Vietnam-République de Corée : renforcer leur coopération dans le domaine touristique

L'Association du tourisme du Vietnam (AVT) et l’Organisation sud-coréenne du tourisme (KTO) ont signé le 28 septembre à Hanoï un protocole d’accord de coopération, visant à promouvoir les échanges de visiteurs entre les deux pays et augmenter rapidement le nombre de visiteurs sud-coréens au Vietnam et vice versa.
Vietnam-République de Corée : renforcer leur coopération dans le domaine touristique ảnh 1Les touristes vietnamiens aiment découvrir les destinations sud-coréennes. (Photo : PV/Vietnam+)

L'Association du tourisme du Vietnam (AVT) et l’Organisation sud-coréenne du tourisme (KTO) ont signé le 28 septembre à Hanoï un protocole d’accord de coopération, visant à promouvoir les échanges de visiteurs entre les deux pays et augmenter rapidement le nombre de visiteurs sud-coréens au Vietnam et vice versa.

Ce document crée également des conditions favorables pour développer le marché touristique de manière durable, contribuant ainsi à attirer de plus en plus de visiteurs sud-coréens au Vietnam, faisant de la République de Corée le plus grand marché du tourisme vietnamien. Dans le même temps, le protocole encouragera aussi les touristes vietnamiens à voyager en République de Corée, faisant de ce pays l’une des destinations préférées des Vietnamiens.

Selon le protocole d'accord, les deux parties partageront des informations relatives aux politiques, aux tendances du marché touristique, aux statistiques touristiques et favoriseront les échanges entre les voyagistes des deux pays.

Vietnam-République de Corée : renforcer leur coopération dans le domaine touristique ảnh 2Lors de la cérémonie de signature du protocole d’accord de coopération le 28 septembre. (Photo : CTV/Vietnam+)

Elles soutiendront les entreprises membres de l’AVT dans la création et la promotion de programmes touristiques, dans l’amélioration de la qualité des programmes touristiques vers la République de Corée et la garantie des droits des touristes vietnamiens en ce pays, encourageront les agences de voyage vietnamiennes à améliorer la qualité des services offerts aux touristes sud-coréens au Vietnam et coordonneront dans l'organisation des activités de promotion du tourisme.

Grâce à la signature de ce protocole d'accord, le Vietnam et la République de Corée pourront échanger activement des informations sur le tourisme ainsi que sur les ressources humaines, les tendances du marché, et les politiques touristiques entre les deux pays, contribuant à améliorer la qualité des produits touristiques pour les Sud-coréens et à servir le mieux les touristes vietnamiens, a déclaré Lee Jae Hoon, représentant en chef du bureau de représentation de la KTO au Vietnam.

« En outre, la KTO participera également activement aux foires et aux séminaires de promotion touristique organisés par la KTO et l’AVT pour renforcer la coopération entre les deux agences », a-t-il ajouté.

Côté vietnamien, Vu Thê Binh, président de l’AVT a dit que cet accord pose les bases de l'élaboration de programmes touristiques hautement professionnels entre le Vietnam et la République de Corée, de la recherche des besoins du marché des clients à l'organisation de voyages entre les deux pays en passant par l’élaboration des produits, la publicité et des consultations aux touristes, la sensibilisation des agences de voyages à la responsabilité dans l'organisation et la gestion des circuits...

Ainsi, les deux parties partageront des informations relatives aux politiques, aux tendances du marché touristique, aux statistiques touristiques... et favoriseraient les échanges entre les voyagistes.

Vietnam-République de Corée : renforcer leur coopération dans le domaine touristique ảnh 3Une destination en République de Corée..(Photo : PV/Vietnam+)

De même, les entreprises membres de l’ATV seront soutenues dans la promotion du tourisme en République de Corée ; amélioreront la qualité des programmes touristiques en République de Corée pour offrir aux touristes de nombreux avantages tels que l'assurance voyage ; se coordonneront dans l'organisation d'activités de promotion touristique.

La République de Corée est un marché touristique clé du Vietnam puisque les touristes vietnamiens choisissent ce pays en priorité pour leurs vacances à l’étranger.

Entre janvier et septembre 2023, environ 310 000 Vietnamiens ont ainsi voyagé en République de Corée tandis qu’environ 2,57 millions de Coréens ont visité le Vietnam pendant la même période. Selon les prévisions, environ 420 000 Vietnamiens visiteront la République de Corée cette année.

Selon les données de l'Administration nationale du tourisme, la République de Corée reste cette année le plus grand marché émetteur de touristes au Vietnam.

Les touristes sud-coréens adorent Nha Trang, Da Nang et Phu Quoc. Parmi celles-ci, Da Nang est la destination la plus populaire auprès des touristes sud-coréens car cette ville balnéaire du Centre a créé de nombreuses lignes aériennes directes, adaptées aux familles et aux jeunes.

Hanoï et Hô Chi Minh-Ville conviennent aux touristes sud-coréens venant faire des affaires et jouer au golf. Da Lat a récemment, elle aussi, mis en place une politique pour attirer l'attention des touristes sud-coréens. -VietnamPlus

Voir plus

Au fil du train de la réunification, du Nord au Sud

Au fil du train de la réunification, du Nord au Sud

Lors du voyage du Nord au Sud à bord du train Thông Nhât (Réunification), chaque destination a apporté à Oliver Raw - un contributeur du journal Nikkei Asia - des expériences nouvelles et émotionnelles sous l’angle d’un visiteur étranger.

Le parc des rochers de Ninh Thuân, un lieu d’une beauté sauvage exceptionnelle. Photo: dulich.petrotimes.vn

À Ninh Thuân, le parc des rochers ne laisse pas de marbre

Couvrant une superficie d’environ 3 hectares, il a été découvert vers 2013 et a été mis en exploitation au service du tourisme depuis 2022. Dans ce parc, des roches naturelles de toutes tailles, empilées les unes sur les autres, ont été érodées au cours de millions d’années.

Le parc des rochers se trouve sur la côte du parc national de Nui Chua, au sein de la réserve mondiale de biosphère de Nui Chua, dans la commune de Vinh Hai, district de Ninh Hai. Photo: VNA

Le parc des rochers, un paradis pour les amoureux de la nature à Ninh Thuan

Niché sur le littoral préservé du parc national de Nui Chua, au cœur de la réserve mondiale de biosphère éponyme, le parc des rochers de la commune de Vinh Hai, dans le district de Ninh Hai (province de Ninh Thuan), attire les amoureux de nature sauvage. Ce site enchanteur est l’endroit idéal pour contempler la magie d’un lever de soleil embrasant l’horizon ou la douce mélancolie d’un crépuscule flamboyant.

Dans les entrailles des tunnels de Vinh Môc. Photo: VNA

Dans les tunnels de Vinh Môc, témoins de l’héroïsme et de l’histoire

Les tunnels de Vinh Môc et le réseau de villages souterrains de Vinh Linh constituent des ouvrages militaires majestueux, s'étendant sur des dizaines de kilomètres sous terre pendant la guerre du Vietnam, servant de bastions où soldats et habitants de Vinh Linh tenaient bon pour défendre leur terre natale et maintenir les échanges avec le front.

La pagode Chén Kiêu à Soc Trang. Photo : VNA

Soc Trang transforme la culture khmère en tremplin pour le tourisme

La province de Soc Trang mise sur le tourisme spirituel lié à la riche culture khmère. Cette combinaison, identifiée comme un axe économique clé, a pour but de mettre en valeur les traditions des Khmers et d’attirer davantage de visiteurs dans ce joyau du Delta du Mékong.

Sun Group lance une phase d'essai d'un système de transport public moderne et écologique à Cat Ba, comprenant des véhicules électriques et des navettes gratuites. Photo: Sun Group

Transport électrique gratuit pour les touristes sur l'île de Cat Ba depuis le 18 avril

Sun Group a lancé une phase d'essai d'un système de transport public moderne et écologique à Cat Ba, comprenant des véhicules électriques et des navettes gratuites. Depuis le 18 avril, ce service a pour objectif d'acheminer les touristes de la station de téléphérique de Phu Long vers la baie centrale de Xanh Island, sur l'île de Cat Ba, dans la ville de Hai Phong, au nord du pays.

Production de céramique à la coopérative de poterie Cham Bau Truc, Ninh Thuan. Photo : VNA

Bau Truc, le souffle nouveau d’un village de potiers millénaire

À Ninh Thuan, le village de poterie Cham de Bau Truc – considéré comme l’un des plus anciens d’Asie du Sud-Est à perpétuer une fabrication entièrement artisanale – connaît un nouvel élan depuis l’inscription de « L’art de la poterie des Chams » sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente par l’UNESCO.

Promouvoir les valeurs culturelles et historiques de la "terre d'airain" de Cu Chi

Promouvoir les valeurs culturelles et historiques de la "terre d'airain" de Cu Chi

Témoignage poignant de l'ingéniosité et de la résilience vietnamiennes durant la résistance contre l'armée américaine, les tunnels de Cu Chi, situés à quelque 70 km au nord-ouest de Hô Chi Minh-Ville, sont désormais une attraction touristique de premier plan, prisée tant par les visiteurs vietnamiens qu'étrangers.