Vietnam – France : coopération artistique entre KillASon et le groupe 95G

KillASon, rappeur, beatmaker et danseur français a présenté le 13 mai, une nouvelle chanson franco-vietnamienne au spectacle Piu Piu, à Hô Chi Minh-Ville.


Hô Chi Minh-Ville (VNA) - KillASon, rappeur, beatmaker et danseur français a présenté le 13 mai, en collaboration avec le groupe vietnamien de musique rap 95G (95 Génération), une nouvelle chanson franco-vietnamienne au spectacle Piu Piu, à Hô Chi Minh-Ville. Elle a été composée et enregistrée par ces rappeurs entre le 8 et le 12 mai.

Le spectacle Piu Piu était soutenu par l’Institut français au Vietnam, Piu Piu Records et l’éditeur musical I Love Creative Music (France).

KillASon et les rappeurs vietnamiens ont créé une chanson intitulée Bizzare (Kỳ lạ en vietnamien). Elle sortira en France et dans d’autres pays. D’une durée de 4 minutes, elle comprend 3 couplets. Les phrases, l’intro et la fin du morceau font souffler un vent de jeunesse et de renouveau. Avec une mélodie aussi rapide, le morceau entraîne les jeunes à la danse et donne une certaine énergie pour aller travailler.

Un jeune rappeur hip-hop

Vietnam – France : coopération artistique entre KillASon et le groupe 95G ảnh 1KillASon, rappeur, beatmaker et danseur français, sur la scène du Piu Piu, le 13 mai à Hô Chi Minh-Ville.

Né en 1995, KillASon, de son vrai nom Marcus Dossavi-Gourdot, est un rappeur français originaire de la République du Bénin (Afrique occidentale). Il est un des nouveaux artistes aux multiples talents dans le cercle du hip-hop. Il compose et chante ses chansons, et danse du hip-hop. Pour lui, cette musique lui permet de montrer toutes ses capacités.

Son premier album, sorti en janvier 2016, s’appelle The Rize. Les chansons de cet album mettent en valeur toutes les subtilités du hip-hop, de la musique électronique et de la pop. Il a été récompensé au Festival Nördik Impakt 2015, FAIR 2017, Talent Adami 2017, et a été présent dans différents festivals musicaux en France comme au Printemps de Bourges, à Rock en Scène ou aux Vieilles Charrues, mais aussi dans d’autres pays.

Pour son premier voyage au Vietnam et sa première coopération avec les rappeurs vietnamiens, KillASon a fait remarquer : «Les membres du collectif 95G sont très impliqués, notamment sur les réseaux sociaux, cela leur permet de se développer assez vite». De plus, «grâce à cette collaboration, les jeunes rappeurs vietnamiens pourraient être plus connus en Europe, notamment en France, et puis ils auront l’occasion d’être invités pour se produire à l’étranger», a-t-il ajouté.

Des échanges culturels et musicaux

D’après Lee Lâm, directeur de Piu Piu Records, il est important de montrer que la musique est universelle, malgré différents langages et différentes cultures, et que la musique est une culture internationale. À travers la chanson enregistrée par KillASon et les rappeurs vietnamiens, les français et les étrangers pourront découvrir la musique asiatique. À cette occasion, l’Asie pourra entrer de plein pied dans la culture musicale internationale.

Les jeunes rappeurs du collectif 95G sont très motivés pour travailler avec des collègues français. «Il s’agit d’une nouvelle opportunité pour nous de travailler avec des artistes étrangers. Je trouve que chaque pays a une différence, chaque artiste a un style particulier, mais nous apprenons la qualité musicale et la culture, cela est le plus intéressant», a partagé Trân Lâm Hiêu, rappeur du groupe 95G.

Le 95G, créé en 2015, comprend 6 membres. C’est un groupe de musique rap d’une nouvelle génération. Jusqu’à présent, il avait participé et organisé environ 30 événements musicaux. «Le point fort de ce collectif est l’harmonie des membres et l’énergie de la jeunesse», a souligné Duong Minh Long, membre de l’équipe 95G. -CVN/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.