Vietnam et USA coopèrent dans le règlement des séquelles de la guerre

Une délégation du "Comité de pilotage 504", conduite par le vice-ministre de la Défense le général Nguyen Chi Vinh, son président, effectue une visite de travail aux Etats-Unis du 14 au 24 juillet.

Une délégation duComité d'Etat de pilotage du Programme d'action national de règlementdes conséquences des bombes et mines datant de la guerre (dit "Comité depilotage 504"), conduite par le vice-ministre de la Défense legénéral Nguyen Chi Vinh, son président, effectue une visite de travailaux Etats-Unis du 14 au 24 juillet.

Cette visite a pourobjet de renforcer les relations de coopération entre les gouvernementsdu Vietnam et des Etats-Unis ainsi qu'avec les agences des Nations unieschargées de questions caritatives, du règlement des conséquences de laguerre, telles que les coopérations dans la détection et laneutralisation des mines, bombes et munitions explosives, ladécontamination et le traitement des conséquences de l’agent orange,l’assistance à la recherche des Vietnamiens portés disparus durant laguerre américaine au Vietnam, et dans d'autres problèmes humanitaires.

Durant son séjour, la délégation vietnamienne atravaillé avec des responsables des Départements d’Etat, de la Défense,et du Travail, et des agences chargées du développement de technologiesde détection, d’identification et de neutralisation des mines et bombeslaissées après la guerre, avant d'avoir une entrevue avec le sénateurPatrick Leahy, président de la Commission judiciaire du Sénat américain.

Elle a également travaillé avec plusieurs agences desNations unies dont le Programme des Nations unies pour le développement(PNUD), le Service d’action anti-mines des Nations unies (UNMAS), leDépartement des opérations de maintien de la paix de l'ONU (DPKO), leFonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF).

Lorsde ces rencontres, le chef de la délégation vietnamienne a affirmé ladétermination du gouvernement vietnamien à appliquer sa stratégied’action nationale pour 2020 et après sur le règlement des conséquencesdes bombes et mines laissées après la guerre. Il a aussi indiqué à sesinterlocuteurs des risques que présentent les mines et bombes laisséesau Vietnam ainsi que des efforts réalisés par le gouvernement, lesautorités locales, ainsi que les organisations sociales et caritativesdu Vietnam en ce domaine.

La délégation vietnamienne aproposé au gouvernement américain et à ses départements concernés departager les responsabilités, de soutenir le gouvernement et le peuplevietnamiens à accélérer les programmes de coopération caritatifs, àrégler les conséquences de la guerre, notamment en ce qui concerne lesmines et bombes ainsi que l’agent orange.

Lescoopérations entre les gouvernements vietnamien et américain en cedomaine n'ont pas seulement une signification caritative mais aussipolitique. Elles referment les blessures de la guerre mais consitueégalement la base de la coopération bilatérale pour les futuresgénérations, a affirmé le général Nguyen Chi Vinh.

Lesresponsables des départements américains ont exprimé leur soutien et sesont engagés à assister le gouvernement et les organisations socialesvietnamiennes dans leurs programmes nationaux d’action pour le règlementdes conséquences de la guerre en commun, en particulier au regard desmines et bombes.

Les organisations internationales, les centres de formations à l’identification et à la neutralisation desmines et bombes avec qui la délégation vietnamienne a travaillé ouqu'elle a visité ont accordé leur soutien et avancé des programmesprécis pour appuyer la formation et fournir de l'équipement pour lesprogrammes d’action nationaux précités. -AVI