2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam

Cette année, la Suisse célèbre son 730e Fête nationale et, de concert avec le Vietnam, revient sur les relations diplomatiques bilatérales établies depuis un demi-siècle.
2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam ảnh 1

Hanoï(VNA) - Cette année, la Fête nationale de Suisse au Vietnam est remarquable. LaSuisse célèbre son 730e Fête nationale et, de concert avec le Vietnam, revient surles relations diplomatiques bilatérales établies depuis un demi-siècle. Enoutre, 2021 marque également trois décennies de coopération au développemententre la Suisse et le Vietnam.

C’estce qu’a déclaré Ivo Sieber, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, à l’occasion dela célébration des 50 ans de l’établissement des relations diplomatiques Suisse-Vietnamet à l’approche de la visite officielle au Vietnam du vice-président et duministre suisse des Affaires étrangères, Ignazio Cassis.

LaSuisse a été l’un des premiers pays occidentaux à établir des relationsdiplomatiques avec le Vietnam le 11 octobre 1971. Cependant, les relations bilatéralesont commencé au 19ème siècle, grâce à l’arrivée au Vietnam des sociétéscommerciales aventureuses de la Suisse. Plus tard, le bactérien d’originesuisse Alexandre Yersin a suivi leur pas. Il a passé la plupart de son temps auVietnam, où il est devenu « un citoyen d’honneur ».

En 1954, en tant que pays neutre, la Suisse a accueilli la Conférence de Genève sur l’Indochine, qui a concerné directement le Vietnam. Les premiers échanges ont constitué une base solide pour l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam ảnh 2Le Landmark à Ho Chi Minh-Ville - la plus haute tour du Vietnam - sera illuminé aux couleurs des drapeaux nationaux du Vietnam et de la Suisse à 19h30-20h30 le 1er août. Photo : VNA

Aujourd’hui,les deux pays poursuivent leur coopération, notamment dans les domaines académique,culturel et social. Les relations économiques jouent un rôle central. LeVietnam réussit à promouvoir son développement économique et devient unpartenaire attrayant des entreprises suisses. Les défis mondiaux tels que lechangement climatique et la pandémie de COVID-19 non seulement apportent maisaussi demandent de nouveaux moyens de coopération – la coopération vers unecroissance inclusive et un meilleur environnement.
L’ambassadeur a exprimé son souhait de promouvoir les discussions sur de nouvelles technologies prometteuses qui non seulement répondent aux défis environnementaux, mais aussi veillent à ce que l’économie continue de créer des emplois et des revenus. Il s’intéresse aussi à la promotion de la paix et de la réconciliation. Il a déclaré voir également de nombreuses opportunités pour le Vietnam et la Suisse de travailler ensemble, d’apprendre l’un de l’autre pour se progresser ensemble et contribuer à la paix du monde.

Les 50 ans de l’établissement des relations diplomatique constituent une occasion de réitérer ce que les deux pays ont accompli ensemble, une occasion de regarder vers l’avenir et de trouver la meilleure façon de promouvoir les relations précieuses et diversifiées entre les deux pays.

La visite officielle au Vietnam du  chef du Département fédéral des Affaires étrangères, vice-président de la Confédération pour 2021, Ignazio Cassis, prévue les 4 et 6 août, contribue à approfondir les relations solides et durable, à resserrer l’amitié Suisse-Vietnam, notamment en cette période difficile.
2021 - une année très spéciale dans les relations Suisse-Vietnam ảnh 3Le personnel de l'ambassade de Suisse dégustent du café avec des agriculteurs du district de Krong Nang, dans la province de Dak Lak. Ce sont les agriculteurs qui ont participé au projet de production de café durable, financé par la Suisse. Photo : VNA

Lapandémie de COVID-19 pose d’innombrables défis pour le Vietnam et la Suisse. Lesdeux pays ont continué et continuent de faire face à ces défis, tout enrelevant les difficultés, protégeant la santé des gens et maintenant lefonctionnement de l’économie. Les difficultés subsistent et la coopération soustoutes ses formes est essentielle pour surmonter les défis mondiaux. Lepartenariat entre la Suisse et le Vietnam se déroule bien et continuera de sedévelopper durant la période de reprise après la pandémie.

Enfin,le diplomate a affirmé que les réalisations obtenues par les deux pays étaient unebase solide pour un partenariat plus durable et plus serré dans le futur. - VNA
source

Voir plus

Le président Luong Cuong (droite) et le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le président vietnamien accueille le Secrétaire général de l'ONU

Le président Luong Cuong a accueilli officiellement le 24 octobre après-midi, le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite au Vietnam pour assister à la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

La cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité s'ouvre solennellement à Hanoï

La cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité s'ouvre solennellement à Hanoï

La cérémonie d’ouverture à la signature et la Conférence de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité – dite Convention de Hanoï – se sont tenus solennellement dans la matinée du 25 octobre au Centre national des conférences, sur le thème : « Lutter contre la cybercriminalité, partager les responsabilités, construire l’avenir ».

Le secrétaire général Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh devant son buste dans l'enceinte de l'ambassade. Photo : VNA

Le secrétaire général du PCV assiste à l’inauguration d’un buste du Président Hô Chi Minh à Sofia

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, a assisté le 24 octobre à la cérémonie d’inauguration d’un buste du Président Hô Chi Minh dans l’enceinte de l’ambassade du Vietnam en Bulgarie, dans le cadre de sa visite officielle dans ce pays européen.

Dans la soirée du 24 octobre, le président vietnamien Luong Cuong donne une réception solennelle en l’honneur du secrétaire général de l’ONU, António Guterres. Photo: VNA

Le président vietnamien donne une réception solennelle au secrétaire général de l’ONU

Dans la soirée du 24 octobre, le président vietnamien Luong Cuong a donné une réception solennelle en l’honneur du secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et de la haute délégation des Nations Unies, à l’occasion de leur visite officielle au Vietnam et de leur participation à la cérémonie d’ouverture de la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, les 24 et 25 octobre.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang (droite) et son homologue chilienne, Gloria de la Fuente. Photo: baoquocte.vn

Vietnam-Chili : Volonté commune de booster les liens économiques et commerciaux

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a reçu ce vendredi à Hanoi son homologue chilienne des Affaires étrangères, Gloria de la Fuente, à l’occasion de sa participation à la cérémonie d’ouverture à Hanoï de la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), les 25 et 26 octobre 2025.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam–Afrique du Sud

À l’invitation du président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, le président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, a effectué une visite d’État au Vietnam du 23 au 24 octobre 2025.

Lors de l'entretien entre le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres et le président Luong Cuong. Photo : VNA

Entretien entre le SG de l’ONU Antonio Guterres et le président Luong Cuong

À l’invitation du président Luong Cuong, le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, est arrivé à Hanoï pour une visite officielle de deux jours au Vietnam. Il participera à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité.

Le vice-Premier mnistre Bui Thanh Son. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme sa volonté de renforcer la coopération multiforme avec la Pologne

Le vice-Premier mnistre Bui Thanh Son, a reçu ce vendredi 24 octobre à Hanoi le vice-Premier ministre polonais et ministre des Affaires digitales, Krzysztof Gawkowski, lors de sa participation à la cérémonie d’ouverture de la signature de la Convention des Nations Unies contre la criminalité informatique (Convention de Hanoï) prévue à la capitale vietnamienne les 25 et 26 octobre.

Le président Luong Cuong (droite) préside la cérémonie d'accueil pour le secrétaire général des Nations Unies António Guterres à Hanoï. Photo : VNA

Le président Luong Cuong préside la cérémonie d'accueil pour António Guterres à Hanoï

Le président vietnamien Luong Cuong a présidé le 24 octobre, la cérémonie d'accueil pour le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies sur la cybercriminalité, qui se tient à Hanoï du 24 au 25 octobre.