Vietnam-Chine : rencontre au sommet à Vladivostok

Le président vietnamien Truong Tân Sang a rencontré vendredi à Vladivostok, en Russie, son homologue chinois Hu Jintao pour discuter des relations bilatérales ainsi que de plusieurs importantes questions d'intérêt commun.

Le président vietnamien Truong Tân Sang a rencontré vendredi àVladivostok, en Russie, son homologue chinois Hu Jintao pour discuterdes relations bilatérales ainsi que de plusieurs importantes questionsd'intérêt commun.

Les deux dirigeants qui se sontrencontrés en marge du 20e sommet du Forum de coopération économiqueAsie-Pacifique (APEC) prévu samedi et dimanche, ont estimé que lesrelations d'amitié traditionnelle Vietnam-Chine, cultivées par desgénérations de dirigeants, étaient un bien précieux pour les deuxpeuples et qu'à ce titre les deux parties se devaient de les préserveret les transmettre.

Le président Truong Tân Sang aaffirmé que renforcer et consolider sans cesse les relations d'amitiéentre le Vietnam et la Chine était une politique immuable et stratégiquedu Parti et de l'Etat vietnamiens.

Le président HuJintao, qui est aussi secrétaire général du Parti communiste chinois(PCC), a affirmé que le Parti, l'Etat et le peuple chinois prenaient enhaute considération l'amitié avec le parti, l'Etat et le peuplevietnamiens. Il s'est réjoui de constater qu'avec les efforts des deuxparties, les relations bilatérales n'ont cessé de se resserrer.

Les deux dirigeants ont estimé que dans la situation actuelle, lerenforcement de la confiance politique et l'approfondissement desrelations de partenariat de coopération stratégique intégrale avaientune signification très importante.

Ils sont tombésd'accord sur les orientations importantes dans les relations bilatéralescomme l'intensification des visites de dirigeants, la promotion de lacoopération d'intérêt commun dans tous les domaines, notamment économieet commerce, le renforcement des échanges entre les deux peuples,particulièrement entre les jeunes, et de la coordination sur les forumsrégionaux et internationaux.

Concernant la MerOrientale, les deux parties doivent, via des négociations et dialogues,régler de façon satisfaisante ce différend, pour qu'il n'influence pasnégativement le développement des relations bilatérales.

Le président Truong Tân Sang a estimé que pour régler ce problèmeépineux, les deux parties doivent appliquer sérieusement l'Accord surles principes fondamentaux guidant le règlement des problèmes maritimesentre le Vietnam et la Chine, régler de façon convenable les différendset à travers des négociations pacifiques sur la base du droitinternational, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit dela mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale et parvenir à la signature du Code de conduite en MerOrientale.

Au nom du Parti et de l'Etat vietnamiens, il a souhaité que le 18e Congrès du PCC soit couronné de succès. - AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.