VN-Russie:16e session du Comité intergouvernemental

16e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie à Hanoi

Le Comité intergouvernemental de coopération économique, commerciale, scientifique et technique Vietnam-Russie a tenu sa 16e session à Hanoi.


LeComité intergouvernemental de coopération économique, commerciale,scientifique et technique Vietnam-Russie a tenu sa 16e session les 15 et16 octobre à Hanoi.

Cette session a été co-présidée parle vice-Premier ministre vietnamien Hoang Trung Hai et le premiervice-Premier ministre russe Igo Shuvalov.

Les deuxvice-Premiers ministres ont passé en revue la coopération entre les deuxpays ces derniers temps, discuté et approuvé les mesures visant àrenforcer davantage les relations de partenariat stratégique intégralentre les deux pays pour les années à venir.

Ils se sontdéclarés satisfaits des résultats de la mise en oeuvre des résolutionsde la 15e session du Comité intergouvernemental de coopérationéconomique, commerciale, scientifique et technique, tenue en octobre2012 à Moscou. Ils ont hautement apprécié le développement incessant desbonnes relations politiques de confiance, la coopération économiqueefficace et la coopération humanitaire entre les deux pays.

Les deux dirigeants ont pris note des développements positifs dans lecommerce bilatéral. Cependant, ils ont indiqué qu'ils n'étaient pasencore à la hauteur potentiels existants entre les deux pays.

Les deux vice-Premiers ministres ont insisté sur la nécessitéd'accélérer la signature dans les meilleurs délais de l'Accord delibre-échange entre Vietnam et Union douanière, la détermination desprojets d'investissement prioritaires dans le cadre du Groupe de travailde haut niveau dirigé par les ministres du Commerce des deux pays.

Ils ont particulièrement souligné le rôle de la coopérationénergétique, la considérant comme un des domaines de coopération depointe et de caractère stratégique pour le développement de l'économieet des relations entre les deux pays.

Les deux partiesont salué la coopération étroite entre le Groupe pétrogazier du Vietnamavec les compagnies de gaz et de pétrole russes comme Zarubezhneft,Gazprom, Rosneft, Lukoil dans l'extension des activités de prospectionet d'exploitation sur le plateau continental du Vietnam et de la Russie.Elles ont estimé qu'outre la réalisation des projets et des contratsdans le cadre des joint-ventures existants comme Vietsovpero,Rusvietpetro, Gazpromviet, Vietgazprom, les deux pays devraientcontinuer à étudier la mise sur pied d'autres joint-ventures pour mettreen oeuvre de nouveaux projets.

Les deux parties ontaffirmé que l'énergie nucléaire était un des domaines de coopérationprioritaire, potentiels et riche en perspective entre le Vietnam et laRussie. Elles ont hautement apprécié la bonne mise en route du projet decentrale nucléaire de Ninh Thuan 1, ajoutant qu'il fallait renforcer lacoopération étroite pour garantir la sécurité, l'efficacité et la bonnequalité de ce projet.

Dans les temps à venir, leVietnam continuera de perfectionner ses fondements juridiques pourdévelopper l'énergie nucléaire et souhaite que la Russie l'aide dans laformation des ressources humaines afin de maîtriser les technologies, lagestion et le fonctionnement en toute sécurité de la centralenucléaire.

Les deux parties ont souligné quel'investissement dans l'industrie, dont la mécanique, la métallurgie,l'exploitation du charbon, la construction navale, la productiond'électricité, était une autre priorité de la coopération bilatérale.Elles ont encouragé la coopération dans la fondation de joint-venturessur la base des chantiers de construction navale du Vietnam et destechnologies, matériels, équipements des compagies russes.

Les deux Premiers ministres ont estimé que le Groupe de travail communsur l'industrie légère devrait proposer des mécanismes et politiquesconvenables pour encourager l'investissement dans ce domaine.

Les deux parties ont également approuvé les mesures pour renforcer lacoopération entre les deux pays dans les finances, la banque,l'agriculture, les télécommunications, les sciences et technologies,l'éducation et formation...

Elles ont convenu d'organiserla prochaine session du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie àMoscou en 2014 et signé le procès-verbal de la 16e session.

Durant son séjour, le vice-Premier ministre russe Igo Shuvalov a eu desentrevues avec le Président Truong Tan Sang et le Premier ministreNguyen Tan Dung, et assisté au premier forum économique Vietnam-Russie.-VNA

Voir plus

M. Trân Van Thuân. Photo diffusée par la VNA

Le vice-ministre de la Santé Trân Van Thuân a été révoqué

Cette sanction administrative intervient après des manquements professionnels et une mesure disciplinaire prise à son encontre par le Secrétariat du Comité central Parti communiste du Vietnam. Elle prend effet à la date d’entrée en vigueur de la décision n°392-QDNS/TW du Secrétariat, datée du 22 septembre 2026.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre les 80 ans de sa première Constitution

À l’occasion du 80e anniversaire de la première Constitution vietnamienne, le dirigeant To Lam a appelé à en préserver les valeurs fondamentales et à poursuivre le perfectionnement du cadre constitutionnel et juridique du pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu. Photo : VNA

La visite du dirigeant To Lam au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prévue du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir un nouvel espace de coopération entre les deux pays, avec une vision à long terme et des ambitions renforcées dans les domaines stratégiques, selon l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a reçu, le 5 novembre à Hanoï, le vice-ministre omanais des Affaires étrangères chargé des affaires politiques, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy, en visite de travail du 3 au 5 novembre au Vietnam. Photo: VNA

Accélérer l’ouverture de représentations diplomatiques au Vietnam et à Oman

Le Vietnam et Oman souhaitent renforcer leur coopération bilatérale dans les domaines de la diplomatie, du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de la logistique, à l’issue d’une rencontre, le 5 novembre à Hanoï, entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et le vice-ministre omanais des Affaires étrangères, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef de l’État-major général de l’APV et vice-ministre de la Défense reçoit le vice-amiral Aaron Beng. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et Singapour entendent approfondir leur coopération en matière de défense, notamment dans les domaines de la cybersécurité, de la formation militaire, de la sécurité maritime et des technologies militaires, à l’issue de la visite officielle à Singapour, les 4 et 5 novembre, d’une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général Nguyen Tan Cuong.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre les députées de la XVIe législature. Photo: VNA

Les députées appelées à renforcer leur rôle législatif et à rester proches des électeurs

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé les députées de la XVIe législature à contribuer activement à l’amélioration du système juridique, au renforcement du contrôle parlementaire et à la promotion de l’égalité des sexes, tout en accélérant l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans leurs activités.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu. Photo : VNA

Le Japon mise sur un nouvel essor des relations avec le Vietnam

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu, se dit convaincu que la visite de To Lam au Japon, du 8 au 11 novembre, ouvrira une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec un approfondissement de la coopération en matière de sécurité économique, énergétique et régionale.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président de l’AN lao, Sonexay Siphandone, termine sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, du 2 au 5 novembre, a permis de réaffirmer les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–France dans les domaines de l’IA et des jumeaux numériques

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu, le 5 novembre à Hanoï, Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec le groupe français dans les domaines de l’intelligence artificielle, des jumeaux numériques, de l’innovation et de la transformation numérique

L'ambassadeur japonais Ito Naoki. Photo : VNA

Porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, au Japon du 8 au 11 novembre, l’ambassadeur japonais Ito Naoki présente les priorités de coopération bilatérale et les perspectives visant à porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.