VN et Sri Lanka s'orientent vers un partenariat intégral

Les chefs d'Etat vietnamien et sri lankais se sont accordés pour exploiter les potentiels afin de s'orienter vers l'édification de relations de partenariat intégral Vietnam-Sri Lanka.
 Les chefs d'Etat vietnamien et sri lankais sesont accordés pour exploiter les potentiels dans tous les domaines afinde s'orienter vers l'édification de relations de partenariat intégralVietnam-Sri Lanka.

Le président du Vietnam Truong Tan Sang et le président sri lankais,Mahinda Rajapaksa ont eu vendredi un entretien officiel au Palaisprésidentiel sri lankais.

Le dirigeant vietnamien aprécisé que le Vietnam et le Sri Lanka se sont toujours soutenus dansleur lutte pour l'indépendance d'hier et le processus d'édificationnationale d'aujourd'hui, et exprimé sa conviction que sa présentevisite contribuerait à resserrer les relations d'amitié et decoopération entre les deux pays.

Le président srilankais, Mahinda Rajapaksa, s'est déclaré admiratif devant lesréalisations obtenues par le Vietnam dans sa lutte pour la libérationnationale d'hier et son processus d'édification nationaled'aujourd'hui.

Les deux parties sont satisfaites dudéveloppement rapide des liens bilatéraux depuis l'établissement desrelations diplomatiques bilatérales en 1970.

La réouverture de l'ambassade du Vietnam au Sri Lanka en avril 2011 etla signature de huit accords de coopération entre les secteurs etministères lors de cette visite constituent une preuve vivante dusouhait commun de renforcer les relations bilatérales, ont estimé lesdirigeants vietnamien et sri lankais.

Ils ont décidé demaintenir les échanges de délégations et les contacts de haut rangainsi que de renforcer les relations entre le Parti communiste duVietnam et le Parti libéral du Sri Lanka.

Truong TanSang et Mahinda Rajapaksa se sont accordés pour porter les échangescommerciaux bilatéraux à un milliard de dollars dans les années quiviennent.

Ils ont pris en haute estime la coopérationbilatérale dans l'agriculture et la défense, et exprimé leurdétermination de renforcer et de favoriser les potentiels decoopération dans tous les domaines pour édifier des relations departenariat intégral.

En ce qui concerne la coopérationmultilatérale, les deux chefs d'Etat ont fait grand cas de lacoopération étroite entre les deux pays lors des forums régionaux etinternationaux, notamment l'ONU, le Mouvement de non-alignement, laCoopération Sud-Sud, le Plan de Colombo et l'OMC.

Leprésident sri lankais Mahinda Rajapaksa a reconnu le Vietnam en tantqu'économie de marché et soutient sa candidature au poste de membre duConseil des droits de l'homme pour le mandat 2013-2016.

Après l'entretien, le président du Vietnam Truong Tan Sang et leprésident sri lankais Mahinda Rajapaksa ont assisté à la signatured'accords.

Il s'agit du Mémorandum sur la fabrication demachines entre le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce etle ministère sri lankais de l'Agriculture et du Commerce ; duMémorandum sur la coopération dans la défense entre les deux ministèresde la Défense ; du Mémorandum sur la consultation politique bilatéraleentre les deux ministères des Affaires étrangères ; du Mémorandum surla coopération bilatérale entre le ministère vietnamien des Finances etle ministère sri lankais des Finances et du Plan ; du Mémorandum surl'encouragement de l'investissement bilatéral entre le Département del'investissement étranger du Vietnam et le Comité de l'investissementétranger du Sri Lanka ; de la Convention sur la coopération dansl'éducation pour la période 2011-2015 entre le ministère vietnamien del'Education et de la Formation et le ministère sri lankais del'Education universitaire ; du Mémorandum sur la coopérationgazo-pétrolière entre le ministère vietnamien de l'Industrie et duCommerce et le ministère sri lankais de l'Industrie et le Secrétariatdu président sri lankais et enfin du contrat de vente de pétrole duGroupe national pétrogazier du Vietnam.

Vendredi soir,le président sri lankais Mahinda Rajapaksa et son épouse ont donné unbanquet en l'honneur du président du Vietnam Truong Tan sang, de sonépouse et de la délégation les accompagnant. -AVI

Voir plus

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.

Pham Thi Minh Huong, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger. Photo : VNA

Les Vietnamiens du Laos s’engagent pour le développement national

En tant qu’entrepreneure au Laos, Pham Thi Minh Huong s’engage à œuvrer pour favoriser le partage des expertises, le transfert de technologies et la formation des ressources humaines, notamment des jeunes, tout en promouvant le prestige des entreprises vietnamiennes au Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue espagnol Pedro Sánchez. Photo: VNA

Vietnam – Espagne : Cap sur un partenariat stratégique intégral et durable

Selon l'ambassadrice De Lasala, la visite historique du Premier ministre Pedro Sánchez au Vietnam en avril dernier, une première depuis 1977, a jeté les bases d'un futur Partenariat stratégique intégral. Cette volonté de rehausser les liens bilatéraux a été réaffirmée lors de la première session du Comité mixte de coopération économique, commerciale et d'investissement, organisée à Madrid il y a deux mois.