Hanoï (VNA) - LeService du Tourisme de Hanoï, en collaboration avec ceux de Lao Cai, QuangNinh, Hai Phong (Vietnam) et le xian de Honghe (province du Yunnan, Chine), alancé le 28 mars le circuit touristique «Deux pays-six destinations».
Ce circuit relie deux destinations de la Chine que sont Kunming et le xian deHonghe (Yunnan) et quatre localités du Vietnam que sont Lao Cai, Hanoï, HaiPhong et Quang Ninh.
Selon Zhao Ruijun, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) du xiande Honghe, l'ouverture de ce circuit contribuera à renforcer la coopérationtouristique transfrontalière entre la Chine et le Vietnam.
De son côté, la directrice du Service du Tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, a affirmé qu'il s’agissaitd’un événement encourageant pour les secteurs du tourisme des deux pays,notamment ceux des localités concernées.
Les responsables des Services du Tourisme de Hanoï, Hai Phong, Quang Ninh etLao Cai ont convenu d'organiser conjointement des activités de promotion dutourisme avec la province chinoise du Yunnan, le xian de Honghe en particulier.Ils ont également décidé de créer les meilleures conditions possibles pour queles entreprises des deux parties exploitent efficacement ce circuit et les prochains.-VNA
Ce circuit relie deux destinations de la Chine que sont Kunming et le xian deHonghe (Yunnan) et quatre localités du Vietnam que sont Lao Cai, Hanoï, HaiPhong et Quang Ninh.
Selon Zhao Ruijun, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) du xiande Honghe, l'ouverture de ce circuit contribuera à renforcer la coopérationtouristique transfrontalière entre la Chine et le Vietnam.
De son côté, la directrice du Service du Tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, a affirmé qu'il s’agissaitd’un événement encourageant pour les secteurs du tourisme des deux pays,notamment ceux des localités concernées.
Les responsables des Services du Tourisme de Hanoï, Hai Phong, Quang Ninh etLao Cai ont convenu d'organiser conjointement des activités de promotion dutourisme avec la province chinoise du Yunnan, le xian de Honghe en particulier.Ils ont également décidé de créer les meilleures conditions possibles pour queles entreprises des deux parties exploitent efficacement ce circuit et les prochains.-VNA