2023 promet d'être une année d'accélération des exportations nationales de durian

2023 promet d'être une année d'accélération des exportations nationales de durian

Malgré les difficultés au cours de deux ans d'épidémie de COVID-19, les exportations des fruits et légumes du Vietnam maintiennent toujours leur position vers les marchés mondiaux.

Hanoi (VNA) - Malgré les difficultés au cours de deux ans d'épidémie de COVID-19, les exportations des fruits et légumes du Vietnam maintiennent toujours leur position vers les marchés mondiaux.

2023 promet d'être une année d'accélération des exportations nationales de durian ảnh 1Ces dernières années, l’exportation de durians vietnamiens vers le marché chinois a enregistré certains succès, avec des prix augmentant à un niveau record.  Photo : VNA

Ce secteur devrait connaître une croissance d'exportations en 2023, car le Vietnam a un fruit de plus participant à l'exportation officielle, qui est le durian. Ces dernières années, l’exportation de durians vietnamiens vers le marché chinois a enregistré certains succès, avec des prix augmentant à un niveau record. Ce fruit de spécialité du Vietnam pourrait rapporter un milliard de dollars en 2023.

Selon les statistiques du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le pays compte actuellement plus de 100.000 hectares de durian, avec une production de plus de 1,3 million de tonnes/an. Les deux localités ayant des superficies aux normes d'exportations les plus importantes du pays sont Tien Giang(Sud) et Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

Le vice-ministre vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural, Phùng Duc Tiên, a déclaré que les exportations de durian vers le marché chinois ont augmenté de plus de 4.100 % en un mois. À la mi-septembre 2022, un lot de 100 tonnes  d'un jardinier de Dak Lak (dans les Hauts Plateaux du Centre du Vietnam) a été officiellement exporté vers le marché chinois. Il s'agissait de la première expédition officielle réalisée dans le cadre du protocole signé entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale des douanes de la Chine en juillet 2022.

2023 promet d'être une année d'accélération des exportations nationales de durian ảnh 2Photo : VNA


Lors d'un récent forum sur les fruits, Bob Wang président de l’Association des entreprises de Nanning, (Guangxi, Chine), a déclaré vouloir importer environ 1 500 conteneurs de durian vietnamien d'ici le Nouvel An lunaire. De même, Trà My, présidente provisoire de l'Association des entreprises vietnamiennes en Chine, a informé que l'Association avait négocié avec succès une commande de 10 000 tonnes auprès d'un grand importateur chinois.

Rien qu'en octobre 2022, le chiffre d'affaires des exportations de durians de notre pays vers la Chine a atteint près de 50 millions de dollars, en hausse de 4 120 % par rapport à la même période de  l'an dernier. Il s'agit d'une augmentation sans précédent dans l'histoire du secteur vietnamien du durian. En octobre, le chiffre d'affaires des importations de durians de la Chine s'élevait à 90,7 millions de dollars. Autrement dit, le Vietnam est devenu ce mois-là  le plus grand fournisseur de durians pour la Chine.

Jusqu’à la fin octobre 2022, le chiffre d'affaires à l'exportation du durian a atteint 293,6 millions de dollars, en hausse de 91,5 % par rapport à la même période de 2021. Le durian représente désormais 17,3 % de la valeur totale des exportations de fruits du Vietnam au cours des 10 premiers mois de 2022. Le durian pourrait rapporter des milliards de dollars.


Ngô Tuong Vy, directrice générale de la société par actions du groupe d'exportation de fruits Chanh Thu, a déclaré qu'en 2023, ce sera la période d'accélération de l'exportation de ce produit, avec des ventes qui devraient doubler. De nombreux importateurs ont passé de grandes commandes, dépassant la capacité d'approvisionnement des entreprises.

Selon Dang Phuc Nguyên, secrétaire général de l'Association des fruits et légumes du Vietnam, la Chine est le plus grand marché de consommation de durian au monde. Chaque année, ce pays dépense plusieurs milliards de dollars pour importer des durians. Depuis septembre 2022, les exportations de durians du Vietnam vers la Chine ont connu une augmentation record.

En 2022, le chiffre d'affaires à l'exportation du durian est estimé à près de 400 millions de dollars, les exportations vers la Chine à 300 millions de dollars, a-t-il précisé.

Selon le Département de la protection des végétaux relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le prix du durian a triplé depuis la signature du protocole, créant davantage de revenus pour les agriculteurs. Récemment, le Département général des douanes de Chine a approuvé 51 codes de zones de culture et 26 codes d'installations d'emballage de durians du Vietnam répondant aux exigences du protocole et étant autorisés à exporter des durians frais vers ce pays. Jusqu'à présent, le Vietnam s'est vu accorder par la Chine un total de 113 codes pour les zones de culture et entreprises d'emballage.

Le Département de la protection des végétaux prévoit que ce nombre continuera d'augmenter, car 300 autres codes sont en cours de vérification en ligne pour finaliser les procédures, en attente de permis. Cela aidera le durian vietnamien à avoir plus d'opportunités d’exportation vers la Chine. - VNA

Voir plus

Les exportations de bois et de produits dérivés ont atteint 8,54 milliards de dollars au premier semestre, soit une progression de 4,4 % sur un an. Photo: VNA

Du volume à la valeur ajoutée : Le virage stratégique de l'industrie du bois vietnamienne

Après près de trois décennies de développement, l'industrie vietnamienne de la transformation du bois est devenue un secteur d'exportation de premier plan, ayant généré plus de 17 milliards de dollars américains de recettes en 2025. Le Vietnam occupe ainsi le 5e rang mondial, le 2e en Asie et le 1er en Asie du Sud-Est pour les exportations de bois et de produits dérivés, une position solide pour bâtir un modèle industriel moderne, durable et créateur de valeur ajoutée.

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5. Photo: VNA

Ligne 5 du métro de Hanoï : Pose réussie d'une cage d'armature de 38 tonnes à la station S3

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5 marque une nouvelle étape dans la réalisation des ouvrages souterrains du projet. Cette opération a été conduite en coordination avec le chantier du viaduc du périphérique 1 afin de garantir le respect du calendrier, de la qualité des travaux et des exigences de sécurité.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une croissance durable des exportations agricoles

Malgré un recul de l'excédent commercial du secteur agricole au premier semestre 2026, l'agriculture continue de jouer un rôle essentiel dans l'équilibre du commerce extérieur du Vietnam. Face à la baisse des prix des principaux produits d'exportation et à la hausse des importations de matières premières, les autorités appellent à renforcer la valeur ajoutée des produits et l'autonomie des filières afin de soutenir durablement les exportations.

Un coin de Buôn Ma Thuôt, à Dak Lak. Photo: VNA

Dak Lak accélère son développement par l’économie maritime et la logistique

La province dispose d’atouts considérables pour dynamiser son économie maritime grâce à son littoral de près de 189 kilomètres, la zone économique de Nam Phu Yên et un système portuaire susceptible de devenir une plateforme logistique reliant les zones de production des Hauts Plateaux du Centre aux marchés internationaux.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement public se redresse et accélère progressivement

L’accélération des décaissements, conjuguée à l’amélioration de l’efficacité de la gestion des investissements publics, est considérée comme une priorité pour atteindre simultanément les objectifs de croissance économique et d’optimisation de l’utilisation des capitaux d’investissement social.

La Mission commerciale du Vietnam en Argentine (également accréditée auprès du Paraguay et de l’Uruguay) a tenu le 23 juillet une rencontre avec les représentants de CMA Paraguay (CMA), coentreprise argentino‑paraguayenne productrice des snacks de la marque Capitán Cuac, dont le siège et l’usine se situent au Paraguay.

Le Vietnam renforce sa promotion commerciale auprès des entreprises d'Amérique du Sud

À Buenos Aires, la Mission commerciale du Vietnam en Argentine a reçu le 23 juillet la société CMA Paraguay, incitant l’entreprise à profiter de VIS 2026 (3‑5 septembre, Hô Chi Minh‑Ville) pour présenter ses snacks, développer des partenariats de marque distributeur et préparer son implantation sur le marché vietnamien en pleine croissance.

La tendance du thé aux perles, ou bubble tea, cette boisson taïwanaise traditionnellement composée de thé, de lait et de perles gélatineuses de tapioca qu’on aspire avec une large paille, ne s’essouffle pas. Photo: thuonggiaonline.vn

Le marché vietnamien des boissons au thé modernes fait le plein

Selon le cabinet de conseil Momentum Works, le marché vietnamien des chaînes de salons de thé moderne a généré un chiffre d’affaires brut d’environ 617 millions de dollars américains fin 2025, soit une hausse de 28% par rapport à 2023. Avec les chaînes de cafés, le marché vietnamien des boissons de marque modernes devrait dépasser 1,3 milliard de dollars, ce qui en ferait le troisième plus important d’Asie du Sud-Est après l’Indonésie et la Thaïlande.

Son La possède la plus grande superficie et la plus importante production de café Arabica du Vietnam, avec plus de 30.000 hectares de plantations et une production annuelle moyenne de 40.000 à 50.000 tonnes de cerises de café. Photo: VNA

Traçabilité : le café vietnamien mise sur les données pour rester compétitif

Face à la baisse des prix mondiaux et au durcissement des exigences internationales en matière de traçabilité, les entreprises vietnamiennes misent sur la constitution de bases de données fiables des zones de culture. Cette démarche est désormais considérée comme un facteur déterminant pour préserver les débouchés à l’exportation, améliorer la compétitivité et accroître la valeur ajoutée du café vietnamien.