Yên Bai: Destination phare du Nord-Ouest

Direction Yên Bai dans le Nord du pays, une destination de choix pour les touristes en raison de ses extraordinaires rizières en terrasse et de l’authenticité de ses habitants.
Yên Bai: Destination phare du Nord-Ouest ảnh 1En septembre, lorsque l’automne s’installe, les agriculteurs de la commune de Tu Lê commencent à récolter le riz. Photo: Dinh Tuân/VOV.

Yen Bai (VNA) - Direction Yên Bai dans le Nord du pays, une destination de choix ​pour les touristes ​en raison de ses extraordinaires rizières en terrasse et de l’authenticité de ses habitants. Pour faire connaître ce petit paradis au plus grand nombre, la province souhaite optimiser ses activités touristiques.

Située à environ 200 km de Hanoi, Yên Bai abrite un grand nombre d’ethnies minoritaires avec une diversité culturelle et gastronomique authentique et riche en couleurs. Nichées au pied de la chaîne de montagne de Hoàng Liên Son, dans les communes de La Pan Tân et Che Cu Nha, les rizières en terrasse de Mù Cang Chai font le bonheur des touristes et des photographes. Giàng My Phu, un Mông, nous explique: «Je ne voyage pas beaucoup mais je suis fier de dire que les rizières de Mù Cang Chai sont les plus belles. C’est très difficile de cultiver du riz sur ces terrasses. Quand il fait chaud, par exemple, l’eau s’évapore rapidement et le riz a des difficultés à se développer.»

En septembre, lorsque l’automne s’installe, les agriculteurs de la commune de Tu Lê commencent à récolter le riz. Située près du col de Khau Pha, la vallée en terrasse de Tu Lê est considérée comme la plus belle du Nord-Ouest du Vietnam. A la saison des pluies, les agriculteurs Thai et Mông commencent à repiquer le riz. La culture en terrasse est très éprouvante mais grâce au labeur de ces minorités ethniques et aux conditions climatiques favorables, ces extraordinaires cultures étagées ont pu être conservées.

Yên Bai: Destination phare du Nord-Ouest ảnh 2Se rendre à Yên Bai est l’occasion de s’immerger pendant un court instant dans le quotidien des locaux et de découvrir leurs nombreuses fêtes. Photo: Dinh Tuân/VOV.

À partir du col de Khau Pha, une route sinueuse conduit le visiteur aux villages de Lim Mông et Lim Thai où les habitants confectionnent du côm (granules aplaties de jeune riz gluant). Lo Van Oa, du village de Lim Mông, nous confie: «Les habitants de mon hameau confectionnent du côm depuis longtemps. Cette année, nous en faisons davantage car la demande est forte. La plupart des familles ici vivent de cette activité.»

Le col de Khau Pha, en langue thai «Cornes célestes», tire son nom de ses sommets émergeant des nuages tels que des cornes de buffles. Réputé pour être le plus sinueux et le plus abrupt du Vietnam, ce col long de 30 km relie les districts de Van Chân et Mù Cang Chai. En l’empruntant, on peut admirer les rizières en terrasses de La Pan Tân, Mù Cang Chai, Tu Lê, Chê Cu Nha... Culminant à 1.200 m d’altitude, le col de Khau Pha jouit d’un climat très doux toute l’année. Hoàng My Hanh, une touriste de Hanoï: «J’ai vécu des sensations extraordinaires en traversant le col de Khau Pha. On voit des montagnes avec des maisons cachées dans les nuages et des rizières en terrasse à perte de vue. Aller à la rencontre de ce site en moto, sentir le riz doré en écoutant le chant des oiseaux est une sensation inégalée.»

Yên Bai: Destination phare du Nord-Ouest ảnh 3Yên Bai abrite 30 ethnies très attachées à leurs coutumes. Photo: Dinh Tuân/VOV.

Se rendre dans la région est donc l’occasion de s’immerger  dans leur quotidien et de découvrir leurs nombreuses fêtes dont celle des rizières en terrasse.

En 2016, Yên Bai a accueilli plus d’un demi-million de visiteurs dont 20.000 étrangers. La province souhaite développer ses capacités d’hébergement et améliorer son offre touristique. Elle envisage aussi de créer son propre label touristique lors de l’Année du tourisme nationale du Nord-Ouest 2017. -VOV/VNA

Voir plus

Activités sportives dans le cadre du programme « Saison du tourisme balnéaire de Da Nang », en avril 2025. Photo : VNA

Protéger les mers pour un tourisme durable

Avec plus de 3.260 km de côtes, de nombreuses plages magnifiques et des écosystèmes marins diversifiés, le Vietnam est une destination attrayante pour les touristes. Dans sa stratégie de développement touristique à l’horizon 2030, le Vietnam donne la priorité au tourisme balnéaire, aux sports nautiques et aux loisirs en mer.

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Selon le dernier rapport de la plateforme de voyage numérique Agoda, Hô Chi Minh-Ville a créé la surprise en devançant les destinations balnéaires traditionnelles. La métropole s'est imposée comme la destination la plus prisée des Vietnamiens pour les courts séjours, rejoignant ainsi des noms familiers du tourisme intérieur tels que Dà Nang, Hanoï, Vung Tàu et Dà Lat.

Lors de la cérémonie d'accueil, le comité d'organisation a offert des fleurs et des cadeaux à trois heureux invités du vol VN337 Osaka-Da Nang. Photo : VNA

Da Nang-Osaka : Une liaison aérienne directe rétablie, stimulant tourisme et échanges

L'aéroport international de Da Nang a vibré au rythme d'une célébration particulière le 3 juillet, marquant la réouverture de la première liaison aérienne directe entre Osaka (Japon) et Da Nang après une longue interruption. Le vol VN337 de la compagnie nationale Vietnam Airlines a atterri en fanfare, symbolisant un pont renouvelé entre les deux villes.

L'ambassadeur adjoint du Japon au Vietnam, Ishikawa Isamu s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Renforcement de la coopération touristique Vietnam – Japon

Plus de 50 agences de voyages et autorités touristiques vietnamiennes et japonaises se sont réunies lors d'un séminaire de promotion touristique le 2 juillet à Hanoï pour présenter leurs produits, échanger des informations sur le marché et renforcer la coopération concrète et efficace entre les deux pays.

La jeep permet de mieux découvrir les petites rues et le Vieux quartier de Hanoi. Photo: VNP

Excursion en jeep classique dans les traditions de Hanoi

Découvrir Hanoi en jeep, une initiative lancée par Hanoi Backstreets Tours, a été classée 10e sur la liste des "Travelers’ Choice of the Best" par Tripadvisor, grâce aux retours positifs des touristes. Ce circuit offre aux visiteurs étrangers une immersion originale dans la culture et le quotidien de la capitale vietnamienne.

L’événement « Vietnam Tourism Roadshow in Europe » attire l’attention particulière d’un large public de visiteurs. Photo : vietnamtourism.gov.vn

Le roadshow en Europe fait voyager dans la culture et la gastronomie vietnamiennes

La gastronomie vietnamienne a été mise à l’honneur lors du programme de promotion touristique « Vietnam Tourism Roadshow in Europe », organisé sur l’île Strelecky Ostrov, au cœur de Prague, en République tchèque. Cet événement fait partie du programme de promotion du tourisme vietnamien en Pologne, en République tchèque et en Allemagne.

Présentation de la culture vietnamienne aux touristes allemands. Photo: VNA

Le Vietnam intensifie ses efforts pour attirer les touristes allemands

Le 30 juin, l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, en coordination avec le Fonds de soutien au développement du tourisme, l’ambassade du Vietnam en Allemagne et Vietnam Airlines, a organisé un événement de promotion à Munich, dans le cadre de la campagne « Année du tourisme du Vietnam – Huê 2025 » sur le marché européen.