Le président vietnamien Truong Tân Sang a rencontré vendredi à Vladivostok, en Russie, son homologue chinois Hu Jintao pour discuter des relations bilatérales ainsi que de plusieurs importantes questions d'intérêt commun.

Les deux dirigeants qui se sont rencontrés en marge du 20e sommet du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) prévu samedi et dimanche, ont estimé que les relations d'amitié traditionnelle Vietnam-Chine, cultivées par des générations de dirigeants, étaient un bien précieux pour les deux peuples et qu'à ce titre les deux parties se devaient de les préserver et les transmettre.

Le président Truong Tân Sang a affirmé que renforcer et consolider sans cesse les relations d'amitié entre le Vietnam et la Chine était une politique immuable et stratégique du Parti et de l'Etat vietnamiens.

Le président Hu Jintao, qui est aussi secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC), a affirmé que le Parti, l'Etat et le peuple chinois prenaient en haute considération l'amitié avec le parti, l'Etat et le peuple vietnamiens. Il s'est réjoui de constater qu'avec les efforts des deux parties, les relations bilatérales n'ont cessé de se resserrer.

Les deux dirigeants ont estimé que dans la situation actuelle, le renforcement de la confiance politique et l'approfondissement des relations de partenariat de coopération stratégique intégrale avaient une signification très importante.

Ils sont tombés d'accord sur les orientations importantes dans les relations bilatérales comme l'intensification des visites de dirigeants, la promotion de la coopération d'intérêt commun dans tous les domaines, notamment économie et commerce, le renforcement des échanges entre les deux peuples, particulièrement entre les jeunes, et de la coordination sur les forums régionaux et internationaux.

Concernant la Mer Orientale, les deux parties doivent, via des négociations et dialogues, régler de façon satisfaisante ce différend, pour qu'il n'influence pas négativement le développement des relations bilatérales.

Le président Truong Tân Sang a estimé que pour régler ce problème épineux, les deux parties doivent appliquer sérieusement l'Accord sur les principes fondamentaux guidant le règlement des problèmes maritimes entre le Vietnam et la Chine, régler de façon convenable les différends et à travers des négociations pacifiques sur la base du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale et parvenir à la signature du Code de conduite en Mer Orientale.

Au nom du Parti et de l'Etat vietnamiens, il a souhaité que le 18e Congrès du PCC soit couronné de succès. - AVI