VN-Japon: renforcement de la coopération dans la justice

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a reçu mercredi à Hanoi le ministre japonais de la Justice Hiraoka Hideo, en visite de travail au Vietnam.

Le vice-président de l'Assemblée nationale,Uong Chu Luu, a reçu mercredi à Hanoi le ministre japonais de laJustice Hiraoka Hideo, en visite de travail au Vietnam.

Uong Chu Luu s'est déclaré convaincu que cette visite contribueraitefficacement à l'intensification des relations de partenariatstratégique entre le Vietnam et le Japon, avant de remercier legouvernement japonais pour ses aides publiques au développement (APD)accordées au Vietnam ces derniers temps.

Levice-président Uong Chu Luu a également exprimé sa profonde solidaritéavec le peuple japonais en raison des lourds dégâts causés par leséisme et le tsunami de mars dernier.

Appréciant lesrésultats de la coopération entre les deux parties dans leperfectionnement du système judiciaire et l'amélioration de lacompétence des cadres, il a jugé nécessaire de promouvoir unecoopération efficace en matière de réforme judiciaire.

Par ailleurs, il a pris en haut estime les activités du Groupe desparlementaires d'amitié Vietnam-Japon et de l'Alliance desparlementaires d'amitié Japon-Vietnam, les considérant comme un modèlede coopération efficace que les deux Assemblées nationales doiventfavoriser.

Pour sa part, Haraoka Hideo a remercié leVietnam d'avoir aidé son peuple à surmonter les conséquences de ladouble catastrophe naturelle de mars 2011.

Le ministrejaponais s'est réjoui de la coopération efficace entre les secteursjudiciaires des deux pays, avant de souhaiter la renforcer pour ledéveloppement des relations de coopération entre les deux parties. -AVI

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.