50 ans après, le vent de Đại Phong souffle toujours fort

Les Vietnamiens qui vivaient au Nord du pays dans les années 1960 connaissaient tous Đại Phong, une coopérative qui avait reçu les félicitations personnelles du Président Hô Chi Minh, et à deux reprises. Plus d’un demi-siècle après, Đại Phong reste pionnière en matière de développement agricole et de nouvelle ruralité, aussi bien pour la province centrale de Quảng Bình que pour le pays tout entier. Reportage de la Voix du Vietnam.
Les Vietnamiens qui vivaient au Nord du pays dans les années 1960 connaissaient tous Đại Phong, une coopérative qui avait reçu les félicitations personnelles du Président Hô Chi Minh, et à deux reprises. Plus d’un demi-siècle après, Đại Phong reste pionnière en matière de développement agricole et de nouvelle ruralité, aussi bien pour la province centrale de Quảng Bình que pour le pays tout entier. Reportage de la Voix duVietnam.

Le 22 novembre 1959, 3 petites coopératives fusionnaient en une seule, Đại Phong, qui allait ainsi devenir la première coopérative agricole socialiste du Nord. Unecoopérative modèle présidée par un certain Phạm Ngọc Đính. À l’époque, le pays était divisé. Aujourd’hui, à 86 ans, Phạm Ngọc Đính n’a pas oublié l’efferverscence de ces jours historiques. 

Au village de Đại Phong, à l’époque, c’était tous les jours la fête. Tout le monde, jeunes et vieux, hommes et femmes, participait à la construction de digues pour empêcher l’entrée de l’eau salée, à l’amélioration des sols et aux travaux hydrauliques. Certains étaient même allés des dizaines de kilomètres plus loin pour défricher desterres, planter des cannes à sucre, élever des boeufs et des buffles.

Deux ans après, le taux de terres cultivables par habitant avait plus que triplé, et la production vivrière était passée de 650 à 880 kg par personne, en moyenne. Et ce chiffre allait continuer d’augmenter dans les années suivantes. L’émulation dans la productionavait permis non seulement de repousser la famine et la pauvreté, mais aussi de faire de Đại Phong un fournisseur de riz pour tout le Nord.

Phạm Ngọc Đính se souvient: «Àl’époque, on appelait chacun à travailler comme deux, à être prêt à travailler même la nuit. Et les habitants ont répondu présents, qu’ils soient jeunes ou vieux… Il y avait même des septuagénaires et des octogénaires. Pendant la guerre contre les américains, nous assumions àla fois la production et le combat.»

Đại Phong signifie «grand vent» en français. Ce vent a vite gagné lescampagnes du Nord. Plusieurs localités ont donné le nom de «Đ ạ iPhong» à leurs mouvements d’émulation. Partout, on voyait des «champs dethé de Đại Phong», des «digues de Đại Phong», des «rizièresde Đại Phong»...

Le Président Hô Chi Minh, sous le pseudonyme de Trần Lực, a écrit un article publiédans le quotidien Nhân Dân (Le Peuple), organe central du Parti communiste du Vietnam, le 15 avril 1961 pour faire l’éloge de Đại Phong.

«Il y a à peine deux mois, le chef du Comité central de l’agriculture Nguyễn Chí Thanh a fait état des progrès de la coopérative de Đại Phong. Aujourd’hui, on recense dans tout leNord du pays un millier de coopératives qui se lancent dans un mouvementd’émulation pour «suivre l’exemple de Đại Phong, rattraper Đại Phong et surpasser Đại Phong». C’est un bon mouvement qui témoigne de la motivation, de la force et des riches potentiels des paysans vietnamiens...», peut-on lire dans cet article.

En 1961, le Président Hô Chi Minh a offert à Đại Phong un tracteur DT.54 qui lui avait été offert par l’union des jeunes communistes soviétiques. Les villageois lui étaient très reconnaissants, car ce tracteur pouvait, en un jour, accomplir un mois du travail d’unpaysan.
Phạm Ngọc Đính: «Nous avons reçu le drapeau d’émulation offert par le gouvernement et le tracteur offert par le Président Hô Chi Minh. Tout le monde était ravi. Désormais on étaitmaître de son travail, le mouvement d’émulation s’est amplifié plus quejamais.»

Pendant la guerre, deux devises ont rythmé la viedes villageois de Đại Phong: «la charrue dans une main et le fusildans l’autre» et «pas un kilo de paddy de moins, pas un soldat demoins». Au moment du lancement du renouveau, alors que de nombreusescoopératives ont dû se dissoudre, Đại Phong a maintenu sa positionpionnière dans la production agricole. Dans la province de Quảng Bình, la coopérative est imbattable pour le rendement de son riz. Au niveau national, elle sert de modèle de coopérative de servicesagricoles. 

Selon Nguyễn Văn Hoàng, l’actuel chef de lacoopérative, il faut faire preuve d’audace dans les affaires, tout engarantissant les intérêts des travailleurs. «Đại Phong auraitpu rester une coopérative entièrement agricole, mais elle aurait eu dumal à se développer. L’important est de créer ses propres sourcesfinancières pour pouvoir s’acheter les services, les intrants agricoles,les engrais et financer tout ce qui profite aux membres de lacoopérative.»

À Đại Phong aujourd’hui, il n’est pas rare de voir des habitants céder leurs terrains pour construire des ouvrages au service de la nouvelle ruralité. La coopérative a prélevé 25 milliards de dongs de son fonds d’intérêt public pour financer lebétonnage des ouvrages hydrauliques, la construction de chemins, demaisons culturelles et d’écoles... Dans toute la commune de Phong Thủy, à laquelle est rattaché le village de Đại Phong, 70% des ménages sont riches ou aisés et le taux de pauvreté n’est que de 5%.
50 ans après avoir connu son heure de gloire, le vent de Đại Phong continue de souffler, et fort. L’engouement des habitants pourles mouvements d’émulation est devenu une véritable tradition qui setransmet de génération en génération. – VNA

Voir plus

Célébration à Hô Chi Minh-Ville du 81e anniversaire de la Victoire sur le fascisme . Photo: VNA

Célébration à Hô Chi Minh-Ville du 81e anniversaire de la Victoire sur le fascisme

Lors de la cérémonie, le président de l’Association d’amitié Vietnam-Russie de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Minh Nhan, a souligné l’importance historique de cette date. Selon lui, la victoire soviétique a contribué à l’effondrement du système colonial mondial, facilitant le succès de la Révolution d’Août au Vietnam, puis la victoire de Diên Biên Phu, et enfin la Grande Victoire du Printemps 1975 marquant la réunification nationale.

Gabriel Mazzarovich, membre du Comité central du Parti communiste d’Uruguay (PCU)

De Hanoï à Montevideo : l’influence durable de la pensée de Ho Chi Minh

Dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Gabriel Mazzarovich, membre du Comité central du Parti communiste d’Uruguay (PCU), a souligné que la vie et l’œuvre du Président Ho Chi Minh dépassaient largement le cadre national vietnamien pour revêtir une portée mondiale.

Une enseignante de l’Université d’Économie de l’Université de Huê soutient sa thèse de doctorat à l’Université de Tsukuba. Photo: VNA

Renforcer la qualité des ressources humaines grâce à la coopération internationale

L’Université de Huê accélère son ouverture internationale afin d’améliorer la qualité de ses ressources humaines et de renforcer ses capacités de recherche scientifique. Grâce à une politique active de coopération avec des universités étrangères et de soutien à la formation à l’étranger, l’établissement vise à répondre aux standards internationaux et à concrétiser son ambition de devenir une université nationale.

Un bateau de pêche des habitants de Gia Lai en mer. Photo: VNA

Pêche INN : Gia Lai intensifie le suivi numérique des navires

Le système de registre de pêche électronique profite non seulement aux pêcheurs, mais renforce également la gestion des pêches. Les autorités peuvent ainsi contrôler plus efficacement les volumes de captures, les zones de pêche et les activités des navires, tout en garantissant une plus grande transparence pour la traçabilité des produits de la mer et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

L’ancienne ministre de la Santé, Nguyên Thi Kim Tiên. Photo: VNA

Le procès de l’ex-ministre de la Santé Nguyên Thi Kim Tiên débutera le 20 mai

Le Parquet populaire suprême leur reproche des actes répréhensibles relatifs à l’approbation du plan de sélection d’entrepreneurs étrangers pour la conception des deux projets et des plans de conception architecturale, ainsi qu’à l’approbation du plan de sélection des entrepreneurs pour deux projets, causant plus de 803 milliards de dôngs de préjudices aux biens publics.

Le droit à la liberté de croyance et de religion est respecté et garanti de manière constante grâce à un cadre juridique toujours plus performant. Photo: VNA

📝 Édito: La liberté de croyance et de religion au Vietnam ne saurait être bafouée

Le respect des droits de l’homme en général, et de la liberté de croyance et de religion en particulier, a toujours constitué une politique constante du Parti et de l’État vietnamien. Ce principe a été inscrit dans la première Constitution du pays en 1946, deux ans avant l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies (DUDH) en décembre 1948

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, s'exprime. Photo: VNA

Face à la montée des cybermenaces, l’Autriche et le Vietnam resserrent leurs liens

Le Forum sur la cybersécurité Autriche–Vietnam, organisé le 5 mai à Vienne, a réuni décideurs politiques, entreprises et experts des deux pays afin de promouvoir la coopération technologique, renforcer les capacités en cybersécurité et développer de nouveaux partenariats dans le contexte de la montée des menaces numériques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, rencontre le personnel de l’ambassade et des représentants de la communauté vietnamienne en Inde. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre la communauté vietnamienne en Inde

Dans le cadre de sa visite d’État en Inde, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a échangé avec la communauté vietnamienne, saluant son rôle actif et appelant à renforcer les liens avec le pays ainsi que la coopération bilatérale Vietnam–Inde.

Un père regarde son nouveau-né qui vient tout juste de naître. Photo: VNA

Le ministère de la Santé vise un taux de fécondité annuel de 2% d’ici 2030

Au Vietnam, le taux de fécondité est passé sous le seuil de remplacement ces dernières années, passant de 2,11 enfants par femme en 2021 à 1,91 en 2024 et 1,93 en 2025, notamment dans les grandes villes et les régions les plus développées, ce qui a mis en évidence la nécessité de mesures coordonnées pour encourager la natalité.