75 ans d’émulation patriotique : Aspiration au développement national

"L’émulation est patriotique, le patriote doit émuler. Et ceux qui imitent sont les plus patriotes", a dit le président Hô Chi Minh dans ''l’Appel à l’émulation patriotique" lancé le 11 juin 1948. Depuis 75 ans, l’idéologie de l’émulation patriotique, sous la direction du Parti, a vraiment été une ligne directrice pour la révolution vietnamienne.
75 ans d’émulation patriotique : Aspiration au développement national ảnh 1

Hanoi (VNA) - "L’émulation est patriotique, le patriote doit émuler. Et ceux qui imitent sont les plus patriotes", a dit le président Hô Chi Minh dans ''l’Appel à l’émulation patriotique" lancé le 11 juin 1948, mettant en avant l’objectif "d’éradiquer la faim, l’ignorance et les envahisseurs".

Depuis 75 ans, l’idéologie de l’émulation patriotique, sous la direction du Parti, a vraiment été une ligne directrice pour l’action tout au long de la révolution vietnamienne.

À l’occasion du 75e anniversaire de l’Appel à l’émulation patriotique du président Hô Chi Minh, le professeur associé-Docteur Bui Hoài Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale, s’est entretenu avec le journal en ligne VietnamPlus sur l’émulation patriotique dans la situation actuelle.

75 ans d’émulation patriotique : Aspiration au développement national ảnh 2Le professeur associé-Docteur Bui Hoài Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale. Photo: VietnamPlus

Un appel à la force du peuple

- Professeur associé-Docteur Bui Hoài Son, pourriez-vous, s’il vous plaît, nous dire le contexte historique qui a conduit à "l’Appel à l’émulation patriotique" du président Hô Chi Minh le 11 juin 1948 ?

Prof. associé - Dr. Bui Hoài Son : Il y a 75 ans, la guerre de résistance contre les colonialistes français était à un stade difficile, avec la faim et l’ignorance omniprésentes. La tâche urgente de la révolution à cette époque était de construire et de protéger le gouvernement révolutionnaire, de lutter contre l’invasion coloniale française, d’éliminer la rébellion interne et d’améliorer la vie des gens.

Mobiliser la force de toute la nation était essentiel pour accomplir cette tâche. Par conséquent, le président Hô Chi Minh a appelé toutes les classes de la société à participer aux activités révolutionnaires et à lutter contre les colonialistes français. L’"Appel à l’émulation patriotique" est vu comme un appel au peuple du pays pour encourager l’esprit et la force du peuple dans la lutte contre les colonialistes français.

- Il y a 75 ans, l’appel du président Hô Chi Minh répandit l’esprit d’émulation contre la faim, l’ignorance et les envahisseurs étrangers. Aujourd’hui, la situation du pays est bien différente. Alors pourriez-vous nous dire quels messages et contenus de "l’Appel à l’émulation patriotique" sont encore valables dans la vie d’aujourd’hui ?

Professeur associé-Docteur Bui Hoài Son : Bien que 75 ans se soient écoulés, "l’Appel à l’émulation patriotique " du président Hô Chi Minh reste intact, car il met l’accent sur le patriotisme et la solidarité de toute la nation. Cet esprit est toujours très important pour construire et défendre le pays, unir la société et créer un environnement de paix, de stabilité et de développement continu.

Connaissant de nombreuses difficultés et défis, plus récemment l’épidémie de Covid-19, nous pouvons réaliser la vérité que le pouvoir du patriotisme peut aider les gens à surmonter les difficultés et à vaincre tous les ennemis. C’est une leçon inestimable de "L’Appel à l’émulation patriotique".

De plus, le contenu de l’appel incite vraiment tout le monde à émuler pour le bien commun de la société, à améliorer ses qualifications, conformément à l’aspiration au développement du pays énoncée par les résolutions du 13e Congrès national du Parti.

En termes de culture, je pense que l’appel du président Ho Chi Minh est significatif pour la préservation et la promotion des valeurs et traditions culturelles uniques de la nation, contribuant à la construction d’une société civilisée, créant la confiance dans le processus d’intégration internationale.

- L’opinion publique a longtemps condamné l’état d’émulation à cause de ce qu’on appelle la " maladie de la performance", qui conduit à une concurrence déloyale. Que pensez-vous de l’efficacité des mouvements d’émulation d’aujourd’hui ?

Prof. associé - Dr. Bui Hoài Son : Récemment, j’ai assisté à l’ouverture de l’exposition " Résonner l’appel à l’émulation patriotique " à la Bibliothèque nationale.

J’ai été vraiment touché par les images du mouvement d’émulation patriotique à travers les âges, avec des exemples héroïques dans le travail et le combat comme la cheffe de peloton de guérilla Nguyên Thi Chiên, le soldat Ngô Gia Kham, le docteur Pham Ngoc Thach. Ce sont ces personnes qui inspirent les autres, créant la confiance dans le Parti et la cause de l’édification d’un pays socialiste.

C’est triste de voir des gens qui ont d’abord réalisé des exploits, mais qui ont ensuite enfreint la loi. Je pense que cela peut découler de l’objectif initial. Au lieu de se focaliser sur le développement durable, les mouvements d’émulation se transforment en course à l’accomplissement individuel ou collectif.

De plus, l’efficacité du mouvement d’émulation dépend de la manière dont il est mis en œuvre et géré. S’ils sont organisés avec soin et transparence, avec des réglementations claires et une surveillance appropriée, les mouvements d’émulation peuvent favoriser la croissance et le progrès.

Cependant, s’ils ne sont pas faits correctement, les mouvements d’émulation peuvent provoquer une concurrence déloyale, permettant à d’autres choses négatives de prospérer. C’est un problème qui doit être résolu dans un proche avenir.

- Pourriez-vous citer des mouvements d’émulation qui ont attiré la participation de tout le monde dans la société ?

Prof. associé - Dr. Bui Hoài Son : Les mouvements d’émulation lancés par le gouvernement tels que "Tout le pays participe à l’instauration de la nouvelle ruralité", "Tout le pays se donne la main pour les pauvres" ont eu des succès et des influences positives dans la vie sociale.

Grâce à l’édification de la nouvelle ruralité, la vie des gens et la sécurité sociale dans de nombreuses zones rurales ont considérablement changé, créant une base solide pour le développement durable, appliquant strictement la politique "ne laisser personne de côté" dans le processus de développement national.

Le mouvement "Tout le pays se donne la main pour les pauvres" a encouragé les zones défavorisées. Le gouvernement a mis en place de nombreuses politiques en matière d’assurance maladie, d’éducation, d’aide à la construction de logements pour les pauvres et de programmes de réduction de la pauvreté.

Les médias et les organisations sociales ont également joué un rôle important dans la sensibilisation du public à l’aide aux pauvres. En conséquence, le taux de pauvreté a considérablement diminué ces dernières années et de nombreux ménages pauvres ont eu de meilleures conditions de vie.

En particulier, le mouvement a incité les organisations sociales et les communautés à s’unir pour collecter des fonds pour aider les pauvres, créant un esprit de solidarité et de partage dans la société.

75 ans d’émulation patriotique : Aspiration au développement national ảnh 3Les jeunes cultivent leurs connaissances en lisant des livres. Photo : VietnamPlus

Des objectifs clairs nécessaires pour atteindre l’objectif

- La culture est le fondement d’une nation et l’émulation a largement contribué à promouvoir la force de la culture vietnamienne empreinte d’identité nationale. Avec la devise "Action drastique - Aspiration à contribuer", qu’est-ce qu’a fait le secteur culturel et quelles sont ses limites ?

Prof. associé - Dr. Bui Hoài Son : J’apprécie hautement les efforts du secteur culturel au cours du dernier semestre. Évidemment, l’intérêt du Parti et des gens pour la culture vient des efforts du secteur culturel.

En particulier, la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel du Vietnam ont été préservées, promues et honorées tant au niveau national qu’international. Les activités culturelles et artistiques sont de plus en plus diversifiées, répondant aux besoins de la population.

L’industrie culturelle s’est concentrée sur le développement et a enregistré certaines réalisations avec des produits et des événements artistiques de qualité, devenant des marques pour des localités telles que les festivals de musique internationaux "Ho Do", la Mousson, le festival de Huê et le festival international des feux d’artifice de Dà Nang.

Lors de la Conférence de mi-mandat du 13e Congrès du Parti qui s’est tenue le 17 mai 2023, le secrétaire général du Parti, Nguyen Phu Trong, a affirmé : «Au milieu des difficultés, le domaine socioculturel continue de recevoir de l’attention et des investissements et a obtenu de nombreux résultats dans l’esprit d’unir étroitement et harmonieusement développement économique et développement socioculturel."

Malgré de nombreuses réalisations, je constate qu’il existe encore de nombreux goulots d’étranglement pour le développement culturel. Ils s’expliquent par des raisons à la fois objectives et subjectives, notamment les limites des mécanismes et des politiques, le manque de ressources humaines et financières, d’infrastructures et d’installations pour le développement culturel.

Ils résultent également de la qualité et de la valeur des produits culturels et artistiques qui ne sont pas assez élevées pour concurrencer les produits étrangers.

- A votre avis, existe-t-il des mesures pour diffuser le sens de l’émulation dans la société, notamment dans l’industrie culturelle ?

Prof. associé - Dr. Bui Hoài Son : L’émulation joue un rôle très important pour chaque fonctionnaire, travailleur et citoyen. J’espère vraiment que le mouvement d’émulation dans le secteur culturel créera les conditions pour qu’il fasse une percée dans le développement culturel dans les années à venir.

Pour atteindre cet objectif, je pense qu’il est nécessaire de se concentrer sur les questions suivantes : Premièrement, il est nécessaire de fixer des objectifs et des cibles spécifiques et mesurables, créant une motivation pour les activités d’émulation.

Deuxièmement, pour mobiliser la participation de l’ensemble du secteur culturel et de la société, il est nécessaire de créer une motivation et d’encourager les individus et les organisations à participer à des activités d’émulation culturelle.

Troisièmement, il est important de renforcer la communication et l’éducation pour diffuser le sens et la valeur des activités d’émulation.

Quatrièmement, l’émulation dans le secteur culturel doit créer un esprit de solidarité et de coopération entre les individus, les organisations et les localités. Ainsi, il est nécessaire de construire une communauté culturelle pour profiter des ressources disponibles.

Dernier point mais non le moindre, les responsables du secteur devraient encourager la créativité, la réflexion novatrice et tester de nouvelles idées dans l’organisation d’activités d’émulation. L’innovation et la créativité aident à créer de nouvelles expériences qui suscitent l’intérêt et l’engagement du public.

Je crois qu’à travers ces solutions, nous pouvons mettre en place une émulation efficace, contribuant au développement culturel du pays.

- Je vous en remercie beaucoup ! – VNA

Voir plus

Le Premier ministre hongrois Peter Magyar (au premier rang) lors de la cérémonie d'investiture à Budapest, le 12 mai 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont adressé, le 15 mai, des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois.

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

Placée sous le thème «Construire pour la résilience, l'innovation, la coopération et le développement durable», la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ a permis d’échanger des points de vue et de définir plusieurs orientations majeures pour jeter les bases de l’autonomie, de l’innovation, de la coopération et du développement durable ; réformer le système multilatéral et la gouvernance mondiale ; répondre aux défis mondiaux et façonner l’espace de développement des pays de l’hémisphère Sud.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera le 3e Forum sur l’avenir de l’ASEAN à Hanoï en juin 2026

Le Vietnam se prépare à accueillir à Hanoï, à la mi-juin 2026, le troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, une initiative vietnamienne destinée à promouvoir les échanges stratégiques sur l’avenir de la région. Placé sous le thème de la paix, de la prospérité et d’une ASEAN centrée sur les populations, l’événement s’inscrit dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté ASEAN 2045.

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.

Trinh Van Quyet (gauche), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, et le président du Sénat et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Hun Sen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération politique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, a affirmé que le Vietnam continuerait toujours, aux côtés du Cambodge, à consolider et à développer les relations bilatérales, tout en soutenant de manière constante le développement pacifique, stable et prospère du Cambodge.

Le vice-ministre de la Défense, Nguyen Truong Thang (droite), et l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: qdnd.vn

Défense : le Vietnam invité au salon Eurosatory en France

En recevant le 13 mai à Hanoï l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, le vice-ministre Nguyen Truong Thang a souligné que la coopération en matière de défense, pilier essentiel des relations bilatérales, s'était renforcée de manière substantielle et efficace, notamment dans les échanges de délégations à tous les niveaux, dans l'industrie de défense, la formation et la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Lors de la cérémonie de signature du protocole d’accord sur la coopération Vietnam-Laos en matière d'information pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération médiatique

La ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, s'est entretenue avec le chef adjoint de la Commission de la propagande et de la formation du PRPL, Vansy Kuamua, afin de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de l'information, de la communication et du journalisme.

Lors de la Première réunion du Comité de pilotage de la transformation numérique du secteur de l’organisation et de la construction du Parti. Photo: VNA

Le secteur de l’organisation du Parti accélère sa transformation numérique

La réunion a annoncé la création de ce comité de pilotage, composé de 29 membres et présidé par Nguyen Duy Ngoc. Ce comité est chargé de diriger et de coordonner les efforts de transformation numérique au sein de la Commission de l'organisation et du secteur de l'organisation et du renforcement du Parti, en veillant à leur cohérence avec les réformes en matière de leadership, de conseil, de mise en œuvre et de gouvernance fondée sur les données numériques.

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Bâtir ensemble un avenir radieux pour les relations sino-vietnamiennes

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei a estimé que la visite d'État en Chine du Secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm, a transmis un signal clair sur la volonté des deux pays d’approfondir leur confiance stratégique et de poursuivre ensemble leur développement.

Lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Le Vietnam promulgue neuf nouvelles lois majeures

Le président vietnamien a promulgué neuf nouvelles lois adoptées par l’Assemblée nationale lors de sa première session de la 16e législature. Ces textes visent à perfectionner le cadre juridique, renforcer la décentralisation, promouvoir la transformation numérique et créer un environnement plus favorable au développement socio-économique, à l’innovation et à l’intégration internationale du pays.