3e réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie

Le vice-PM et ministre des AE Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des AE Retno Matsudi ont co-présidé la troisième réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie à Hanoi le 17 avril.
3e réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Matsudi.

Hanoï, 17 avril(VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Matsudi ontco-présidé la troisième réunion du Comité de coopération Vietnam-Indonésie àHanoi le 17 avril.

Passant en revue leprogramme d'action pour 2014-2018, ils ont loué les ministères, les agences etles localités des deux pays pour le développement efficace et concret dupartenariat stratégique bilatéral, avec des liens politiques de plus en plusforts et une grande confiance.

Les deux partiesont maintenu des visites et des échanges réguliers de haut niveau, enparticulier la visite en Indonésie par le secrétaire général du Particommuniste du Vietnam Nguyen Phu Trong en août 2017 qui a ouvert un nouveauchapitre dans les relations bilatérales.

Ils ont convenu defaciliter les visites de haut niveau et les réunions en marge des forumsinternationaux par l'intermédiaire des chaînes du Parti, du Gouvernement, del'État, de l'Assemblée nationale et des échanges entre les deux peuples.

La coopérationéconomique bilatérale a connu un développement gigantesque, avec un commercebilatéral qui a atteint 6,5 milliards d’USD l'an dernier, en hausse de 16% parrapport à 2016. Les deux parties ont promis de signer prochainement leprotocole d'accord sur l’économie et la défense commerciale.

En particulier,l'Indonésie a promis de reconnaître plus de laboratoires et de bureaux dequarantaine de la sécurité alimentaire du Vietnam et bientôt développer lesimportations de fruits frais vietnamiens tels que le fruit du dragon, lelitchi, le longane, la pomme étoilée et le pamplemousse.

Ils se sont engagésà mettre en œuvre efficacement la Déclaration sur la coopération dans ladéfense pour 2017-2022 et une lettre d'intention sur la coopération entre lesgarde-côtes vietnamiens et indonésiens.

L'hôte et l'invitése sont engagés à établir rapidement un mécanisme de dialogue politique auniveau des vice-ministres, à renforcer la collaboration pour le maintien de lapaix, la formation conjointe pour la recherche et le sauvetage en mer, lesoutien mutuel aux mécanismes régionaux de coopération en matière de défense etde sécurité, tels que la réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN et leforum régional de l'ASEAN.

Des progrès ontégalement été observés dans la collaboration dans les domaines de l'énergie, del'aviation, de la culture, de l'éducation-formation et du tourisme.

L'Indonésie apromis de continuer à travailler en étroite collaboration avec le Vietnam pourmettre en place un nouveau mécanisme de coopération afin de traiter la questiondes pêcheurs dans un esprit humanitaire.

Discutant desproblèmes régionaux et mondiaux d'intérêt commun, ils ont réaffirmé leursoutien mutuel à leur candidature au poste de membre non permanent du Conseilde sécurité des Nations Unies et ont convenu de coprésider les initiativesrespectives dans les domaines de l'APEC d'intérêt commun.

La partieindonésienne continuera à travailler en partenariat avec le Vietnam et d'autresÉtats membres de l'ASEAN pour faire avancer la mise en œuvre de la Vision de laCommunauté de l'ASEAN 2025  et renforcerle rôle central de l'ASEAN.

Ils ont discuté desmoyens de maintenir la paix, la stabilité, la sûreté et la sécurité de lanavigation et du survol, de régler les différends en mer Orientale par desmoyens pacifiques et de respecter pleinement les processus diplomatiques etjuridiques conformément au droit international, notamment la Convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982.

Les deux partiesont souligné la nécessité de mettre pleinement et efficacement en œuvre laDéclaration sur la conduite des parties en mer Orientale, et de parvenirrapidement à un code de conduite pratique, efficace et juridiquementcontraignant en mer Orientale.

La quatrièmeréunion du comité est prévue en Indonésie en 2020.-VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.