Vietnam-Russie : entretien entre Tran Thanh Man et Valentina Ivanovna Matvienko

La présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko, a présidé une cérémonie officielle d'accueil du président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man, en visite officille à Moscou, le 9 septembre après-midi (heure locale).

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam T,ran Thanh Man et la présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie,Valentina Ivanovna Matvienko. Photo : VNA
Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam T,ran Thanh Man et la présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie,Valentina Ivanovna Matvienko. Photo : VNA

Moscou (VNA) - La présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko, a présidé une cérémonie officielle d'accueil du président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man, en visite officille à Moscou, le 9 septembre après-midi (heure locale).

Saluant la visite du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et sa suite, Valentina Ivanovna Matvienko a souligné que la Fédération de Russie attache une importance particulière à cette visite et a convaincu que celle-ci contribuerait non seulement à élargir la coopération interparlementaire, mais également à promouvoir davantage le partenariat stratégique intégral entre la Russie et le Vietnam.

Valentina Ivanovna Matvienko a déclaré que les relations entre la Fédération de Russie et le Vietnam ont une histoire de près de 75 ans et ont été mises à l'épreuve au fil du temps. Ces dernières années, grâce aux efforts des hauts dirigeants des deux pays, les relations de coopération entre la Russie et le Vietnam ont atteint un nouveau niveau : celui de partenariat stratégique intégral. Plus récemment, le président russe Vladimir Poutine a effectué une visite d'État au Vietnam en juin 2024. Au cours de ce voyage, lors de la rencontre entre le président Poutine et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, les deux parties ont reconnu que les deux parlements ont joué un rôle important dans le développement des relations de coopération entre la Russie et le Vietnam.

Le président de l'AN Tran Thanh Man, pour sa part, a félicité les réalisations importantes obtenus récemment par la Russie, affirmant que le Parti, l'État et le peuple du Vietnam apprécient les relations amicales et fidèle, le soutien et l’assistance précieux que les peuples de l’ex-Union soviétique et de la Russie accordent actuellement au Vietnam.

Il a déclaré que le Vietnam était particulièrement intéressé à promouvoir la coopération avec la Fédération de Russie dans les domaines de l'économie, du commerce, des investissements, notamment dans le domaine du pétrole et du gaz, de l'énergie, de la défense, de la sécurité, des sciences, de l’éducation, de la formation, de la culture, les sports, le tourisme, la santé et la coopération entre les localités des deux pays.

.

Lors de l’entretien, les deux dirigeants ont convenu de promouvoir, d’élargir la coopération à la mesure de la tradition et du partenariat stratégique intégral, se coordonner pour organiser des activités pratiques pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2025. Les deux parties continuent d'augmenter les échanges de délégations à tous les niveaux pour renforcer et promouvoir constamment les relations et la coopération pratique, efficacement via les canaux du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, et des échanges entre les peuples.

Concernant la coopération interparlementaire, les deux dirigeants ont convenu que les deux parties continueraient à renforcer les échanges de délégations de haut niveau de dirigeants de l'Assemblée nationale et les activités de coopération entre les agences de l'Assemblée nationale, les groupe parlementaire d’amitié, les groupes des jeunes parlementaires et les femmes parlementaires et les députés de l'Assemblée nationale des deux pays, en face-à-face et en ligne. En outre, les deux parties continueront à coordonner la supervision de la mise en œuvre des accords de coopération signés par les deux gouvernements et des projets de coopération stratégique, élaborer, achever un couloir juridique favorable, aider les gouvernements, les localités, les entreprises et les citoyens des deux pays à accroître les échanges et la coopération sur la base du bénéfice mutuel.

Appréciant le rôle et l'efficacité de la coopération entre les groupes parlementaires des deux pays, la présidente du Conseil fédéral Matvienko a déclaré que les deux parties avaient désormais créé un groupe parlementaire d'amitié, comprenant le groupe d'amitié parlementaire Vietnam-Russie conduit par le vice-président de l’AN Nguyen Khac Dinh et le groupe de coopération avec l'Assemblée nationale du Vietnam dirigé par le premier vice-président du Conseil fédéral A.V. Yatskin.

Concernant la coopération dans le domaine de l'éducation, la présidente de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie V.I. Matvienko a déclaré que lors de sa visite d'État au Vietnam en juin dernier, le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine a rencontré intimement des générations d'anciens étudiants vietnamiens qui ont étudié en Fédération de Russie. Le fait que de nombreux Vietnamiens diplômés des universités de la Fédération de Russie occupent des postes importants au Vietnam témoigne de la haute qualité de l’éducation russe. Chaque année, la partie russe octroie environ 1 000 bourses aux étudiants vietnamiens.

La coopération dans le développement du tourisme démontre également clairement la bonne amitié entre les deux pays. Les Russes aiment passer leurs vacances au Vietnam. Pour maintenir cette tendance, elle a estimé qu'il était nécessaire d'augmenter les liaisons aériennes directes entre les deux pays.

Concernant la coopération culturelle, elle a déclaré qu'en juillet 2024, les Journées culturelles vietnamiennes en Russie avaient été organisées avec succès à Moscou et à Saint-Pétersbourg, estimant qu'il est nécessaire de continuer à promouvoir fortement la coopération culturelle entre les deux pays.

A cette occasion, Tran Thanh Man a invité Valentina Ivanovna Matvienko à effectuer une visite au Vietnam dans les temps à venir. L’invitation a été acceptée avec plaisir.

A l’issue de l’entretien, Tran Thanh Man et Valentina Ivanovna Matvienko ont signé un accord d entre la province de Ba Ria- Vung Tau et la province de Rostov. - VNA

source

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.