Vietnam et Japon renforcent leur coopération juridique et judiciaire

Le vice-ministre de la Justice Nguyên Khanh Ngoc s'est entretenu le 29 juin à Hanoï avec le ministre japonais de la Justice Furukawa Yoshihisa en visite de travail au Vietnam.
Hanoï, 29 juin (VNA) - Le vice-ministre de laJustice Nguyên Khanh Ngoc s'est entretenu le 29 juin à Hanoï avec le ministrejaponais de la Justice Furukawa Yoshihisa en visite de travail au Vietnam pour déterminer les moyensd'intensifier la coopération bilatérale.
Vietnam et Japon renforcent leur coopération juridique et judiciaire ảnh 1Lors de la conférence.  Photo : VGP


Nguyên Khanh Ngoc a hautement salué FurukawaYoshihisa pour avoir choisi le Vietnam comme l'une des destinations de sonpremier voyage à l'étranger depuis son entrée en fonction en octobre 2021,affirmant que le Japon était le premier partenaire bilatéral à fournir unsoutien technique au Vietnam dans les affaires juridiques et  judiciaires, notamment par le biais deprojets gérés par l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) auVietnam depuis 1996.

Le Japon a fourni au Vietnam une assistancepour l'élaboration des lois dans les affaires civiles et économiques et leslitiges, ainsi que pour le renforcement des capacités.

Pour renforcer davantage le partenariatbilatéral dans les temps à venir, Nguyên Khanh Ngoc a suggéré que les deuxparties continuent d'exécuter efficacement le protocole d'accord sur lesquestions juridiques et judiciaires signé en octobre 2020 et de mettre en œuvreconjointement le projet financé par la JICA sur l'amélioration de la qualité etde l'efficacité de l'élaboration des lois et l'application de la loi au Vietnamde 2021 à 2025.

Les deux parties devraient également renforcerleur coopération en matière d'entraide judiciaire en matière civile etcommerciale et régler les affaires d'enregistrement civil et de nationalitéconcernant les citoyens vietnamiens et japonais, étant donné que le Vietnam etle Japon connaissent une croissance des échanges civils, commerciaux etd'investissement, a-t-il déclaré.

Furukawa Yoshihisa, pour sa part, s'attendaità ce que les deux parties prennent conjointement des mesures spécifiques pourrenforcer le partenariat juridique et judiciaire.

Il a remercié le ministère vietnamien de laJustice d'avoir encouragé la coopération juridique et judiciaire entre le Japonet l'ASEAN lors de la réunion des ministres de la Justice de l'ASEAN (ALAWMM)et de la réunion des hauts responsables de la Justice de l'ASEAN (ASLOM).

Il a également souhaité recevoir un soutiensupplémentaire du Vietnam dans les activités futures, notamment lescélébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre l'ASEAN etle Japon.- VNA
source

Voir plus

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.