La partie vietnamienne étaitreprésentée par le vice-ministre de la Sécurité publique, le généralde division To Lam, et celle du Myanmar par le vice-ministre del'Intérieur, le lieutenant-général Kyaw Kyaw Tun .
M. To Lam a affirmé qu'à travers ce mécanisme de dialogue, lesdirigeants des deux pays vont se rencontrer chaque année pour partagerdes informations sur la situation de la sécurité régionale et mondiale,discuter des mesures pour faire face aux défis de sécurité nontraditionnelle, notamment en matière de lutte contre le terrorisme, lacriminalité internationale, la criminalité transnationale et le traficde stupéfiants.
Ce dialogue renforcera la mise enoeuvre de l'accord de coopération entre les gouvernements du Vietnam etdu Myanmar dans la lutte contre la criminalité, la défense nationale etla garantie de l'ordre social..., a-t-il ajouté.
Le vice-ministre du Myanmar Kyaw Kyaw Tun a pris en haute estime lesrésultats de la coopération entre les deux ministères vietnamien etbirman de ces derniers temps, se déclarant convaincu que le premierdialogue de sécurité au niveau vice-ministériel profitera directementaux relations bilatérales.
MM. To Lam et KyawKyaw Tun ont signé un accord sur l'établissement du mécanisme dedialogue de sécurité au niveau vice-ministériel entre le ministèrevietnamien de la Sécurité publique et le ministère de l'Intérieur duMyanmar.
Le même jour, le ministre vietnamiende la Sécurité publique, le général Tran Dai Quang, a reçu la délégationdu Myanmar.
Il a souligné qu'en appliquantl'accord de coopération entre les gouvernements vietnamien et birmandans la lutte contre la criminalité, les deux ministères ontefficacement coopéré dans la lutte contre la criminalité transnationale,la défense nationale et la garantie de l'ordre social.
M. Tran Dai Quang a affirmé que les résultats positifs de larécente visite de la délégation du ministère de la Sécurité publique duVietnam au Myanmar, ainsi que ce premier dialogue de sécurité au niveauvice-ministériel sont la preuve de la vitalité des relationsbilatérales.
M. Kyaw Kyaw Tun a souhaité voir se développer les relations de coopération entre les deux ministères. -VNA
Le Vietnam et la Malaisie visent 20 milliards de dollars d’échanges commerciaux
Le Vietnam et la Malaisie ont réaffirmé, vendredi, leur ambition de porter rapidement leurs échanges commerciaux à 20 milliards de dollars, dans un sens plus équilibré.
