Le vice-président de l'Assemblée nationale,Uong Chu Luu, a reçu mercredi à Hanoi le ministre japonais de laJustice Hiraoka Hideo, en visite de travail au Vietnam.
Uong Chu Luu s'est déclaré convaincu que cette visite contribueraitefficacement à l'intensification des relations de partenariatstratégique entre le Vietnam et le Japon, avant de remercier legouvernement japonais pour ses aides publiques au développement (APD)accordées au Vietnam ces derniers temps.
Levice-président Uong Chu Luu a également exprimé sa profonde solidaritéavec le peuple japonais en raison des lourds dégâts causés par leséisme et le tsunami de mars dernier.
Appréciant lesrésultats de la coopération entre les deux parties dans leperfectionnement du système judiciaire et l'amélioration de lacompétence des cadres, il a jugé nécessaire de promouvoir unecoopération efficace en matière de réforme judiciaire.
Par ailleurs, il a pris en haut estime les activités du Groupe desparlementaires d'amitié Vietnam-Japon et de l'Alliance desparlementaires d'amitié Japon-Vietnam, les considérant comme un modèlede coopération efficace que les deux Assemblées nationales doiventfavoriser.
Pour sa part, Haraoka Hideo a remercié leVietnam d'avoir aidé son peuple à surmonter les conséquences de ladouble catastrophe naturelle de mars 2011.
Le ministrejaponais s'est réjoui de la coopération efficace entre les secteursjudiciaires des deux pays, avant de souhaiter la renforcer pour ledéveloppement des relations de coopération entre les deux parties. -AVI
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
