Visite d'une délégation du PCV en RPD de Corée

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Trân Quôc Vuong, sectéraire du CC, président du Bureau du CC du PCV, effectue une visite de travail du 24 au 30 juillet en République démocratique populaire de Corée (RPDC).
Une délégation duParti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Trân Quôc Vuong,sectéraire du CC, président du Bureau du CC du PCV, effectue une visitede travail du 24 au 30 juillet en République démocratique populaire deCorée (RPDC).

Lors de l'entretien vendredi avec unedélégation du Parti des travailleurs nord-coréens (PTC), dirigée par KimYong In, membre suppléant du Bureau politique, secrétaire du CC du PTC,Trân Quôc Vuong a souligné que les relations Vietnam-RPDC étaient desliens de coopération d'amitié traditionnelle cultivés par les deuxPrésidents Hô Chi Minh et Kim Il-sung.

Les deux peuplesse sont entraidés dans les luttes pour l'indépendance d'hier et laconstruction nationale d'aujourd'hui, et les relations entre les deuxPartis comme les deux Etats ont connu de nouveaux développements marquéspar des visites de dirigeants et des échanges d'amitié entre les deuxpeuples, a-t-il dit.

Il a affirmé que l'option du Partiet de l'Etat vietnamiens est de prendre en haute considération ledéveloppement de ses relations d'amitié traditionnelle avec la RPDC, ensouhaitant renforcer la coopération et le développement dans la nouvelleconjoncture.

Kim Yong In, pour sa part, s'est réjoui deconstater que les relations d'amitié traditionnelle entre les deuxPartis, les deux pays et les deux peuples nord-coréens et vietnamiens necessaient de se consolider et de se développer, avec notamment lavisite du secrétaire général du PCV Nong Duc Manh et d'une délégation dehaut rang du PCV en octobre 2007 en RPDC, permettant de porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Le Parti etl'Etat de la RPDC attachent toujours une grande importance audéveloppement de la coopération multiforme avec le Vietnam, a-t-ilaffirmé.

Les deux parties se sont informées de lasituation de chaque Parti et de chaque pays ces derniers temps, et ontéchangé des opinions sur les mesures pour promouvoir les relations decoopération bilatérale dans l'avenir ainsi que sur des problèmesrégionaux et internationaux d'intérêt commun.


Pendant sonséjour, la délégation vietnamienne a assisté aux activités decommémoration du 60e anniversaire de la fin de la guerre de Corée et avisité plusieurs établissements économiques, sites culturels ethistoriques à Pyongyang. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.