50 ans après, le vent de Đại Phong souffle toujours fort

Les Vietnamiens qui vivaient au Nord du pays dans les années 1960 connaissaient tous Đại Phong, une coopérative qui avait reçu les félicitations personnelles du Président Hô Chi Minh, et à deux reprises. Plus d’un demi-siècle après, Đại Phong reste pionnière en matière de développement agricole et de nouvelle ruralité, aussi bien pour la province centrale de Quảng Bình que pour le pays tout entier. Reportage de la Voix du Vietnam.
Les Vietnamiens qui vivaient au Nord du pays dans les années 1960 connaissaient tous Đại Phong, une coopérative qui avait reçu les félicitations personnelles du Président Hô Chi Minh, et à deux reprises. Plus d’un demi-siècle après, Đại Phong reste pionnière en matière de développement agricole et de nouvelle ruralité, aussi bien pour la province centrale de Quảng Bình que pour le pays tout entier. Reportage de la Voix duVietnam.

Le 22 novembre 1959, 3 petites coopératives fusionnaient en une seule, Đại Phong, qui allait ainsi devenir la première coopérative agricole socialiste du Nord. Unecoopérative modèle présidée par un certain Phạm Ngọc Đính. À l’époque, le pays était divisé. Aujourd’hui, à 86 ans, Phạm Ngọc Đính n’a pas oublié l’efferverscence de ces jours historiques. 

Au village de Đại Phong, à l’époque, c’était tous les jours la fête. Tout le monde, jeunes et vieux, hommes et femmes, participait à la construction de digues pour empêcher l’entrée de l’eau salée, à l’amélioration des sols et aux travaux hydrauliques. Certains étaient même allés des dizaines de kilomètres plus loin pour défricher desterres, planter des cannes à sucre, élever des boeufs et des buffles.

Deux ans après, le taux de terres cultivables par habitant avait plus que triplé, et la production vivrière était passée de 650 à 880 kg par personne, en moyenne. Et ce chiffre allait continuer d’augmenter dans les années suivantes. L’émulation dans la productionavait permis non seulement de repousser la famine et la pauvreté, mais aussi de faire de Đại Phong un fournisseur de riz pour tout le Nord.

Phạm Ngọc Đính se souvient: «Àl’époque, on appelait chacun à travailler comme deux, à être prêt à travailler même la nuit. Et les habitants ont répondu présents, qu’ils soient jeunes ou vieux… Il y avait même des septuagénaires et des octogénaires. Pendant la guerre contre les américains, nous assumions àla fois la production et le combat.»

Đại Phong signifie «grand vent» en français. Ce vent a vite gagné lescampagnes du Nord. Plusieurs localités ont donné le nom de «Đ ạ iPhong» à leurs mouvements d’émulation. Partout, on voyait des «champs dethé de Đại Phong», des «digues de Đại Phong», des «rizièresde Đại Phong»...

Le Président Hô Chi Minh, sous le pseudonyme de Trần Lực, a écrit un article publiédans le quotidien Nhân Dân (Le Peuple), organe central du Parti communiste du Vietnam, le 15 avril 1961 pour faire l’éloge de Đại Phong.

«Il y a à peine deux mois, le chef du Comité central de l’agriculture Nguyễn Chí Thanh a fait état des progrès de la coopérative de Đại Phong. Aujourd’hui, on recense dans tout leNord du pays un millier de coopératives qui se lancent dans un mouvementd’émulation pour «suivre l’exemple de Đại Phong, rattraper Đại Phong et surpasser Đại Phong». C’est un bon mouvement qui témoigne de la motivation, de la force et des riches potentiels des paysans vietnamiens...», peut-on lire dans cet article.

En 1961, le Président Hô Chi Minh a offert à Đại Phong un tracteur DT.54 qui lui avait été offert par l’union des jeunes communistes soviétiques. Les villageois lui étaient très reconnaissants, car ce tracteur pouvait, en un jour, accomplir un mois du travail d’unpaysan.
Phạm Ngọc Đính: «Nous avons reçu le drapeau d’émulation offert par le gouvernement et le tracteur offert par le Président Hô Chi Minh. Tout le monde était ravi. Désormais on étaitmaître de son travail, le mouvement d’émulation s’est amplifié plus quejamais.»

Pendant la guerre, deux devises ont rythmé la viedes villageois de Đại Phong: «la charrue dans une main et le fusildans l’autre» et «pas un kilo de paddy de moins, pas un soldat demoins». Au moment du lancement du renouveau, alors que de nombreusescoopératives ont dû se dissoudre, Đại Phong a maintenu sa positionpionnière dans la production agricole. Dans la province de Quảng Bình, la coopérative est imbattable pour le rendement de son riz. Au niveau national, elle sert de modèle de coopérative de servicesagricoles. 

Selon Nguyễn Văn Hoàng, l’actuel chef de lacoopérative, il faut faire preuve d’audace dans les affaires, tout engarantissant les intérêts des travailleurs. «Đại Phong auraitpu rester une coopérative entièrement agricole, mais elle aurait eu dumal à se développer. L’important est de créer ses propres sourcesfinancières pour pouvoir s’acheter les services, les intrants agricoles,les engrais et financer tout ce qui profite aux membres de lacoopérative.»

À Đại Phong aujourd’hui, il n’est pas rare de voir des habitants céder leurs terrains pour construire des ouvrages au service de la nouvelle ruralité. La coopérative a prélevé 25 milliards de dongs de son fonds d’intérêt public pour financer lebétonnage des ouvrages hydrauliques, la construction de chemins, demaisons culturelles et d’écoles... Dans toute la commune de Phong Thủy, à laquelle est rattaché le village de Đại Phong, 70% des ménages sont riches ou aisés et le taux de pauvreté n’est que de 5%.
50 ans après avoir connu son heure de gloire, le vent de Đại Phong continue de souffler, et fort. L’engouement des habitants pourles mouvements d’émulation est devenu une véritable tradition qui setransmet de génération en génération. – VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.