000 m², il appartient à Lê Thi Ngân Hà. Comme Hà le partage avec joie, ce four a désormais une vocation pédagogique, celle de faire comprendre les méthodes de fabrication traditionnelle de poteries.

Le témoin d’une époque révolue

Dans le village de Bat Tràng, qui a 700 ans d’histoire, ce vieux four fut largement utilisé jusqu’au XXe siècle. Cependant, son fonctionnement nécessitait beaucoup de bois et de personnel qualifié pour ajuster la température.

De plus, l’accès difficile à cause de l’entrée étroite et des marches hautes n’ont fait que décroître le nombre d’artisans utilisant ce four. Dans le passé, Bat Tràng comptait plus de 20 fours, aujourd’hui il ne reste plus que celui-ci.

Lo Bâu est en fait un réseau de fours reliés entre eux. Il y a généralement de 3 à 20 fours ou chambres de calcination. Chacun a une longueur d’environ 1,6 à 2,6 m, une largeur de 3,5 à 4,5 m et une hauteur de 1,5 à 1,7 m. La température peut atteindre 1.300°C. Le dôme est constitué de briques réfractaires.

À Bat Tràng, l’ancien four de poterie Lo Bâu à l’épreuve du temps ảnh 3Photo: VOV

Selon Trân Thi Minh, une potière, les artisans doivent préparer la matière première et la mouler. Après le séchage et le nettoyage, vient l’étape de la décoration et de la glaçure, qui fait la beauté des céramiques. Enfin, les produits sont placés dans un four durant 10-12 heures. Ce four n’est plus utilisé par les villageois, mais il continue d’attirer les foules.

Avec l’arrêt du four de Lo Bâu, les murs noircis par les émanations de fumées ont disparu. Le village est devenu moderne, moins pollué grâce aux fours à gaz et fours électriques... Mais l’histoire centenaire de Lo Bâu résiste toujours à l’épreuve du temps, preuve du travail acharné et de l’ingéniosité des ancêtres. – CVN/VNA

Voir plus

Reliant le premier et le deuxième étage du musée; des maquettes du Soleil et des planètes sont conçues avec des effets de lumière qui donnent aux spectateurs l'impression d'être dans l'espace. Photo: VnExpress

Le Musée de l’Espace du Vietnam cultive l’innovation et la transformation numérique

L’inauguration du nouveau Musée de l’Espace du Vietnam, à Hanoi, marque une étape importante dans le développement des sciences, des technologies et de l’innovation au Vietnam. Ce musée a été conçu comme un moteur de la transformation numérique et une source d’inspiration pour la prochaine génération de scientifiques et d’innovateurs.

Un projet de tunnel est en cours de construction sur le réseau routier national dans le centre du Vietnam. Le groupe Deo Ca a proposé un plan de développement du réseau ferroviaire urbain Da Nang-Hoi An. (Photo : avec l’aimable autorisation du groupe Deo Ca)

Projet de ligne ferroviaire urbaine reliant Da Nang et Hoi An

Le groupe Deo Ca poursuit son projet de liaison ferroviaire urbaine entre Da Nang et Hoi An, deux villes centrales, grâce à un nouveau réseau ferroviaire urbain. L'objectif est de proposer des déplacements plus rapides et plus écologiques d'ici 2030.

Image d’artiste du projet de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc. Unité de conception/laodong.vn

La place Dông Kinh Nghia Thuc à Hanoi fait peau neuve

La première phase de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc est terminée, offrant une nouvelle physionomie à la zone piétonne autour de l’emblématique lac Hoàn Kiêm (Épée Restituée), au cœur de la capitale Hanoi.

Visiteurs étrangers à Hoi An. Photo: VNA

Le rayonnement du Vietnam à travers ses Ambassadeurs du tourisme

Il y a plus d’une décennie, lorsque le secteur du tourisme vietnamien a commencé à accorder une attention particulière à la construction d’une marque nationale, l’idée des « Ambassadeurs du tourisme » a vu le jour, ouvrant une nouvelle approche de communication, créative et moderne.

Photo: caonguyentourist.com

À la découverte de Kon Chu Rang, joyau vert de la cordillère de Truong Son

Niché dans le nord-est de la province de Gia Lai, dans les Hauts Plateaux du Centre, la Réserve naturelle de Kon Chu Rang est surnommée le « joyau vert » de la cordillère de Truong Son. Elle abrite une forêt primaire majestueuse, riche en biodiversité et en paysages préservés qui séduisent visiteurs vietnamiens et étrangers.

L'industrie ferroviaire lance le train touristique "Hanoi Cing portes". Photo: VietnamPlus

Le tourisme de Hanoï se réinvente avec de nouveaux circuits

Hanoï explore de nouvelles pistes en associant l'expérience touristique à ses moyens de transport publics tels que train, bus ou métro. Ces initiatives offrent non seulement des parcours pratiques et originaux, mais elles sont aussi appelées à devenir de véritables atouts pour accroître l'attractivité de la capitale.

Le Zannier Bai San Hô, situé dans la province vietnamienne de Phu Yên. Photo: The Telegraph

Un hôtel vietnamien figure dans le top des 50 meilleurs hôtels du monde

Selon The Telegraph, l’établissement arbore un design inspiré d’un village, avec des villas de style indigène réparties à flanc de colline. Les espaces publics sont décorés d’antiquités et de photographies saisissantes, créant un cadre digne d’une couverture de magazine, tout en conservant une atmosphère détendue et sans prétention.

Depuis son ouverture le 28 août, le Centre d’exposition du Vietnam a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Photo: VNA

Voyage savoureux à travers le pays au Centre d’exposition du Vietnam

Les 34 provinces et villes ont dévoilé leur richesse culturelle et touristique à travers les stands soigneusement conçus à l’Exposition des réalisations nationales, du 28 août au 5 septembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) dans la commune de Dông Anh, à Hanoi.