Vietnam-Laos: renforcement de la coopération en matière judiciaire

 Le président de la Cour populaire suprême duVietnam Truong Hoa Binh a eu vendredi à Hanoi un entretien avec unedélégation de haut rang de la Cour populaire suprême du Laos, conduitepar son président Khamphanh Sithidampha.

Les présidents des deux cours se sont accordés sur le fait que lacoopération entre les deux pays a obtenu de bons résultats en cedomaine, contribuant à consolider les relations de coopérationtraditionnelle et de solidarité spéciale entre les deux pays.

Ils ont signé un mémorandum pour le renforcement de coopération enmatière judiciaire et se sont accordés pour renforcer celle-ci,notamment dans la mise en oeuvre de projets d'amélioration descompétences des juges laotiens et d'équipement pour améliorer le niveaud'application des technologies de l'information au secteur judiciairedu Laos.

Par ailleurs, les deux secteurs judiciairescontinueront de renforcer les échanges de délégation au niveau centralcomme local afin d'approfondir leurs relations de coopération et departager leurs expériences dans le traitement des affaires pourcontribuer à l'amélioration de l'efficience de l'activité judiciairedans les deux pays.

Les deux présidents ont fait lebilan des résultats de leur coopération, et notamment de l'efficacitédu projet d'élévation des capacités des cadres judiciaires du Laos pourla période 2009-2011.

Le président Khamphanh Sithidamphaa fait grand cas du soutien que la Cour populaire suprême du Vietnam aaccordé à la Cour populaire suprême du Laos, notamment dans laformation de cadres laotiens et, plus particulièrement, de magistrats.

Les relations de coopération efficace entre les secteurs judiciairesdes deux pays se sont exprimées non seulement par des visites de hautrang, mais aussi par la mise en oeuvre d'une coopération entre lestribunaux des deux pays, et notamment le jumelage des juridictions desept provinces du Vietnam et du Laos. - AVI