3e réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie

Le vice-PM et ministre des AE Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des AE Retno Matsudi ont co-présidé la troisième réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie à Hanoi le 17 avril.
3e réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Matsudi.

Hanoï, 17 avril(VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Matsudi ontco-présidé la troisième réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie àHanoi le 17 avril.

Passant en revue leprogramme d'action pour 2014-2018, ils ont loué les ministères, les agences etles localités des deux pays pour le développement efficace et concret dupartenariat stratégique bilatéral, avec des liens politiques de plus en plusforts et une grande confiance.

Les deux partiesont maintenu des visites et des échanges réguliers de haut niveau, enparticulier la visite en Indonésie par le secrétaire général du Particommuniste du Vietnam Nguyen Phu Trong en août 2017 qui a ouvert un nouveauchapitre dans les relations bilatérales.

Ils ont convenu defaciliter les visites de haut niveau et les réunions en marge des forumsinternationaux par l'intermédiaire des chaînes du Parti, du Gouvernement, del'État, de l'Assemblée nationale et des échanges entre les deux peuples.

La coopérationéconomique bilatérale a connu un développement gigantesque, avec un commercebilatéral qui a atteint 6,5 milliards d’USD l'an dernier, en hausse de 16% parrapport à 2016. Les deux parties ont promis de signer prochainement leprotocole d'accord sur l’économie et la défense commerciale.

En particulier,l'Indonésie a promis de reconnaître plus de laboratoires et de bureaux dequarantaine de la sécurité alimentaire du Vietnam et bientôt développer lesimportations de fruits frais vietnamiens tels que le fruit du dragon, lelitchi, le longane, la pomme étoilée et le pamplemousse.

Ils se sont engagésà mettre en œuvre efficacement la Déclaration sur la coopération dans ladéfense pour 2017-2022 et une lettre d'intention sur la coopération entre lesgarde-côtes vietnamiens et indonésiens.

L'hôte et l'invitése sont engagés à établir rapidement un mécanisme de dialogue politique auniveau des vice-ministres, à renforcer la collaboration pour le maintien de lapaix, la formation conjointe pour la recherche et le sauvetage en mer, lesoutien mutuel aux mécanismes régionaux de coopération en matière de défense etde sécurité, tels que la réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN et leforum régional de l'ASEAN.

Des progrès ontégalement été observés dans la collaboration dans les domaines de l'énergie, del'aviation, de la culture, de l'éducation-formation et du tourisme.

L'Indonésie apromis de continuer à travailler en étroite collaboration avec le Vietnam pourmettre en place un nouveau mécanisme de coopération afin de traiter la questiondes pêcheurs dans un esprit humanitaire.

Discutant desproblèmes régionaux et mondiaux d'intérêt commun, ils ont réaffirmé leursoutien mutuel à leur candidature au poste de membre non permanent du Conseilde sécurité des Nations Unies et ont convenu de coprésider les initiativesrespectives dans les domaines de l'APEC d'intérêt commun.

La partieindonésienne continuera à travailler en partenariat avec le Vietnam et d'autresÉtats membres de l'ASEAN pour faire avancer la mise en œuvre de la Vision de laCommunauté de l'ASEAN 2025  et renforcerle rôle central de l'ASEAN.

Ils ont discuté desmoyens de maintenir la paix, la stabilité, la sûreté et la sécurité de lanavigation et du survol, de régler les différends en mer Orientale par desmoyens pacifiques et de respecter pleinement les processus diplomatiques etjuridiques conformément au droit international, notamment la Convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982.

Les deux partiesont souligné la nécessité de mettre pleinement et efficacement en œuvre laDéclaration sur la conduite des parties en mer Orientale, et de parvenirrapidement à un code de conduite pratique, efficace et juridiquementcontraignant en mer Orientale.

La quatrièmeréunion du comité est prévue en Indonésie en 2020.-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Hanoï doit être à l’avant-garde dans la constitution d’un corps de cadres de qualité

Lors d’une conférence consacrée aux résultats de l’inspection et de la supervision du travail des cadres à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à la capitale de renforcer la qualité de ses ressources humaines, d’améliorer la gestion fondée sur les données et de veiller à ce que chaque cadre soit affecté au poste correspondant à ses compétences et à ses responsabilités.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à "parler moins, agir davantage" dans la lutte anticorruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé de renforcer le contrôle du pouvoir, la prévention des violations en amont et le traitement des affaires de corruption, de gaspillage et de pratiques négatives, en insistant sur le principe de "parler moins, agir davantage et aller jusqu’au bout".

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.