Sydney (VNA) - Chaque lundi après-midi, de nombreux enfants australiens d'origine vietnamienne se rassemblent avec enthousiasme pour un cours spécial : des cours de vietnamien animés par la docteure Trân Hông Vân, rectrice de Vietschool en Australie.
Pour ces jeunes apprenants, maîtriser le vietnamien est bien plus qu’acquérir une nouvelle compétence : c’est un retour aux sources, un pont qui les relie à leur terre ancestrale.
Trân Hông Vân, pédagogue expérimentée qui enseigne l'interprétation et la traduction à l'Université Western Sydney, explique que l'apprentissage du vietnamien permet à ces enfants de communiquer avec leurs grands-parents et leurs familles, tout en approfondissant leur compréhension des riches traditions, coutumes et valeurs de leur pays d’origine.
Motivée par sa passion et son expérience du projet VietSpeech à l'Université Charles Sturt, qui étudiait comment les Vietnamiens en Australie conservent leur langue maternelle, Trân Hông Vân a fondé Vietschool pour renouveler l'enseignement du vietnamien grâce à des méthodes pédagogiques innovantes, dans le but de préserver la langue pour les générations futures.
L'approche de Vietschool est dynamique et engageante. Les cours en ligne, les spectacles culturels et les partenariats avec l'Association des chercheurs et experts Vietnam-Australie (Vietnam-Australia Scholars & Experts Association - VASEA) ont rendu l'apprentissage du vietnamien plus interactif et accessible. Grâce à des jeux, de courts clips vidéo et des activités ludiques, les enfants s'immergent dans la culture, les paysages et les festivals vietnamiens, enrichissant ainsi leur vocabulaire et leur sensibilité culturelle.
Le président de la VASEA, le professeur Nghiêm Duc Long, a dévoilé son projet d'intégration de l'intelligence artificielle (IA) dans les cours. Cette technologie de pointe permettra la reconnaissance vocale et la correction de la prononciation, permettant même aux apprenants d’adopter l’accent régional de leurs parents, préservant ainsi l'identité culturelle vietnamienne tant au niveau national que local.
Nguyên Tuân Nghia, expert en IA et membre de la VASEA, a partagé la vision de la VASEA d'étendre ces cours à l’échelle mondiale, rendant ainsi l’enseignement du vietnamien accessible aux enfants vietnamiens du monde entier.
Trân Hông Vân a exprimé sa gratitude pour le soutien des gouvernements vietnamien et australien, lequel permettra de promouvoir une communauté vietnamienne forte et soudée, prête à renforcer les liens économiques, culturels et politiques entre les deux nations. -VNA
Voir plus
Le Vietnam renforce les capacités de ses forces de protection de la cybersécurité
L’objectif du projet intitulé « Renforcement des capacités opérationnelles des forces chargées de la protection de la cybersécurité nationale » est de renforcer les capacités globales et de bâtir une force de protection de la cybersécurité à la fois professionnelle et moderne.
Un ex-vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural poursuivi en justice
Le tribunal populaire de Hanoi entame le procès de 23 accusés de corruption, de violation des règles d’appel d’offres et d’avoir causé plus de 9,65 millions de dollars de préjudices à l’État.
Hô Chi Minh-Ville restructure son administration pour le mandat 2026-2031
Le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville du XIe mandat (pour la période 2026-2031) a tenu, le 30 mars, sa première session. Avec 98,37 % des voix, Nguyen Van Duoc, membre du Comité central du Parti et vice-secrétaire du Comité municipal du Parti, a été élu président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. De son côté, Vo Van Minh, également membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, a été réélu président du Conseil populaire de la ville pour le mandat 2026-2031, avec 100 % des suffrages.
Hanoï vise des bus 100 % propres d’ici 2030
Ce plan vise à assurer une transformation progressive des bus à l’intérieur des périphériques n° 1, n° 2 et n° 3. L’objectif est que, d’ici le 1er juillet 2026, l’ensemble des bus circulant à l’intérieur du périphérique n° 1 fonctionnent à l’électricité ou au gaz naturel.
Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï
Le 17 mars 2026, le secrétaire général To Lam a signé et promulgué la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique relative à la « Construction et au développement de la capitale Hanoï dans la nouvelle ère ». Cette Résolution fixe des objectifs précis pour chaque étape. Concrètement, pour la période 2026-2030, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional est supérieur à 11 % ; d’ici 2030, le PIB régional atteindra plus de 113 milliards de dollars américains et le revenu par habitant au moins 12 000 dollars américains.
Le Vietnam sollicite un passage prioritaire pour ses navires dans le détroit d'Ormuz
Le Vietnam propose à l'Iran de faciliter le transport du pétrole brut et des produits pétroliers depuis le Moyen-Orient afin d'assurer un approvisionnement énergétique stable pour l'économie nationale.
Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur
Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.
Eau, agriculture et environnement : le Vietnam approfondit sa coopération avec la Banque mondiale
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a salué le rôle de la Banque mondiale en tant que partenaire de développement de premier plan du Vietnam, soulignant son appui efficace à la modernisation des infrastructures, au renforcement des institutions, à la formation des ressources humaines et au développement durable du pays.
Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales
L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.
Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi
Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.
Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation
Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.
Lutte contre la pêche INN : Hue renforce le contrôle des navires et la traçabilité
En plein mois d'offensive contre la pêche INN, Hue muscle son dispositif : surveillance renforcée, technologies de pointe et sensibilisation de terrain.
Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération
Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.
Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier
Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.
Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur
Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.
Vieillissement démographique : l’immobilier pour seniors, un marché en plein essor
Sous l'effet d'un vieillissement démographique accéléré et d'une demande croissante en soins de longue durée, l'immobilier dédié aux seniors au Vietnam s'apprête à connaître un essor sans précédent, estiment les experts du secteur.
Le Vietnam réalise des progrès impressionnants dans la réduction du taux de non-scolarisation
Le rapport souligne que certains pays ont réduit leurs taux de non-scolarisation d’au moins 80 % depuis 2000 : Madagascar et le Togo chez les enfants, le Maroc et le Vietnam chez les adolescents, ainsi que la Géorgie et la Turquie chez les jeunes. Sur la même période, la Côte d’Ivoire a divisé par deux ses taux de non-scolarisation dans les trois tranches d’âge.
La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti
Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.
Mise en accusation de Nguyen Dinh Thang pour terrorisme et appel à la reddition
Nguyen Dinh Thang a été poursuivi pour "terrorisme" en vertu de l’article 299 du Code pénal vietnamien, selon le Parquet populaire de la province de Dak Lak (Hauts-Plateaux du Centre).
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh reçoit le ministre cambodgien des Cultes et des Affaires religieuses
Le Vietnam s’est dit prêt à intensifier les échanges et le partage d’expériences avec le Cambodge en matière de gestion publique des affaires religieuses.
