VN-Cambodge : Amitié traditionnelle, coopération intégrale

VN-Cambodge: Amitié traditionnelle, coopération intégrale

Le roi du Cambodge Norodom Sihamoni effectuera une visite d’Etat de trois jours au Vietnam depuis lundi, sur invitation du président Truong Tan Sang. 
Le roi du CambodgeNorodom Sihamoni effectuera une visite d’Etat de trois jours au Vietnamdepuis lundi, sur invitation du président Truong Tan Sang. C’est sa 4evisite au pays depuis son couronnement en 2004.

LeVietnam et le Cambodge ont établi leurs relations diplomatiques le 24juin 1967. Les deux pays ont collaboré et continuent de collaboreractivement pour organiser les activités célébrant l'Année d’amitiéVietnam-Cambodge 2012. Les liens politiques continuent de se consolideret de se développer sous la devise : "Bon voisinage, amitiétraditionnelle, coopération intégrale, solide et durable".

Les dirigeants des deux pays ont multiplié leurs visites mutuelles,dont une visite d’Etat du secrétaire général du Parti communiste duVietnam Nguyen Phu Trong, en décembre 2011, une visite du Premierministre Nguyen Tan Dung à l’occasion du 20e Sommet de l’ASEAN en avril2012, celle du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc en août 2012... LePremier ministre Hun Sen, le président de l’Assemblée nationale HengSamrin du Cambodge sont venus au Vietnam maintes fois.

Les deux parties ont également organisé la 12e réunion du comité mixteVietnam-Cambodge en août 2011, la 7e conférence sur la coopération etle développement des provinces frontalières, en mars 2012 à Ho ChiMinh-Ville, une autre sur la coopération et l’investissement dans laprovince vietnamienne de Kien Giang...

Leurs activitésdiplomatiques publiques se multiplient avec plusieurs rencontresrégulières des associations d’amitié Vietnam-Cambodge etCambodge-Vietnam, des groupes de députés d’amitié, des organisations demasse.

Sur le plan de la défense et de la sécurité,Vietnam et Cambodge ont collaboré étroitement pour assurer la stabilitéle long de leur frontière commune et lutter contre la criminalitétransnationale. Leur délimitation frontalière est accélérée.

Dans l’économie, la coopération bilatérale se développe rapidement.Leurs échanges commerciaux visent 3,4 milliards de dollars en 2012, surla base des 2,9 milliards l’an passé. Le Vietnam recense 112 projets envigueur au Cambodge d'un capital cumulé de plus de 2,4 milliards dedollars.

Fort de ce bilan positif, cette visite du roiNorodom Sihamoni vise à resserrer les relations de bon voisinage,d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Cambodge etle Vietnam. Elle est symbolique, surtout dans le contexte où les deuxpays célèbrent l’Année d’amitié Vietnam-Cambodge 2012 et le 45eanniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. C’estaussi l’occasion où leurs dirigeants de s’informer de la situation dechaque pays, et d'évoquer des questions d’intérêt commun. -AVI

Voir plus

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine concurremment en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt s’exprime lors de la table ronde sur les relations bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération globale avec l’Uruguay

Le sénateur Sebastian Da Silva, président de la Commission des affaires internationales du Sénat, a affirmé que le Groupe d’amitié parlementaire Uruguay-Vietnam œuvrera à promouvoir la coopération interparlementaire et à contribuer au renforcement de la solidarité, de l’amitié et des liens multiformes entre les deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas. Photo : gov.vn

Vietnam et UE s'engagent à approfondir leur partenariat

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a rencontré le 21 octobre à Bruxelles la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas, pour discuter du partenariat stratégique global Vietnam-UE.

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.