Politique

Vietnam-France: Renforcement de la coopération décentralisée

La coopération entre la ville de Brest, région Bretagne et certaines villes et province du Vietnam, notamment Hai Phong (Nord), Nha Trang (Centre) et Bà Ria-Vung Tàu (Sud), s'avère très fructueuse.
La coopération entre la villede Brest, région Bretagne - une des plus importantes villes portuairesde la France, et certaines villes et province du Vietnam, notamment HaiPhong (Nord), Nha Trang (Centre) et Bà Ria-Vung Tàu (Sud), s'avère trèsfructueuse.

C'est ce qu'a estimé l'ambassadeur duVietnam en France, Duong Chi Dung, lors d'une séance de travail avec lesresponsables de la ville de Brest, dans le cadre de sa visite de troisjours dans cette ville portuaire, visant à renforcer la coopérationdécentralisée.

Etablie en 2007, la coopération entreBrest et certaines localités vietnamiennes s'élargit de plus en plusdans plusieurs domaines. La partie française accorde aux localitésvietnamiennes, surtout Hai Phong, des aides eficaces dans la médecinemaritime (notamment aux pêcheurs et plongeurs), l'enseignement duFrançais au primaire et au collège, la sécuritié agroalimentaire (avecNha Trang) ainsi que la protection de l'environnement maritime.

A cette occasion, les responsables de Brest ont offert à l'ambassade duVietnam des cartes de Hai Phong, Nha Trang et de Bà Ria-Vung Tàu,datées de la fin du 19e siècle dans le souhait de renforcer lacoopération avec le Vietnam.

Durant son séjour,l'ambassadeur Duong Chi Dung a également travaillé avec les responsablesde la région Bretagne, et des départements des Côtes d'Armor et duMorbihan. Les deux parties ont procédé à des échanges de vue sur lesmesures à prendre afin d'appronfondir la coopération bilatérale dansl'économie, les sciences et technologies, la santé, l'éducation et laformation, la recherche scientifico-technologique et la protection del'environnement.

Elles ont également discuté despréparatifs du Festival maritime de Brest 2012, de la 9e conférence surla coopération décentralisée Vietnam-France qui se tiendra en juin 2013et d'un certain nombre d'activités dans le cadre de l'Année d'échangeculturel Vietnam-France 2013.

L'ambassadeur Duong ChiDung a également visité la Technopole Brest Iroise et le centre detraitement de la pollution maritime (CEDRE), et a travaillé avec laChambre de Commerce et d'Industrie de Brest. Les deux parties se sontaccordées sur l'organisation d'un Forum d'entreprises Vietnam-Françe en2012 afin d'aider les entreprises de la région Bretagne à mieuxcomprendre l'environnement d'investissement au Vietnam et à avoirl'occasion de rencontrer des partenaires vietnamiens.

Laville de Brest a établi en 2007 une coopération avec trois localitésvietnamiennes : Hai Phong, Nha Trang et Ba Ria-Vung Tau dans laprévention et la lutte contre le changement climatique, le développementet la gestion maritimes, l'amélioration de la qualité de l'eau et desproduits agroalimentaires et aquatiques, la santé et l'éducation.

Outre Brest, les département des Côtes d'Armor et du Morbihanentreprennent également leur coopération étroite avec les provincesvietnamiennes de Nghê An, Hà Tinh, Quang Ngai (Centre) et Dông Nai (Sud)dans l'agriculture, notamment l'élevage laitier et porcin. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.