Le président vietnamien Trân Dai Quang. Photo: VNA

 

Hanoi  (VNA) – Le président Tran Dai Quang, son épouse et une haute délégation vietnamienne ont quitté vendredi matin Hanoi pour effectuer du 26 au 28 août une visite d’Etat au Brunei, sur invitation du sultan du Brunei Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah.

Il est accompagné, entre autres, des ministres du Plan et de l’Investissement Nguyen Chi Dung, de l’Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh, de l’Education et de la Formation Phung Xuan Nha, des vice-ministres de la Défense Nguyen Chi Vinh, de la Sécurité publique Nguyen Van Thanh, des Affaires étrangères Vu Hong Nam, de la Culture, des Sports et du Tourisme Vuong Duy Bien.

Le Vietnam et le Brunei ont établi leurs relations diplomatiques en 1992 et vont célébrer le 25e anniversaire de cet événement en 2017. Les deux pays effectuent régulièrement des visites de haut rang.

La coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement s'est accélérée ces dernières années. En effet, les échanges commerciaux bilatéraux sont passés de 24,2 millions de dollars en 2010 à 73,7 millions de dollars en 2015. Ce chiffre a atteint 17 millions de dollars lors de ce premier semestre. Le Vietnam exporte pour l’essentiel des produits aquatiques et du riz au Brunei d’où il importe des produits chimiques.

En juin 2016, le Brunei comptait 205 projets totalisant plus de 2,18 milliards de dollars au Vietnam. Il était le 18e parmi les 116 pays et territoires investissant au Vietnam et le 4e parmi les investisseurs aséaniens, derrière Singapour, la Malaisie et la Thaïlande.

Les deux pays possèdent un potenciel de coopération énorme dans la pêche, l’immobilier, l’éducation et la formation.

La visite d’Etat au Brunei du président Trân Dai Quang vise à approfondir les relations entre les deux pays.

Après le Brunei, le chef de l’Etat vietnamien se rendra à Singapour du 28 au 30 août, sur invitation de son homologue singapourien Tony Tan Keng Yam. -VNA