7e art : le Vietnam, nouveau site de tournage

Après Kong : Skull Island, une superproduction hollywoodienne réalisée par Jordan Vogt-Roberts, d’autres ont été tournées en 2016 dans différents endroits du pays.

Hanoi (VNA) - Après Kong : Skull Island, une superproduction hollywoodienne réalisée par Jordan Vogt-Roberts, d’autres ont été tournées en 2016 dans différents endroits du pays. Actuellement, le Vietnam devient un site de tournage de choix pour de nombreux metteurs en scène étrangers.

7e art : le Vietnam, nouveau site de tournage ảnh 1L’équipe de «Thi Mai» à Ha Long, province de Quang Ninh (Nord-Est).
Photo : Tuôi Tre/CVN

Lors du tournage au Vietnam, l’équipe de Kong : Skull Island a jeté son dévolu sur plusieurs sites remarquables, dont le complexe paysager de Tràng An, la zone touristique de Tam Côc - Bich Dông de Ninh Binh (Nord), la baie de Ha Long de la province de Quang Ninh (Nord), et les grottes de Tu Làn de Quang Binh (Centre).

En octobre et novembre dernier, l’équipe du film Thi Mai, de la réalisatrice espagnole Patricia Ferreira, a été tourné à Hanoï et à Ha Long. Patricia Ferreira a confié que le contexte, au début du film, était en Chine, et que le scénario avait été écrit il y a 10 ans. Elle ne connaissait alors presque rien du Vietnam. Après l’avoir étudié, sa beauté l’a séduite. Aussi, la réalisatrice espagnole a travaillé avec le scénariste pour changer certains détails du scénario original, notamment en ce qui concerne les noms et les plats.

Thi Mai devrait sortir en salle en septembre prochain et être présenté en même temps sur Netflix. Il s’agit d’un film comique et romantique qui réunit de nombreux acteurs espagnols connus, et s’inscrit dans le cadre de la célébration du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Espagne (1977-2017).

Dans ce film, des sites emblématiques du Vietnam, dont le marché de Dông Xuân, les lacs de l’Épée restituée et de l’Ouest, le pont de Long Biên, à Hanoï, la baie de Ha Long (Nord-Ouest), l’ao dài (tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes), des pagodes, la gastronomie..., servent de cadre aux acteurs.

Thi Mai contribuera à la promotion du Vietnam dans le monde, plus particulièrement au sein de la communauté hispanophone.

Renforcer les échanges d'expériences

7e art : le Vietnam, nouveau site de tournage ảnh 2Des images de Quang Binh (Centre) apparaissent dans le film «Kong : Skull Island». Photo : Zing/CVN

L’arrivée d’équipes de production de films permet aux cinéastes vietnamiens d’échanger des expériences.

C’est grâce aux œuvres tournées dans le pays natal du réalisateur français d’origine vietnamienne Trân Anh Hùng que le Vietnam a été découvert par le milieu mondial des cinéastes. Actuellement, de nombreux metteurs en scène vietnamiens comme Bùi Thac Chuyên, Phan Dang Di, Nguyên Hoàng Diêp, Pham Ngoc Lân, Lê Bao, etc. ont présenté leurs œuvres à l’étranger.

La présence de ces équipes étrangères de tournage est positif pour le développement socioéconomique et la promotion du tourisme des localités vietnamiennes comme de l’ensemble du pays.

7e art : le Vietnam, nouveau site de tournage ảnh 3Une scène du film «Indochine» de  Régis Wargnier. Photo : Archives/CVN

Auparavant, de nombreux projets d’envergure ont manqué leur rendez-vous avec le Vietnam. Ainsi du blockbuster 007 : tomorrow never die qui, finalement, a été tourné en Thaïlande. -CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.