Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0

L’application de la technologie et de l’intelligence artificielle aux sessions parlementaires est une tendance qui va se maintenir. Au Vietnam, la pierre angulaire d’un e-parlement a été posée en 2019.
Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 1Les législateurs se familiariseront progressivement avec les appareils électroniques modernes au cours des prochaines sessions. Photo d’illustration : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – L’ère de l’industrie 4.0 a montré le fort impact de la haute technologie sur le monde entier et dans tous les secteurs ainsi que les activités des administrations à tous les niveaux. Le Vietnam a commencé à poser la première pierre d’un e-parlement en 2019.

L’année 2019 a été celle où l’Assemblée nationale du Vietnam a appliqué pour la première fois la technologie et l’intelligence artificielle (IA) à ses réunions, annonçant une toute nouvelle période pour les activités de l’organe de surveillance suprême de l’État.

Les premiers pas

Lors de la 7e session de la 14e législature, tenue du 20 mai au 14 juin 2019, l’Assemblée nationale a testé la conversion de tous les fichiers audio en texte pour aider les dirigeants parlementaires à présider les réunions.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale et président de l’Office de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc, a fait savoir lors d’une conférence de presse avant la 7e session que pour optimiser la technologie et créer les conditions les plus favorables pour les députés, chaque député a reçu un appareil électronique équipé de logiciels et d’applications d’IA leur permettant d’accéder aux documents des réunions et même de convertir des fichiers audio en texte, ce qui facilite la consultation des lois et la recherche d’informations.

Hông Hanh, une électrice du quartier de Thanh Xuân Trung de l’arrondissement de Thanh Xuân à Hanoi, a déclaré que la réforme permet non seulement de réduire les coûts d’impression et de fournir des informations en temps opportun, mais également d’améliorer la qualité des performances et l’efficacité des législateurs et de l’Assemblée nationale dans son ensemble.

Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 2La haute technologie promet d’être un outil utile pour les députés. Photo : VietnamPlus


En 2020, l’apparition soudaine du Covid-19 a entravé toutes les activités socio-économiques, mais c’est aussi l’époque où l’Assemblée nationale a fortement rénové ses activités en organisant des visioconférences.

Lors des réunions du Comité permanent de l’Assemblée nationale avant la 9e session de la 14e législature, la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé à plusieurs reprises de renforcer la discipline dans l’appareil d’État et de ne pas laisser l’épidémie entraver les activités.

La 9e session a laissé son empreinte comme pour la première fois en plus de 70 ans d’histoire, l’Assemblée nationale s’est réunie par visioconférence au cours des deux premières semaines (du 20 au 29 mai). Le bâtiment de l’Assemblée nationale à Hanoi était connecté aux délégations parlementaires toutes les 63 localités de niveau provincial.

L’Assemblée nationale a organisé pour la première fois une visioconférence, et elle a également été l’un des premiers parlements au monde à appliquer ce format, démontrant sa réactivité à l’épidémie et jetant les bases d’une rénovation des activités parlementaires au cœur de la quatrième révolution industrielle (Industrie 4.0).

À l’époque, Nguyên Hanh Phuc, alors président de l’Office de l’Assemblée nationale, a déclaré : “C’est une chance pour nous de nous préparer aux réformes, tout en économisant du temps, du budget et en appliquant la technologie de l’ère 4.0. Cette session est une étape préparatoire importante pour perfectionner le logiciel via lequel les députés peuvent étudier des documents, donner des avis et voter”.

Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 3Le député Trân Hoàng Ngân s’entretient avec les médias en marge de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature. Photo : VietnamPlus

Poser la pierre angulaire de l’e-parlement

La réforme du format des réunions illustre que l’Assemblée nationale opère toujours des changements, reste flexible et applique la science et la technologie pour suivre la situation socio-économique dans l’intérêt du peuple, a déclaré le 20 mai 2020 la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân lors de la séance d’ouverture de la 9e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature.

Participant à la session par vidéoconférence, les députés ont partagé l’avis que la première session en ligne s’est déroulée de manière aussi démocratique et sérieuse qu’une réunion en présentiel à l’Assemblée nationale, alors que l’équipement de vidéoconférence fonctionnait sans heurts.

Bui Thanh Tung, un électeur de la ville de Hai Phong, a estimé que la visioconférence présente plus d’avantages que les réunions en présentiel car elle permet d’économiser du budget, les députés des provinces et villes lointaines n’ont pas à voyager beaucoup, et les dirigeants locaux peuvent également y participer.

Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 4Des représentants des pays assistent à la réunion virtuelle des femmes parlementaires de l’AIPA (WAIPA), le 8 septembre 2020. Photo: VNA

Promouvant les réalisations de la 9e session et en réponse à la situation compliquée du Covid-19, la 10e session du 20 octobre au 17 septembre 2020, a continué à combiner les formats de réunion en ligne et en présentiel, créant une condition préalable importante pour le développement d’un e-parlement dans les temps à venir.

Alors que le Vietnam se dirige vers la quatrième révolution industrielle, l’application des technologies de l’information, tout d’abord en organisant des sessions virtuelles de l’Assemblée nationale, s’est avérée nécessaire et efficace.

Les députés et les électeurs espèrent que la technologie aidera à rénover l’organisation des sessions de l’Assemblée nationale et aidera le gouvernement et les dirigeants des secteurs à se connecter avec les électeurs, accélérant ainsi la construction de mécanismes et de solutions et le règlement des problèmes en suspens, mieux répondant aux aspirations du peuple. – VNA

Voir plus

Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

Le Vietnam et la Thaïlande ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 6 août 1976. Depuis lors, les relations de coopération entre les deux pays se sont rapidement développées, tant en ampleur qu'en profondeur.

Des délégués participants 6e dialogue entre le Conseil indien des affaires mondiales (ICWA) et l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS). Photo: VNA

Des chercheurs vietnamiens et indiens examinent les perspectives du partenariat stratégique global renforcé

Le 6e dialogue entre le Conseil indien des affaires mondiales (ICWA) et l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS), tenu le 5 août à New Delhi, vise à promouvoir les échanges universitaires, à renforcer le dialogue politique et à formuler des recommandations destinées à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l'Inde.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre malaisien de la Défense, Mohamed Khaled bin Nordin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie souhaitent approfondir leur coopération en matière de défense

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé, le 5 août à Hanoï, l'importance que le Vietnam attache au renforcement de son partenariat stratégique intégral avec la Malaisie, notamment dans le domaine de la défense. Lors de son entretien avec le ministre malaisien de la Défense, Mohamed Khaled bin Nordin, les deux parties ont convenu d'approfondir leur coopération afin de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement de la région.

Le général Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), membre du Bureau permanent de la Commission militaire centrale et chef du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam (à droite), passe en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire lao lors de la cérémonie d'accueil officielle au Laos. (Photo : VNA)

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération globale en matière de défense

Les hauts responsables militaires du Vietnam et du Laos ont réaffirmé, le 5 août à Vientiane, leur détermination à approfondir la coopération globale en matière de défense, considérée comme l'un des piliers des relations bilatérales et un moteur essentiel du partenariat d'amitié, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de lien stratégique entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et le président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram. Photo : VNA

Vietnam-Thaïlande : coopération législative renforcée

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, ont convenu de collaborer étroitement pour mettre en œuvre efficacement les accords de coopération entre les deux organes législatifs, tout en intensifiant les échanges parlementaires et la coordination à l'appui du partenariat stratégique intégral Vietnam-Thaïlande.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Tan Yang Thai. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm plaide pour un approfondissement du partenariat avec la Malaisie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'État, Tô Lâm, a affirmé que les relations entre le Vietnam et la Malaisie connaissaient un développement de plus en plus dynamique, lors de sa rencontre le 5 août à Hanoï avec l'ambassadeur de Malaisie, Tan Yang Thai, venu lui faire ses adieux à l'occasion de la fin de son mandat.

Le procès en première instance. Photo : baodaklak.vn

Une peine sévère pour atteinte à la politique d'unité nationale

Le Tribunal populaire de la province de Đắk Lắk a condamné, le 5 août, un homme à sept ans et six mois de prison pour atteinte à la politique d'unité nationale. Selon les autorités, l'accusé avait participé à la création et aux activités d'une organisation qualifiée de réactionnaire, opérant sous couvert d'activités religieuses pour porter atteinte à la sécurité nationale.

Des ouvriers travaillent dans une usine de transformation de textiles destinés à l'exportation. Photo : VNA

Mieux protéger les travailleurs vietnamiens à l’étranger

Lors des débats de la première session non ordinaire de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur les travailleurs vietnamiens employés à l’étranger sous contrat. Ils ont proposé plusieurs mesures visant à renforcer la gestion de l’État, à lutter contre les fraudes et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des travailleurs.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong (à droite), chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense accueillit l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM). Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis consolident leur coopération dans la défense

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense a une entrevue avec l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM) le 5 août à Hanoï.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.