Vietnam-Autriche: Entretien entre les présidents

Vietnami-Autriche: Entretien entre les présidents

Le président du Vietnam Truong Tan Sang s'est entretenu mardi à Hanoi avec son homologue autrichien, Heinz Fischer. 

Le président de l'Autriche Heinz Fischer et son épouse effectuent une visite officielle au Vietnam du 29 au 31 mai, sur invitation du président du Vietnam, Truong Tan Sang.

Après la cérémonie d'accueil solennelle mardi après-midi au Palaisprésidentiel de Hanoi, le président Truong Tan Sang s'est entretenu avec son homologue autrichien.

Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges de délégations et autresrencontres de haut rang afin de définir les orientations de lacoopération bilatérale en vue de donner un nouvel essor à sondéveloppement, ainsi que de collaborer étroitement dans l'organisationde la célébration fin 2012, au Vietnam comme en Autriche, du 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Elles se sont déclarées satisfaites de pouvoir constater que les relations économiques, de commerce et d'investissementcontinuent de se développer positivement, le commerce bilatéral ayantatteint plus de 630 millions de dollars en 2011, soit le double de celuide l'année précédente.

Les deux dirigeants ont estimé que l'investissement bilatéral demeure modeste et qu'il faudrait donner des conditions propices aux entreprises vietnamiennes comme autrichiennes pour investir et mener leurs affaires dans les deux pays.

Ils ont salué l'organisation du Forum d'entreprises Vietnam-Autriche à Ho Chi Minh-Ville et ont décidé de renforcer la coopération dans des domaines tels que les infrastructures, les communications, les nouvelles énergies, la santé et l'environnement...

Le Vietnam apprécie particulièrement que l'Autriche maintienne l'octroi d'aides publiquesau développement (APD) à son profit. Les deux parties se sont accordéessur la promotion de leur coopération dans les bioénergies et les énergies renouvelables, la gestion de l'eau...

Elles ont convenu également d'intensifier leur coopération dans l'éducation, plus particulièrement entre universités et établissements de formation des deux pays.

Elles se sont félicitées de l'organisation du Forum ''Education universitaire, sciences, études et renouvellement des technologies" qui aura lieu à Ho Chi Minh-Ville, ainsi que de la prochaine signature d'accords de coopération entre des universités vietnamiennes et autrichiennes.

Le président Truong Tan Sang a souhaité que le président Heinz Fischer et le gouvernement autrichien continuent de réserver de bonnes conditions à la communauté des Vietnamiens résidant en Autriche afin qu'ils s'intègre mieux et contribuent à l'approfondissement des relations d'amitié et de coopération.

Les deux chefs d'Etat ont aussi décidé que les deux pays se coordonneront mieux au sein des forums internationaux et autres grandes organisations internationales telle l'ONU.

Le président vietnamiena également proposé que l'Autriche continue de soutenir son pays dansle renforcement de ses relations de coopération avec l'Union européenne,avant d'affirmer que le Vietnam est prêt à faire de même au profit de l'Autriche dans ses relations avec l'ASEAN.

A cetteoccasion, les deux présidents ont assisté à la signature de plusieursactes de coopération dont un Mémorandum de coopération dans l'industrie,le commerce et l'énergie par le ministère autrichien de l'Economie, de la Famille et de la Jeunesse et le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, un autre de coopération dans le tourisme par le ministère autrichien du Tourisme et le ministère vietnamien de la Culture, du Sport et du Tourisme, une convention de coopération entre la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam et la Chambre de commerce fédéral d'Autriche, ainsi que d'autres de financement de projets par des APD en matière de santé, de prévention et de lutte contre les incendies, et de formation professionnelle. -AVI

Voir plus

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.

Trinh Van Quyet (gauche), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, et le président du Sénat et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Hun Sen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération politique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, a affirmé que le Vietnam continuerait toujours, aux côtés du Cambodge, à consolider et à développer les relations bilatérales, tout en soutenant de manière constante le développement pacifique, stable et prospère du Cambodge.

Le vice-ministre de la Défense, Nguyen Truong Thang (droite), et l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: qdnd.vn

Défense : le Vietnam invité au salon Eurosatory en France

En recevant le 13 mai à Hanoï l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, le vice-ministre Nguyen Truong Thang a souligné que la coopération en matière de défense, pilier essentiel des relations bilatérales, s'était renforcée de manière substantielle et efficace, notamment dans les échanges de délégations à tous les niveaux, dans l'industrie de défense, la formation et la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Lors de la cérémonie de signature du protocole d’accord sur la coopération Vietnam-Laos en matière d'information pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération médiatique

La ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, s'est entretenue avec le chef adjoint de la Commission de la propagande et de la formation du PRPL, Vansy Kuamua, afin de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de l'information, de la communication et du journalisme.

Lors de la Première réunion du Comité de pilotage de la transformation numérique du secteur de l’organisation et de la construction du Parti. Photo: VNA

Le secteur de l’organisation du Parti accélère sa transformation numérique

La réunion a annoncé la création de ce comité de pilotage, composé de 29 membres et présidé par Nguyen Duy Ngoc. Ce comité est chargé de diriger et de coordonner les efforts de transformation numérique au sein de la Commission de l'organisation et du secteur de l'organisation et du renforcement du Parti, en veillant à leur cohérence avec les réformes en matière de leadership, de conseil, de mise en œuvre et de gouvernance fondée sur les données numériques.

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Bâtir ensemble un avenir radieux pour les relations sino-vietnamiennes

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei a estimé que la visite d'État en Chine du Secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm, a transmis un signal clair sur la volonté des deux pays d’approfondir leur confiance stratégique et de poursuivre ensemble leur développement.

Lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Le Vietnam promulgue neuf nouvelles lois majeures

Le président vietnamien a promulgué neuf nouvelles lois adoptées par l’Assemblée nationale lors de sa première session de la 16e législature. Ces textes visent à perfectionner le cadre juridique, renforcer la décentralisation, promouvoir la transformation numérique et créer un environnement plus favorable au développement socio-économique, à l’innovation et à l’intégration internationale du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Vers un nouveau comité central sur le perfectionnement des institutions et l’application des lois

Le nouveau comité directeur se concentrera uniquement sur les orientations relatives aux questions stratégiques, aux grands projets et aux contenus devant être soumis au Comité central, au Bureau politique et au Secrétariat, tout en coordonnant la levée des blocages et des problèmes intersectoriels, ainsi qu’en assurant le contrôle, la supervision, le suivi et le traitement des responsabilités politiques conformément à ses compétences.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, et la présidente de l’Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock. Photo: VNA

Le Vietnam œuvre pour des résultats concrets à la Conférence d’examen du TNP

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, a informé la présidente de l’Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, de l’évolution de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires au cours des deux premières semaines.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (droite), reçoit Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane appelées à devenir des modèles de coopération décentralisée

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, a réaffirmé que le Parti et l’État vietnamiens accordaient toujours la priorité absolue à l’amitié grandiose et unique entre le Vietnam et le Laos, tout en soutenant fortement le processus de renouveau et d’intégration internationale du Laos.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de Chine

Au cours de cette rencontre, le chef du gouvernement a salué les avancées très positives des relations bilatérales, soulignant particulièrement l'importance de la récente visite d'État en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam.

Tran Duc Thang (droite, 2e rang), secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, et Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de la capitale lao, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane s'engagent à dynamiser leur coopération pour une nouvelle phase

Au cours de cet échange, les dirigeants des deux capitales vietnamien et lao ont réaffirmé leur volonté de consolider et de développer en profondeur l’amitié grandiose, la solidarité spéciale et la coopération intégrale unissant le Vietnam et le Laos, tout en soulignant que les relations entre Hanoï et Vientiane ne cessent de se renforcer de manière efficace et concrète.