2014 verra une percée pour l’économie nationale

Espérer en de nouveaux changements en termes d’actions cette année et voir l’économie nationale trouver un second souffle. Voilà l’idée que les économistes et les entrepreneurs partagent suite au message de Nouvel An 2014 du Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Espérer en de nouveaux changements en termes d’actions cette année etvoir l’économie nationale trouver un second souffle. Voilà l’idée queles économistes et les entrepreneurs partagent suite au message deNouvel An 2014 du Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Vu TienLoc, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam :Message de Nouvel An : nouveau souffle pour l’économie nationale

Lemessage de Nouvel An du Premier ministre commence par «nous vivons dansune conjoncture de mondialisation». Je pense qu’il s’agit d’uneremarque tout à fait opportune et la justification fondamentale de lapoursuite de la mise en œuvre de nos plans de réforme au service dudéveloppement national. En ce contexte de baisse de la compétitivité denotre économie, un regard rétrospectif sur les faiblesses de cettedernière et leur comparaison à celles de l’économie mondiale étaientnécessaires pour définir un plan d’action idoine.

Selonmoi, démocratie, marché et zones rurales sont les points principaux dumessage du Premier ministre. M. Dung a souhaité adresser un message auxentreprises : elles bénéficieront de politiques davantage favorables àla croissance de leurs activités.

Ce message, d’ailleurs,permettra de mettre un terme aux discussions et désaccords sur le rôlerespectif de l’État, des entrepreneurs et des entreprises, ainsi que surleurs prérogatives. J’espère que 2014 sera une année de percée entermes d’actions. C’est bien notre Premier ministre qui, cette année,donne un second souffle à l’économie nationale.

NguyenDinh Cung, directeur par intérim de l'Institut central de recherche etde gestion économique : Nécessité d’un plan d’action pour rehausser lacompétitivité

Dans son message de Nouvel An, le Premierministre Nguyên Tân Dung a souligné la baisse actuelle de lacompétitivité, de la croissance et de la restructuration de notreéconomie. Il ne fait que souligner ici qu’un pays compétitif dispose dedavantage d’opportunités pour jouir d’un développement soutenu etsoutenable.

Actuellement, plusieurs organisationsinternationales estiment que le Vietnam présente des faiblesses sur leplan des facteurs essentiels de la compétitivité, notamment sur le planinstitutionnel et des politiques. Il nous faut donc disposer d’un pland’action qui remédie effectivement à ces faiblesses.

TranDinh Thien, directeur de l'Institut de l'économie nationale : La réformedes institutions, une mesure pour relever la compétitivité

Encette conjoncture difficile, le message du Premier ministre a pourobjet de relancer la restructuration de notre économie, non passeulement au sens de la réorganisation de ses secteurs, mais aussi deses institutions. En effet, dans le cadre d’une économie de marché àorientation socialiste, la régulation du marché passe inévitablement parla réforme des institutions économiques dans le sens de l’État de droitet de la démocratie.

Le marché fonctionnera de mieux enmieux, les prix ne connaîtront plus de variations de trop forteamplitude, et le secteur privé de l’économie aura accès plus aisémentaux ressources financières au service de leur développement. C’estd’ailleurs l’une des raisons essentielles de la réforme institutionnelleà mener et, pour ce, le gouvernement devra définir et appliquer un pland’action adéquat.

Enfin, il va sans dire que, dans cemessage, perfectionner les institutions est l’une des bases del’amélioration de la compétitivité de notre économie.

DangKim Son, directeur de l'Institut de stratégies et de politiques dedéveloppement agricole et rural : Investir rationnellement dans uneagriculture moderne

Le message de Nouvel An du Premierministre souligne le rôle de l’agriculture et présente de nouvellesidées concernant la restructuration de notre économie, notamment dans lecadre de l’institution d’une économie de marché et d’une meilleureexploitation des ressources internes de notre pays.

Concernantl’agriculture, si nous investissons de façon judicieuse et rationnellepour lui assurer un développement idoine, elle permettra à notreéconomie nationale de faire face aux difficultés actuelles et deretrouver une croissance plus soutenue comme souhaitée. L’agriculturecontribuera au développement d’autres secteurs, notamment du secondaire -l’agroalimentaire par exemple, mais aussi du tertiaire. En d’autrestermes, je considère qu’une bonne part de la tâche d’industrialisationet de modernisation de notre économie passe par la modernisation del’agriculture. Développer une agriculture moderne permettra d’attirerles capitaux comme de multiplier ses débouchés. Ce qui, par ailleurs,assurera des revenus meilleurs et plus stables à notre population. Sinotre agriculture s’affirme sur le plan de la qualité, le Vietnam n’auraguère de difficultés à conquérir les segments haut de gamme du marchéagricole mondial.

Une agriculture moderne est à la base dela croissance de nombreux autres secteurs économiques (machinesagricoles, engrais, produits phytosanitaires, transformation desproduits agricoles et fabrication de produits dérivés), et développe denouveaux services pour l’agriculture et l’économie rurale, de manièreplus générale. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.