Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0

L’application de la technologie et de l’intelligence artificielle aux sessions parlementaires est une tendance qui va se maintenir. Au Vietnam, la pierre angulaire d’un e-parlement a été posée en 2019.
Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 1Les législateurs se familiariseront progressivement avec les appareils électroniques modernes au cours des prochaines sessions. Photo d’illustration : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – L’ère de l’industrie 4.0 a montré le fort impact de la haute technologie sur le monde entier et dans tous les secteurs ainsi que les activités des administrations à tous les niveaux. Le Vietnam a commencé à poser la première pierre d’un e-parlement en 2019.

L’année 2019 a été celle où l’Assemblée nationale du Vietnam a appliqué pour la première fois la technologie et l’intelligence artificielle (IA) à ses réunions, annonçant une toute nouvelle période pour les activités de l’organe de surveillance suprême de l’État.

Les premiers pas

Lors de la 7e session de la 14e législature, tenue du 20 mai au 14 juin 2019, l’Assemblée nationale a testé la conversion de tous les fichiers audio en texte pour aider les dirigeants parlementaires à présider les réunions.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale et président de l’Office de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc, a fait savoir lors d’une conférence de presse avant la 7e session que pour optimiser la technologie et créer les conditions les plus favorables pour les députés, chaque député a reçu un appareil électronique équipé de logiciels et d’applications d’IA leur permettant d’accéder aux documents des réunions et même de convertir des fichiers audio en texte, ce qui facilite la consultation des lois et la recherche d’informations.

Hông Hanh, une électrice du quartier de Thanh Xuân Trung de l’arrondissement de Thanh Xuân à Hanoi, a déclaré que la réforme permet non seulement de réduire les coûts d’impression et de fournir des informations en temps opportun, mais également d’améliorer la qualité des performances et l’efficacité des législateurs et de l’Assemblée nationale dans son ensemble.

Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 2La haute technologie promet d’être un outil utile pour les députés. Photo : VietnamPlus


En 2020, l’apparition soudaine du Covid-19 a entravé toutes les activités socio-économiques, mais c’est aussi l’époque où l’Assemblée nationale a fortement rénové ses activités en organisant des visioconférences.

Lors des réunions du Comité permanent de l’Assemblée nationale avant la 9e session de la 14e législature, la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé à plusieurs reprises de renforcer la discipline dans l’appareil d’État et de ne pas laisser l’épidémie entraver les activités.

La 9e session a laissé son empreinte comme pour la première fois en plus de 70 ans d’histoire, l’Assemblée nationale s’est réunie par visioconférence au cours des deux premières semaines (du 20 au 29 mai). Le bâtiment de l’Assemblée nationale à Hanoi était connecté aux délégations parlementaires toutes les 63 localités de niveau provincial.

L’Assemblée nationale a organisé pour la première fois une visioconférence, et elle a également été l’un des premiers parlements au monde à appliquer ce format, démontrant sa réactivité à l’épidémie et jetant les bases d’une rénovation des activités parlementaires au cœur de la quatrième révolution industrielle (Industrie 4.0).

À l’époque, Nguyên Hanh Phuc, alors président de l’Office de l’Assemblée nationale, a déclaré : “C’est une chance pour nous de nous préparer aux réformes, tout en économisant du temps, du budget et en appliquant la technologie de l’ère 4.0. Cette session est une étape préparatoire importante pour perfectionner le logiciel via lequel les députés peuvent étudier des documents, donner des avis et voter”.

Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 3Le député Trân Hoàng Ngân s’entretient avec les médias en marge de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature. Photo : VietnamPlus

Poser la pierre angulaire de l’e-parlement

La réforme du format des réunions illustre que l’Assemblée nationale opère toujours des changements, reste flexible et applique la science et la technologie pour suivre la situation socio-économique dans l’intérêt du peuple, a déclaré le 20 mai 2020 la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân lors de la séance d’ouverture de la 9e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature.

Participant à la session par vidéoconférence, les députés ont partagé l’avis que la première session en ligne s’est déroulée de manière aussi démocratique et sérieuse qu’une réunion en présentiel à l’Assemblée nationale, alors que l’équipement de vidéoconférence fonctionnait sans heurts.

Bui Thanh Tung, un électeur de la ville de Hai Phong, a estimé que la visioconférence présente plus d’avantages que les réunions en présentiel car elle permet d’économiser du budget, les députés des provinces et villes lointaines n’ont pas à voyager beaucoup, et les dirigeants locaux peuvent également y participer.

Visioconférence, pierre angulaire de l’e-parlement à l’ère de l’industrie 4.0 ảnh 4Des représentants des pays assistent à la réunion virtuelle des femmes parlementaires de l’AIPA (WAIPA), le 8 septembre 2020. Photo: VNA

Promouvant les réalisations de la 9e session et en réponse à la situation compliquée du Covid-19, la 10e session du 20 octobre au 17 septembre 2020, a continué à combiner les formats de réunion en ligne et en présentiel, créant une condition préalable importante pour le développement d’un e-parlement dans les temps à venir.

Alors que le Vietnam se dirige vers la quatrième révolution industrielle, l’application des technologies de l’information, tout d’abord en organisant des sessions virtuelles de l’Assemblée nationale, s’est avérée nécessaire et efficace.

Les députés et les électeurs espèrent que la technologie aidera à rénover l’organisation des sessions de l’Assemblée nationale et aidera le gouvernement et les dirigeants des secteurs à se connecter avec les électeurs, accélérant ainsi la construction de mécanismes et de solutions et le règlement des problèmes en suspens, mieux répondant aux aspirations du peuple. – VNA

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honore la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.