Visite d'une délégation du PCV en RPD de Corée

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Trân Quôc Vuong, sectéraire du CC, président du Bureau du CC du PCV, effectue une visite de travail du 24 au 30 juillet en République démocratique populaire de Corée (RPDC).
Une délégation duParti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Trân Quôc Vuong,sectéraire du CC, président du Bureau du CC du PCV, effectue une visitede travail du 24 au 30 juillet en République démocratique populaire deCorée (RPDC).

Lors de l'entretien vendredi avec unedélégation du Parti des travailleurs nord-coréens (PTC), dirigée par KimYong In, membre suppléant du Bureau politique, secrétaire du CC du PTC,Trân Quôc Vuong a souligné que les relations Vietnam-RPDC étaient desliens de coopération d'amitié traditionnelle cultivés par les deuxPrésidents Hô Chi Minh et Kim Il-sung.

Les deux peuplesse sont entraidés dans les luttes pour l'indépendance d'hier et laconstruction nationale d'aujourd'hui, et les relations entre les deuxPartis comme les deux Etats ont connu de nouveaux développements marquéspar des visites de dirigeants et des échanges d'amitié entre les deuxpeuples, a-t-il dit.

Il a affirmé que l'option du Partiet de l'Etat vietnamiens est de prendre en haute considération ledéveloppement de ses relations d'amitié traditionnelle avec la RPDC, ensouhaitant renforcer la coopération et le développement dans la nouvelleconjoncture.

Kim Yong In, pour sa part, s'est réjoui deconstater que les relations d'amitié traditionnelle entre les deuxPartis, les deux pays et les deux peuples nord-coréens et vietnamiens necessaient de se consolider et de se développer, avec notamment lavisite du secrétaire général du PCV Nong Duc Manh et d'une délégation dehaut rang du PCV en octobre 2007 en RPDC, permettant de porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Le Parti etl'Etat de la RPDC attachent toujours une grande importance audéveloppement de la coopération multiforme avec le Vietnam, a-t-ilaffirmé.

Les deux parties se sont informées de lasituation de chaque Parti et de chaque pays ces derniers temps, et ontéchangé des opinions sur les mesures pour promouvoir les relations decoopération bilatérale dans l'avenir ainsi que sur des problèmesrégionaux et internationaux d'intérêt commun.


Pendant sonséjour, la délégation vietnamienne a assisté aux activités decommémoration du 60e anniversaire de la fin de la guerre de Corée et avisité plusieurs établissements économiques, sites culturels ethistoriques à Pyongyang. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.