Vietnam et Portugal discutent du renforcement des relations bilatérales

Le vice-PM et ministre des AE, Pham Binh Minh, et le ministre portugais des Affaires étrangères, Augusto Santos Silva, ont avancé des mesures pour renforcer les relations entre les deux pays.
Vietnam et Portugal discutent du renforcement des relations bilatérales ảnh 1

Le vice-PM et ministre des AE, Pham Binh Minh (gauche), et le ministre portugais des AE, Augusto Santos Silva, assistent à la cérémonie de la signature d'un protocole d'accord entre les deux ministères des Affaires étrangères. (Source: VNA)


Lisbonne (VNA) - Lors de leur entretien à Lisbonne le 26 mai, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, et le ministre portugais des Affaires étrangères, Augusto Santos Silva, ont discuté d'une série de mesures spécifiques pour renforcer les relations entre le​s deux pays.

Les ministres ont souligné la nécessité d'accroître les consultations politiques et la coordination entre les deux ministères des Affaires étrangères​, et de mettre en place des mécanismes de coopération pour renforcer les relations bilatérales dans tous les domaines, en particulier l'économie, le commerce et l'investissement, en vue d'élever le commerce bilatéral de 350 millions d’USD à un milliard d’USD en 2020.

Les deux parties ont également convenu de renforcer leur coordination dans les forums régionaux et internationaux tels que l'ONU, l’ASEM et l'UE-ASEAN.

Pham Binh Minh a remercié le Portugal ​d'avoir ratifié l'Accord-cadre sur le partenariat et la coopération globale (PCA) entre le Vietnam et l'UE. Il a suggéré que le gouvernement et les dirigeants portugais soutiennent la signature et l'approbation par l'UE de l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), ​soulignant que les accords créeraient des conditions favorables aux relations de coopération entre le Vietnam et l'UE, le Portugal en particulier.

Il a également saisi cette occasion pour demander aux entreprises portugaises d'accroître leurs investissements au Vietnam, en particulier dans les domaines où les deux parties peuvent se soutenir mutuellement comme l'économie maritime, la navigation, les composants électroniques, le tourisme et les énergies renouvelables.

L'hôte et l'invité ont convenu de déployer le protocole d'accord sur la coopération touristique ​conclu par les deux pays en 2015 et d'intensifier la coopération dans l'éducation et la culture.

Pham Binh Minh a suggéré que le gouvernement portugais aide le département de portugais de l'Université de Hanoi et fournisse des bourses aux étudiants vietnamiens.

En ce qui concerne les questions régionales et internationales d'intérêt commun, les deux ministres ont souligné l'importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sécurité et de la liberté de navigation maritime et aérienne en mer Orientale, et se sont dits préoccupés par les récents développements dans cette région maritime.

Le vice-Premier ministre vietnamien a appelé le Portugal, en sa qualité de membre de l'UE, à soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam sur le règlement des différends en mer Orientale par des mesures pacifiques et sur la base du respect du droit international, ​dont la Convention des Nations Unies sur la loi de la mer de 1982, de mett​re pleinement en œuvre la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) et ​de finaliser au plus tôt un code de conduite en mer Orientale (COC).

Après l’entretien, les deux ​dirigeants ont assisté à la signature d'un protocole d'accord sur la mise en place d'un mécanisme de consultation entre les deux ministères des Affaires étrangères, et d'un autre sur la formation et l'échange de documents d'information entre l'Académie de diplomatie du Vietnam et le ministère portugais des Affaires étrangères .

Le même jour, le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh​ a ​eu une séance de travail avec le ministre portugais de l'Economie Manuel Caldeira Cabral, au cours de laquelle le responsable vietnamien a suggéré aux deux pa​ys de promouvoir leur coopération dans l'économie maritime​, les transports, les infrastructures et les énergies renouvelables.

Le Vietnam veut augmenter ​ses exportations vers le Portugal et est prêt à accueillir les entreprises portugaises ​souhaitant investir et exporter des produits sur son sol, a-t-il noté.

Caldeira Cabral a déclaré que le Vietnam et le Portugal ont beaucoup d'opportunités pour dyna​miser leurs liens économiques, commerciaux et d'investissement, ajoutant que les deux pays devraient accélérer la mise en œuvre des accords déjà signés.

Le gouvernement portugais encourage ses entreprises à opérer au Vietnam, a-t-il déclaré, ajoutant que le Portugal soutient la signature et l'approbation de l'accord de libre-échange Vietnam-UE. -VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.