Vietnam-Suisse : coopération dans le développement de médicaments génériques

Le ministère de la Santé et le groupe suisse Novartis viennent de signer un protocole d'accord sur le renforcement de l’accès des Vietnamiens aux médicaments génériques d'un prix raisonnable.

Le ministère de la Santé et le groupe suisse Novartis viennent de signerun protocole d'accord sur le renforcement de l’accès des Vietnamiensaux médicaments génériques d'un prix raisonnable.

Cetacte institue également une coopération en matière de recherchescientifique et de tests cliniques, dans la gestion des produitspharmaceutiques, de leur qualité et de leur fabrication au Vietnam,ainsi que pour l’amélioration de l’accès à des services médicauxavancés.

Un médicament générique - ou générique - est unmédicament identique ou équivalent à celui d'une marque (appelémédicament princeps), mais produit et vendu sous sa dénomination communeinternationale (DCI, nom chimique de la substance) ou sous un nouveaunom commercial. La substance active (ou principe actif) est identique àcelle du produit de marque, les seules différences possibles étant laprésentation et les excipients. Ces médicaments génériques peuvent êtreproduits après expiration du brevet ou en l'absence de brevet déposé.

En théorie, la posologie, les indications et contre-indications, leseffets secondaires et les garanties d'innocuité sont les mêmes. Enrevanche, un médicament générique est, par principe, vendu à un prixmoindre.-VNA

Voir plus

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.