VN-UE : dialogue sur les produits forestiers

Le Vietnam et l'UE (Union européenne) procéderont fin novembre prochain à Hanoi à la première session de négociations sur l'accord de partenariat volontaire (APV) afin d'appliquer les réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT).
Le Vietnam et l'UE (Union européenne) procéderont fin novembre prochainà Hanoi à la première session de négociations sur l'accord departenariat volontaire (APV) afin d'appliquer les réglementationsforestières, gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT).

Lorsde la réunion préparatoire pour cette première session de négociations,tenue le 16 août à Hanoi, les deux parties ont espéré que cesnégociations se termineraient vers fin 2012 par la signature d'un APVFLEGT.

Cet accord créera des conditions pour lesentreprises nationales de produits en bois d'améliorer leur positionsur le marché de l'UE et de renforcer leur capacité à s'adapter auxexigences de ce marché en matière de la légalité du bois.

Lorsde cette réunion préopératoire, le chargé d'affaires de la Délégationde l'UE au Vietnam, Hans Farnhammer, a espéré que la signature de l'APVFLEGT allait aider à consolider la position du bois et des produits enbois du Vietnam sur le marché de l'UE, ajoutant que les prochainesnégociations montrent l'engagement du Vietnam à répondre aux demandesdes consommateurs de l'UE ainsi qu'à lutter contre le changementclimatique.


"C'est la première étape pour assurer que lesexportations du bois et des produits en bois du Vietnam à l'UE sepoursuivent sans problèmes dans les années à venir", a estimé levice-ministre vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural,Hua Duc Nhi.

L'UE a déjà signé l'APV FLEGT avec trois pays africains et mène des négociations avec plusieurs autres pays asiatiques.


LeVietnam est l'un des plus grands fournisseurs mondiaux de produits enbois et l'UE est le deuxième plus grand marché des produits en bois duVietnam, après les États-Unis.

Au cours des septpremiers mois de l'année, le Vietnam a exporté pour plus de 1,9milliard de dollars de produits forestiers et de meubles en bois, soitune augmentation de 31% en glissement annuel. Dans le même temps, lepays a importé 605 millions de dollars de matières premières de bois,soit une hausse de 33% par rapport à la même période de 2009. -AVI

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.