Vote de confiance, nouveauté des conseils populaires

Près d’un mois après le premier vote de confiance de l’histoire de l’Assemblée nationale du Vietnam, c’était au tour des organes locaux de procéder à ce travail important.
Près d’un mois après lepremier vote de confiance de l’histoire de l’Assemblée nationale duVietnam, c’était au tour des organes locaux de procéder à ce travailimportant. Tour d’horizon avec la Voix du Vietnam.

Durantcette première semaine du mois de juillet, les conseils populaireslocaux ont donc recueilli des bulletins de confiance à l’égard despersonnes qu’ils avaient élues à leur poste.

Avant le vote de confiance au niveau local, le président de l’Assembléenationale Nguyên Sinh Hung avait écrit aux comités permanents desconseils populaires locaux. Il leur a clairement expliqué combien cevote était important pour le Parti et l’Etat qui souhaitent renouvelerle fonctionnement des organes élus, et combien les attentes de lapopulation étaient grandes.

Les personnes soumisesau vote de confiance au niveau local sont: le président du conseilpopulaire et ses adjoints, le président du comité populaire et sesadjoints, et d’autres membres du comité populaire. Comme c’est lapremière fois qu’un tel vote a lieu au sein des conseils populairesvietnamiens, tous les efforts sont consentis en vue d’en assurer le bondéroulement.

Ngô Thi Doan Thanh, présidente duconseil populaire de la ville de Hanoi, nous dit: “Le comité permanentdu conseil populaire municipal a fait tout son possible pour informerles membres du conseil non seulement du résultat du travail accompli parla personne soumise au vote, mais aussi de l’avancement de laréalisation des tâches socio-économiques de la ville. En ce qui concernele résultat du vote lui-même, je crois qu’il dépend de multiplesfacteurs.”

Néanmoins, les deux critèresprincipaux pour ce vote de confiance sont la capacité de gouvernance etla qualité politique et éthique de l’intéressé. L’opinion espère que cevote permattra d’élargir et de valoriser la démocratie tout en mettanten place un nouveau moyen de supervision et d’évaluation objective descadres.

Selon Nguyên Minh Tuan, président del’antenne du Front de la Patrie de la province de Quang Ngai, lesélecteurs comptent sur leurs élus pour faire valoir leur sens desresponsabilités politiques, afin que ce recueil de bulletins deconfiance puisse contribuer à l’édification d’un contingent de cadresadministratifs compétents, intègres, exemplaires, déterminés à luttercontre la corruption.

D’ores et déjà, plusieursconseils populaires ont publié les résultats de leurs votes. C’est lecas de la province de Kon Tum, sur les Hauts plateaux du Centre. BuiCông Duyet, un habitant local, a dit: “La session au cours de laquelles’est déroulé le recueil des bulletins de confiance avait étéminutieusement préparée. Les membres du conseil populaire provincial ontfait valoir leur sens des responsabilités en exprimant leur degré deconfiance vis-à-vis des dirigeants qu’ils avaient élus. Je crois que cesderniers seront désormais plus conscients de leur responsabilité etredoubleront d’efforts pour accomplir les missions qui leur ont étéconfiées.”

En fait, ce recueil de bulletins deconfiance est comme un sondage d’opinion sur la popularité des élus quidevrait aider les services compétents à mieux organiser le personnel desorganes concernés. Dans la province de Dông Thap, au sud, 14 dirigeantsont été soumis à ce vote, cette semaine. Le Hoang Duc estvice-président du conseil populaire provincial: “Les personnessoumises au vote ont eu l’occasion de se rendre compte du degré deconfiance que les membres du conseil populaire leur accordent. Si c’estun niveau élevé, elles devront valoriser les acquis. Sinon, il fautqu’elles redoublent d’efforts pour mieux travailler.”

Les autres conseils populaires à différents échelons continueront deprocéder au recueil de bulletins de confiance. Et conformément à larésolution afférente de l’Assemblée nationale, ce travail sera désormaispériodique pour les organes élus. Avec une bonne préparation, il estcensé permettre de renforcer la solidarité populaire, d’améliorerl’efficacité des administrations et de créer le consensus nécessaire àla réalisation des objectifs socio-économiques. -VNA

Voir plus

Tran Duc Thang (droite, 2e rang), secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, et Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de la capitale lao, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane s'engagent à dynamiser leur coopération pour une nouvelle phase

Au cours de cet échange, les dirigeants des deux capitales vietnamien et lao ont réaffirmé leur volonté de consolider et de développer en profondeur l’amitié grandiose, la solidarité spéciale et la coopération intégrale unissant le Vietnam et le Laos, tout en soulignant que les relations entre Hanoï et Vientiane ne cessent de se renforcer de manière efficace et concrète.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc s'adresse au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031, à Hanoi, le 12 mai. Photo: VNA

Le FPV renforcera sa coordination avec le gouvernement et l’Assemblée nationale

Le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) ont travaillé de concert pour promouvoir le bloc de grande union nationale, déployer des mesures de protection sociale, renforcer la communication avec le public et la construction du système politique, améliorer le contrôle et la critique sociale, lutter contre la corruption et le gaspillage, améliorer les cadres juridiques et politiques et promouvoir la diplomatie populaire.

Une délégation de 60 Vietnamiens de la diaspora, originaires de 20 pays et territoires, a offert de l'encens en hommage aux rois Hùng. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne contribue à l'unité et au développement national

Les Vietnamiens, au pays comme à l'étranger, constituent un maillon essentiel de la grande solidarité nationale. Leur patriotisme, leur attachement à la patrie et leur sens des responsabilités sont des atouts déterminants pour le développement fulgurant du pays, son intégration internationale et sa prospérité durable.

Délégués participant au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

11e Congrès national du FPV: La transformation numérique est incontournable

Les délégués au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031 ont considéré que l’application de l’intelligence artificielle (IA) et la transformation numérique constituent une étape incontournable pour le développement national dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours d’ouverture de la 2e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale demande un traitement rigoureux des pétitions publiques

Les électeurs ont manifesté leur soutien à la poursuite de la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la croissance économique, à stabiliser la macréconomie, à maîtriser l’inflation et à préserver les principaux équilibres économiques, ainsi qu’à garantir la sécurité économique, énergétique, monétaire et alimentaire, de même que l’ordre et la paix sociaux.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside une séance de travail avec ministère des Affaires étrangères. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la modernisation de sa diplomatie sous l’impulsion du gouvernement

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que le 14ᵉ Congrès national du Parti avait inscrit la promotion des affaires étrangères et de l’intégration internationale parmi ses « tâches régulières et essentielles », témoignant d’une évolution majeure de la pensée stratégique et de la haute considération du Parti pour la diplomatie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam exige une modernisation globale du Bureau du gouvernement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le Bureau du gouvernement à renforcer la qualité de son travail de conseil et de soutien, en mettant l’accent sur la rigueur politique et juridique, la modernisation de la gouvernance, la transformation numérique et une administration plus efficace et proche du peuple.

Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam, avec sa fille et sa petite-fille au mémorial Hô Chi Minh à Rio de Janeiro. Photo : Association d'amitié Brésil-Vietnam. Photo : VNA

Un historien brésilien affirme la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh

Le correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information en Amérique du Sud a interviewé le 10 mai, Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam (ABRAVIET) sur la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh pour la révolution mondiale et les relations Vietnam-Brésil dans le contexte actuel.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime à la séance de travail avec le ministère de la Justice. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung souligne le rôle stratégique du ministère de la Justice dans les réformes institutionnelles

Le chef du gouvernement a rappelé que le 14e Congrès national du Parti continue de considérer les institutions comme l’une des trois percées stratégiques du pays. Il a ainsi demandé de concentrer les efforts sur le perfectionnement et la synchronisation des institutions, ainsi que sur l’édification d’un système juridique de haute qualité, moderne et conforme aux pratiques internationales.

L'ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang et la maire adjointe de Cork, Margaret McDonnell. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Irlande souhaitent renforcer leur coopération

La visite de travail de l’ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang, à Cork a illustré la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines de l’économie, de l’éducation, des technologies et des échanges humains, à l’occasion du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Yamanashi, Nagasaki Kotaro. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï et Yamanashi approfondissent leur coopération verte

La ville de Hanoï et la préfecture japonaise de Yamanashi souhaitent renforcer leur coopération dans les domaines de la transition écologique, du tourisme durable et des échanges de jeunes, dans le contexte du développement croissant du partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon.