Vietnam et République de Corée renforcent leur coopération dans le travail

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération dans le travail

Le ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et le ministre sud-coréen du Travail et de l’Emploi ont plaidé pour une coopération élargie dans le domaine du travail.

Séoul (VNA) - Le ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dào Ngoc Dung, et le ministre sud-coréen du Travail et de l’Emploi, Lee Ki-kweon, ont plaidé pour une coopération élargie dans le domaine du travail.

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération dans le travail ảnh 1Des travailleurs vietnamiens préparent les formalités pour partir en République de Corée. Photo : VNA

Le ministre Dào Ngoc Dung, en visite de travail en République de Corée du 16 au 18 mars, et son homologue Lee Ki-kweon, ont convenu de continuer d’étendre la coopération bilatérale dans le travail, l’emploi, le bien-être social, la sécurité au travail et la sécurité sociale.

Le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales veille toujours à créer des conditions favorables aux citoyens sud-coréens venant faire des affaires au Vietnam, a affirmé le ministre Dào Ngoc Dung.

En particulier, les deux ministres se sont accordés pour poursuivre les efforts visant à augmenter le contingent des travailleurs  vietnamiens en République de Corée.
Les deux ministères avaient signé en mai 2016 un protocole d’accord normal sur la réception des travailleurs vietnamiens, au titre du programme de délivrance des permis de travail aux étrangers (EPS).

La signature de ce document a créé une base solide pour promouvoir davantage la coopération bilatérale dans le domaine du travail, s’est félicité le ministre Dào Ngoc Dung lors de sa rencontre avec le vice-ministre sud-coréen du Travail et de l’Emploi, Koh Young-sun.

Parmi quelque 150.000 Vietnamiens en République de Corée figurent plus de 40.000 travailleurs venus dans le pays dans le cadre de l’EPS.

Les employeurs sud-coréens apprécient l’assiduité et les compétences professionnelles des travailleurs vietnamiens, a fait savoir le vice-ministre Koh Young-sun.

Cependant, une baisse du taux des travailleurs vietnamiens en séjour irrégulier en République de Corée sera un facteur important pour examiner l’augmentation du contingent des travailleurs vietnamiens, selon le responsable.

La partie sud-coréenne a pris note des difficultés des habitants vietnamiens dans les provinces centrales victimes d’une immense pollution industrielle en 2016, et promis de favoriser la participation des habitants des districts côtiers de ces provinces à l’EPS.

Le ministre Dào Ngoc Dung a également travaillé avec le président de l’Association des députés d’amitié République de Corée-Vietnam, Kim Hack-yong, et le président de l’Association sud-coréenne de la sécurité au travail, Kim Young-ki, avant de rencontrer des travaillers vietnamiens à Hwaseong, province de Gyeonggi. – VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.