Vietnam-UE : signature officielle d'un PCA

La vice-présidente de la CE, Catherine Ashton, le ministre des AE Pham Binh Minh a signé un Accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale VN-UE.

Sur invitation de la vice-présidente de la Commission européenne (CE),Catherine Ashton, le ministre des Affaires étrangères (AE) Pham BinhMinh a effectué mercredi une visite officielle à l'Union européenne (UE)et signé un Accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale(PCA) Vietnam-UE.

Lors d'un entretien avec le ministrePham Binh Minh, Mme Catherine Ashton qui est aussi la représentante dehaut rang chargée de la sécurité et de la politique extérieure de l'UE, asalué les acquis socioéconomiques et la politique extérieure ouverte,positive et active d'intégration internationale du Vietnam. Elle aaffirmé que l'UE prenait en haue considération le rôle croissant duVietnam dans la région et dans le monde.

Elle a égalementémis le souhait de renforcer la coopération bilatérale comme dans lecadre des forums régionaux et internationaux.

Le ministrePham Binh Minh s'est réjoui de la signature officielle du PCA, etaffirmé que cette visite témoignait de la détermination du Vietnam dedévelopper ses relations de partenariat et de coopération intégrale avecl'UE.

Les deux parties ont réaffirmé l'importance et sesont réjouis du développement rapide et actif des liens Vietnam-UE cesderniers temps, notamment dans les domaines du commerce, del'investissement, et de la coopération pour le développement.

Elles ont hautement apprécié la signature officielle du PCA et la miseen route des négociations de l'Accord de libre-échange entre le Vietnamet l'UE, événements importants qui permettront d'approfondir les liensbilatéraux.

Dans cet esprit, les deux parties ont convenud'intensifier les mesures de promotion des relations bilatérales commel'intensification des rencontres et échanges des délégations, afin derenforcer la compréhension et la confiance, les échanges commerciaux etinvestissements, accélérer l'échange d'expériences et de dialoguesstratégiques sur l'économie, élargir et approfondir les secteurs decoopération, notamment les sciences et technologies, l'éducation et laformation, la protection de l'environnement, la loi, la sécurité et lagestion des crises, la lutte contre le terrorisme et le crime organisé,le renforcement des échanges culturels.

Sur lacoopération entre le ministère vietnamien des AE et le Service européenpour l'action extérieure (EEAS), les deux parties ont hautement appréciéla première séance de consultation politique Vietnam-UE au niveau device-ministre des AE en février 2012 à Hanoi, et affirmé prendre enhaute estime le mécanisme de dialogue en matière de démocratie et dedroits de l'homme sur la base de l'égalité, de la coopération et durespect mutuel.

Elles ont estimé qu'il s'agirait demécansimes d'échange efficace afin de partager des informations,renforcer la compréhension mutuelle et resserrer les relationsVietnam-UE ainsi que de promouvoir la coopération entre le ministèrevietnamien des AE et l'EEAS créée après la mise en vigueur du Traité deLisbonne.

Pham Binh Minh et Mme Catherine Ashton ontconvenu de continuer d'intensifier la coopération bilatérale dans lesforums et organisations internationaux, notamment la coopérationASEAN-UE, le forum de l'ASEM et à l'ONU.

Apprécianthautement le fait que le Vietnam a bien rempli son rôle de membre nonpermanent au Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009 et laprésidence de l'ASEAN 2010, Mme Catherine Ashton a demandé au pays desoutenir le développement des relations ASEAN-UE pour les porter à unenouvelle hauteur, notamment dans le contexte où le Vietnam sera lacoordinateur des liens ASEAN-UE à partir de juillet prochain.

Le chef de la diplomatie vietnamienne a également demandé à l'UE et auxpays membres de soutenir la candidature du Vietnam au Conseil desdroits de l'homme de l'ONU pour le mandat 2014-2016, au Conseiléconomique et social de l'ONU pour le mandat 2016-2018, au Conseil desécurité de l'ONU en tant que membre non permanent pour le mandat2020-2021 et au Conseil exécutif du Comité du patrimoine mondial del'UNESCO pour le mandat 2013-2017.

Sur le problème en MerOrientale, Mme Catherine Ashton a affirmé la position de l'UE dans lerèglement pacifique des différends sur la base de respect du droitinternational, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de lamer de 1982, la garantie de la sécurité, la liberté et la sûreté denavigation maritime dans cette région. Elle a incité les partiesconcernées à exécuter complètement la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC) et à s'orienter vers l'élaboration duCode de conduite en Mer Orientale (COC).

L'entretien s'est déroulé dans une atmosphère ouverte, de compréhension et de confiance mutuelles.

Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, et Mme CatherineAshton ont signé mercredi, au siège de l'Union européenne (UE) àBruxelles (Belgique), un accord de partenariat et de coopérationintégrale (PCA) entre le Vietnam et l'UE.

La signatureofficielle du PCA a fait entrer les relations entre les deux partiesdans une nouvelle phase de coopération, plus élargie et plus profonde,sur la base de l'égalité mutuellement avantageuse, conformément à lapriorité accordée au développement socio-économique et aux relationsextérieures des deux pays, à la tendance de coopération et dedéveloppement commun dans le monde.

Le PCA permettra auxdeux parties d'exploiter au mieux leurs potentiels et de se compléterdans l'économie et leur posera des bases importantes pour effectuer desnégociations sur l'Accord de libre-échange (FTA) et de coopérer avant dereconnaître le Vietnam comme une économie de marché.

Cedocument créera plusieurs opportunités de coopération dans les scienceset technologies, l'éducation et la formation, l'agriculture, lasylviculture et la pêche. Le PCA contribuera ainsi à la prévention etl'atténuation des séquelles des catastrophes naturelles, et affirme ladétermination de dynamiser la coopération bilatérale dans le règlementdes problèmes mondiaux pour la paix et la sécurité internationale commela non-prolifération des armes de destruction en masse, la lutteanti-terrorisme et le crime organisé, la résilience au changementclimatique et à la montée du niveau des mers.

Auparavant, le ministre des A.E, Pham Binh Minh a rendu une visite decourtoisie au président de l'UE, Herman Van Rompuy, à qui il a expriméle souhait de recevoir le président de l'UE lors de sa visite officielleau Vietnam, à l'invitation du président du Vietnam Truong Tan Sang.

Le président de l'UE a affirmé que l'UE prenait en haute estime le rôledu Vietnam et souhaitait renforcer la coopération bilatérale.

L'UE, a-t-il poursuivi, s'engage à maintenir après 2013 les aidespubliques au développement (APD) au Vietnam et le secondera dans sesnégociations sur le FTA. Il a annoncé qu'il effectuera une visiteofficielle au Vietnam en novembre 2012 à l'occasion de sa participationau 9e Sommet Asie-Europe (ASEM-9) au Laos.-AVI

Voir plus

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.

L'ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies à New York. Photo: VNA

Le Vietnam préside des consultations en vue de la 11e Conférence d'examen du TNP

L'ambassadeur Do Hung Viet a présidé des consultations avec des États membres du TNP appartenant au Mouvement des non-alignés, au Groupe des pays d'Europe orientale, au Groupe des pays d'Europe occidentale et à d'autres instances. Il a également tenu des consultations bilatérales avec la Chine, la Russie, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère pour le Vietnam

S’adressant à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine à Pékin, a salué le rôle et les contributions du secrétaire général du PCV, To Lam, soulignant que sa réélection à la tête du Parti témoignait d’un large consensus et d’une forte unité au sein du Parti.

Un large dispositif composé de panneaux, de banderoles, de slogans, de drapeaux nationaux et d’affiches thématiques a été installé le long des principales artères, dans les centres administratifs, les quartiers résidentiels ainsi que sur les sites de vote. Photo : VNA

Hanoï et Quang Tri finalisent les derniers préparatifs pour le scrutin

La capitale Hanoï et la province de Quang Tri (Centre) intensifient actuellement leurs campagnes de sensibilisation et parachèvent les préparatifs logistiques pour les élections des députés à la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

L'ambassadeur Mai Phan Dung (à droite) et le conseiller Pham Quang Huy (à gauche) lors de la réunion, à Genève. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam pousse le consensus avant la 14e conférence ministérielle de l’OMC

Le Vietnam a souligné l’importance de garantir une marge de manœuvre aux membres de l’OMC, notamment dans le contexte des transitions écologique et numérique, tout en appelant à la restauration intégrale et effective du système de règlement des différends de l’OMC – un pilier essentiel du système commercial multilatéral.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam. Photo: VNA

Vietnam – République de Corée : échanges entre les chefs de la diplomatie

Lors d’un entretien téléphonique le 10 mars, les ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de la République de Corée ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale et ont échangé leurs points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun.