Politique

Vietnam-France: Renforcement de la coopération décentralisée

La coopération entre la ville de Brest, région Bretagne et certaines villes et province du Vietnam, notamment Hai Phong (Nord), Nha Trang (Centre) et Bà Ria-Vung Tàu (Sud), s'avère très fructueuse.
La coopération entre la villede Brest, région Bretagne - une des plus importantes villes portuairesde la France, et certaines villes et province du Vietnam, notamment HaiPhong (Nord), Nha Trang (Centre) et Bà Ria-Vung Tàu (Sud), s'avère trèsfructueuse.

C'est ce qu'a estimé l'ambassadeur duVietnam en France, Duong Chi Dung, lors d'une séance de travail avec lesresponsables de la ville de Brest, dans le cadre de sa visite de troisjours dans cette ville portuaire, visant à renforcer la coopérationdécentralisée.

Etablie en 2007, la coopération entreBrest et certaines localités vietnamiennes s'élargit de plus en plusdans plusieurs domaines. La partie française accorde aux localitésvietnamiennes, surtout Hai Phong, des aides eficaces dans la médecinemaritime (notamment aux pêcheurs et plongeurs), l'enseignement duFrançais au primaire et au collège, la sécuritié agroalimentaire (avecNha Trang) ainsi que la protection de l'environnement maritime.

A cette occasion, les responsables de Brest ont offert à l'ambassade duVietnam des cartes de Hai Phong, Nha Trang et de Bà Ria-Vung Tàu,datées de la fin du 19e siècle dans le souhait de renforcer lacoopération avec le Vietnam.

Durant son séjour,l'ambassadeur Duong Chi Dung a également travaillé avec les responsablesde la région Bretagne, et des départements des Côtes d'Armor et duMorbihan. Les deux parties ont procédé à des échanges de vue sur lesmesures à prendre afin d'appronfondir la coopération bilatérale dansl'économie, les sciences et technologies, la santé, l'éducation et laformation, la recherche scientifico-technologique et la protection del'environnement.

Elles ont également discuté despréparatifs du Festival maritime de Brest 2012, de la 9e conférence surla coopération décentralisée Vietnam-France qui se tiendra en juin 2013et d'un certain nombre d'activités dans le cadre de l'Année d'échangeculturel Vietnam-France 2013.

L'ambassadeur Duong ChiDung a également visité la Technopole Brest Iroise et le centre detraitement de la pollution maritime (CEDRE), et a travaillé avec laChambre de Commerce et d'Industrie de Brest. Les deux parties se sontaccordées sur l'organisation d'un Forum d'entreprises Vietnam-Françe en2012 afin d'aider les entreprises de la région Bretagne à mieuxcomprendre l'environnement d'investissement au Vietnam et à avoirl'occasion de rencontrer des partenaires vietnamiens.

Laville de Brest a établi en 2007 une coopération avec trois localitésvietnamiennes : Hai Phong, Nha Trang et Ba Ria-Vung Tau dans laprévention et la lutte contre le changement climatique, le développementet la gestion maritimes, l'amélioration de la qualité de l'eau et desproduits agroalimentaires et aquatiques, la santé et l'éducation.

Outre Brest, les département des Côtes d'Armor et du Morbihanentreprennent également leur coopération étroite avec les provincesvietnamiennes de Nghê An, Hà Tinh, Quang Ngai (Centre) et Dông Nai (Sud)dans l'agriculture, notamment l'élevage laitier et porcin. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honore la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.