2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam

Cette année, la Suisse célèbre son 730e Fête nationale et, de concert avec le Vietnam, revient sur les relations diplomatiques bilatérales établies depuis un demi-siècle.
2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam ảnh 1

Hanoï(VNA) - Cette année, la Fête nationale de Suisse au Vietnam est remarquable. LaSuisse célèbre son 730e Fête nationale et, de concert avec le Vietnam, revient surles relations diplomatiques bilatérales établies depuis un demi-siècle. Enoutre, 2021 marque également trois décennies de coopération au développemententre la Suisse et le Vietnam.

C’estce qu’a déclaré Ivo Sieber, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, à l’occasion dela célébration des 50 ans de l’établissement des relations diplomatiques Suisse-Vietnamet à l’approche de la visite officielle au Vietnam du vice-président et duministre suisse des Affaires étrangères, Ignazio Cassis.

LaSuisse a été l’un des premiers pays occidentaux à établir des relationsdiplomatiques avec le Vietnam le 11 octobre 1971. Cependant, les relations bilatéralesont commencé au 19ème siècle, grâce à l’arrivée au Vietnam des sociétéscommerciales aventureuses de la Suisse. Plus tard, le bactérien d’originesuisse Alexandre Yersin a suivi leur pas. Il a passé la plupart de son temps auVietnam, où il est devenu « un citoyen d’honneur ».

En 1954, en tant que pays neutre, la Suisse a accueilli la Conférence de Genève sur l’Indochine, qui a concerné directement le Vietnam. Les premiers échanges ont constitué une base solide pour l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam ảnh 2Le Landmark à Ho Chi Minh-Ville - la plus haute tour du Vietnam - sera illuminé aux couleurs des drapeaux nationaux du Vietnam et de la Suisse à 19h30-20h30 le 1er août. Photo : VNA

Aujourd’hui,les deux pays poursuivent leur coopération, notamment dans les domaines académique,culturel et social. Les relations économiques jouent un rôle central. LeVietnam réussit à promouvoir son développement économique et devient unpartenaire attrayant des entreprises suisses. Les défis mondiaux tels que lechangement climatique et la pandémie de COVID-19 non seulement apportent maisaussi demandent de nouveaux moyens de coopération – la coopération vers unecroissance inclusive et un meilleur environnement.
L’ambassadeur a exprimé son souhait de promouvoir les discussions sur de nouvelles technologies prometteuses qui non seulement répondent aux défis environnementaux, mais aussi veillent à ce que l’économie continue de créer des emplois et des revenus. Il s’intéresse aussi à la promotion de la paix et de la réconciliation. Il a déclaré voir également de nombreuses opportunités pour le Vietnam et la Suisse de travailler ensemble, d’apprendre l’un de l’autre pour se progresser ensemble et contribuer à la paix du monde.

Les 50 ans de l’établissement des relations diplomatique constituent une occasion de réitérer ce que les deux pays ont accompli ensemble, une occasion de regarder vers l’avenir et de trouver la meilleure façon de promouvoir les relations précieuses et diversifiées entre les deux pays.

La visite officielle au Vietnam du  chef du Département fédéral des Affaires étrangères, vice-président de la Confédération pour 2021, Ignazio Cassis, prévue les 4 et 6 août, contribue à approfondir les relations solides et durable, à resserrer l’amitié Suisse-Vietnam, notamment en cette période difficile.
2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam ảnh 3Le personnel de l'ambassade de Suisse dégustent du café avec des agriculteurs du district de Krong Nang, dans la province de Dak Lak. Ce sont les agriculteurs qui ont participé au projet de production de café durable, financé par la Suisse. Photo : VNA

Lapandémie de COVID-19 pose d’innombrables défis pour le Vietnam et la Suisse. Lesdeux pays ont continué et continuent de faire face à ces défis, tout enrelevant les difficultés, protégeant la santé des gens et maintenant lefonctionnement de l’économie. Les difficultés subsistent et la coopération soustoutes ses formes est essentielle pour surmonter les défis mondiaux. Lepartenariat entre la Suisse et le Vietnam se déroule bien et continuera de sedévelopper durant la période de reprise après la pandémie.

Enfin,le diplomate a affirmé que les réalisations obtenues par les deux pays étaient unebase solide pour un partenariat plus durable et plus serré dans le futur. - VNA
source

Voir plus

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.

Le chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc (droite), remet la décision à Le Duc Thai pour assumer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le général de corps d’armée Le Duc Thai nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa

Afin de garantir une direction directe, continue et globale au sein de la localité, le Bureau politique a décidé de désigner le général de corps d’armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense, pour rejoindre le Comité exécutif et la Permanence du Comité provincial du Parti, où il assume le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo: VNA

Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie

Dans un contexte d'accélération de la mondialisation et des transitions écologique et numérique, le Vietnam et l'Italie sont bien placés pour se compléter et optimiser leurs atouts respectifs en vue d'une croissance durable, inclusive et résiliente. Sur cette base, le président de l'AN Tran Thanh Man a exhorté les deux parties à concrétiser leur volonté de coopération en résultats tangibles, en se concentrant sur les domaines prioritaires.