Vietnam-Japon: coopération législative

La politique constante du Vietnam est de consolider ses relations de partenariat stratégique avec le Japon.
La politique constante du Vietnam est deprendre en considération et de consolider ses relations de partenariatstratégique avec le Japon, tâches qui sont l'une des premièrespriorités de sa politique extérieure.

C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung enrencontrant mardi à Tokyo le président de la Chambre des représentantsdu Japon, Takahiro Yokomichi.

Au nom du gouvernement etdu peuple vietnamiens, le Premier ministre a exprimé sa solidarité avecle gouvernement et le peuple japonais devant les lourds dégâtsprovoqués par les violents séisme et tsunami du 11 mars dernier.

En informant son interlocuteur des résultats de son entretien avec sonhomologue japonais Noda Yoshihiko, Nguyen Tan Dung a remercié etdéclaré vivement apprécier l'assistance efficace du Vietnam par laChambre des représentants du Japon, et notamment des sentiments commede l'attention prêtée au Vietnam et à son peuple par son président.

Le président Takahiro Yokomichi a remercié le soutien précieux que legouvernement et le peuple vietnamiens ont accordé au Japon suite à ladouble catastrophe qui l'a frappé.

Il a égalementréaffirmé le soutien de la Chambre des représentants du Japon dans lerenforcement des relations d'amitié et de coopération en tous domainesavec le Vietnam, et surtout dans l'économie, le commerce,l'investissement, les sciences, les technologies, l'éducation, laformation...

Auparavant, lors de sa rencontre avec levice-président de la Chambre des conseillers du Japon Otsuji Hidehisa,le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également souligné la politiqueconstante du Vietnam de renforcer ses relations de partenariatstratégique avec le Japon.

Le chef du gouvernementvietnamien s'est déclaré convaincu que les relations d'amitié et decoopération entre les deux pays, et entre les deux organes législatifsplus particulièrement, continueront de se développer.

Levice-président Otsuji Hidehisa a souhaité que les deux organeslégislatifs continuent d'intensifier leuus échanges de délégations etleur coopération dans le domaine législatif...

Le mêmejour, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré le responsable duConseil international d'échange d'amitié avant de recevoir le bonzesupérieur Yoshimizu qui est amical avec le Vietnam depuis ces dernièresannées, notamment au sein du monde du boudhisme mais aussi envers ladiaspora vietnamienne au Japon.

Lors des séisme ettsunami du 11 mars dernier, le bonze supérieur Yoshimizu a pris soindes étudiants vietnamiens vivant au Japon.

Le même jour,le Premier ministre, son épouse et la délégation vietnamiennel'accompagnant ont visité la ville de Natori, dans la préfecture deMiyagi, gravement touchée par le séisme et le tsunami de mars dernier.

Ils ont rencontré les autorités locales et remis des présents avantd'aller déposer des fleurs à la mémoire des morts de cette catastrophenaturelle.

En recevant le dirigeant vietnamien, le mairede la ville de Natori, Sasaki Isoo, a exprimé ses remerciements pourles sentiments comme pour l'aide efficace que l'Etat et le peuplevietnamiens ont réservés à sa ville afin de régler les conséquences decette catastrophe.

Il s'agit d'une preuve des relationsd'amitié étroites cultivées ces dernières années par les deuxgouvernements et les deux peuples, a-t-il souligné.

Nguyen Tan Dung s'est déclaré convaincu que les relations decoopération et d'amitié entre la province de Miyagi, la ville de Natoriet le Vietnam, et plus particulièrement avec les localitésvietnamiennes, continueront de se développer et de d'approfondir dansles années à venir.

En visitant l'Université de Tohoku,Nguyen Tan Dung a précisé que le développement des relations d'amitiéet de coopération intégrale avec le Japon est un des premièrespriorités de la politique de relations extérieures de son pays.

Ces derniers temps, les relations de coopération et d'amitié entre lesdeux pays n'ont cessé de se développer, notamment dans l'éducation etla formation.

Aujourd'hui, ce sont en effet près de4.000 jeunes vietnamiens qui poursuivent leurs études dans ce pays,dont une trentaine au sein de l'Université de Tohoku de la ville deNatori. -AV

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.